Home | B | Billie Joe + Norah | Roving Gambler – Billie Joe + Norah

Roving Gambler – Billie Joe + Norah

Como cantar a música Roving Gambler – Billie Joe + Norah

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 ai em a rôuvên guémblâr I am a roving gambler, Eu sou um jogador itinerante,
2 aiv guémbâld daun ên t’aun I’ve gambled down in town eu jogava na cidade
3 unévâr ai míts a dék óv kards Whenever I meet with a deck of cards, Sempre que me encontro com um baralho de cartas,
4 ai lei mai mâni daun I lay my money down eu aposto
5 lei mai mâni daun lei mai mâni daun Lay my money down, lay my money down eu aposto, eu aposto
6 ai réd natn ên uáxent’an I had not been in Washington Eu nunca fui em Washington,
7 nat mêni mór uíks zen srí not many more weeks than three não muito mais do que três semanas
8 uen ai fél ênvs a prêri lêrâl gal When I fell in love with a pretty little gal, Quando eu me apaixonei por uma linda garota,
9 xi fél ênvs mi she fell in love with me ela se apaixonou por mim
10 fél ênvs mi fél ênvs mi Fell in love with me, fell in love with me Apaixonou-se por mim, se apaixonou por mim
11 xi t’ûk mi ênrrr She took me in her parlor, Ela me levou em sua sala,
12 xi kûld mi uêsrn she cooled me with her fan ela me resfriou com seu ventilador
13 xi uêspârd lôu ênrzârs íâr She whispered low in her mother’s ear, Ela sussurrou baixo no ouvido de sua mãe,
14 ai lóv zét guêmblen men I love that gambling man Eu amo esse homem do jogo
15 v zét guêmblen men Love that gambling man, Amo aquele homem apostador,
16 v zét guêmblen men love that gambling man amo aquele homem apostador
17 dórâr ôu dêar dórâr Daughter, oh, dear daughter Filha, oh, querida filha
18 rau ken iú trít mi sou? How can you treat me so? Como você pode me tratar assim?
19 t’u lívr dêar oldzâr ends a guémblâr gou? To leave your dear old mother and with a gambler go? Para deixar a sua querida mãe e com um jogador ir?
20 s a guémblâr gou uês a guémblâr gou With a gambler go, with a gambler go Com um jogador ir, com um jogador ir
21 aiv guémbâld daun ên uáxent’an I’ve gambled down in washin’ton, Eu jogava no washington,
22 aiv guémbâld ôuvâr ên spein I’ve gambled over in spain eu jogava mais na Espanha
23 aim gouên daun t’u djordjia t’u guembâl mai lést guêim I’m going down to georgia to gamble my last game Eu estou indo para baixo a Geórgia para jogar o meu último jogo
24 guembâl mai lést guêim guembâl mai lést guêim Gamble my last game, gamble my last game Jogue meu último jogo, jogar o meu último jogo
25 ôu mâzâr ôu dêarzâr Oh, mother, oh, dear mother Oh, mãe, oh, querida mãe
26 iú nou ai lóv iú uél You know I love you well Você sabe que eu te amo bem
27 t zâ lóv ai révr zês guêmblen men But the love I have for this gambling man Mas o amor que tenho por este homem do jogo
28 nou ríuman t’ong ken t’él No human tongue can tell Sem língua humana pode dizer
29 nou ríuman t’ong ken t’él No human tongue can tell Sem língua humana pode dizer
30 nou ríuman t’ong ken t’él No human tongue can tell Sem língua humana pode dizer
31 ai ríâr zét trein a-kâmen I hear that train a-coming Ouvi dizer que um trem-vindo
32 kâmen raund zâ kârv Coming ‘round the curve Coming ‘em volta da curva
33 uês lên end blôuen Whistling and blowing Assobiando e soprando
34 strêinên évri nârv Straining every nerve forçando cada nervo
35 strêinên évri nârv Straining every nerve forçando cada nervo
36 strêinên évri nârv Straining every nerve forçando cada nervo
37 zâr ôu dêarzâr Mother, oh, dear mother Mãe, oh, querida mãe
38 áiâl t’él iú êf ai ken I’ll tell you if I can Eu vou te dizer, se eu puder
39 êf iú évâr si mi kâmen bék If you ever see me coming back Se você nunca me ver chegando de volta
40 áiâl bi uês zâ guêmblen men I’ll be with the gambling man Eu vou ficar com o homem do jogo
41 bi uês zâ guêmblen men Be with the gambling man Seja com o homem do jogo
42 bi uês zâ guêmblen men Be with the gambling man Seja com o homem do jogo
43 ai em a rôuvên guémblâr I am a roving gambler Eu sou um jogador itinerante
44 aiv guémbâld daun ên t’aun I’ve gambled down in town Eu tenho jogado para baixo na cidade
45 unévâr ai míts a dék óv kards Whenever I meet with a deck of cards Sempre que me encontro com um baralho de cartas
46 ai lei mai mâni daun I lay my money down eu aposto
47 lei mai mâni daun Lay my money down eu aposto
48 lei mai mâni daun Lay my money down eu aposto

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.