| 1 |
ai níd en âlarm sêstam ên mai rauz |
I need an alarm system in my house |
Eu preciso de um sistema de alarme em minha casa |
| 2 |
sou ai nou uen pípâl ar krípên âbaut |
So I know when people are creeping about |
Então eu sei quando as pessoas invandindo |
| 3 |
zís pípâl ar fríkên mi aut |
These people are freaking me out |
Essas pessoas estão me assustando |
| 4 |
zís deis |
These days, |
Nos dias de hoje, |
| 5 |
êts guérên rékt’êk évri uér zét ai gou |
it’s getting hectic everywhere that I go |
está ficando agitado em todos os lugares que eu vou |
| 6 |
zêi uont lív mi âloun |
They won’t leave me alone |
Eles não vão me deixar em paz |
| 7 |
zérz sêngs zêi ól uana nou |
There’s things they all wanna know |
Há coisas que todos querem saber |
| 8 |
aim pérânoid âbaut zâ pípâl ai mít |
I’m paranoid about the people I meet |
Eu sou paranóico sobre as pessoas que eu encontro |
| 9 |
uai ar zêi t’ókên t’u mi |
Why are they talking to me |
Por que eles estão falando comigo |
| 10 |
end uai kent eniuan si? |
And why can’t anyone see? |
E por que ninguém pode ver? |
| 11 |
ai djâst uana lêv |
I just wanna live |
Eu só quero viver |
| 12 |
dont ríli kér âbaut zâ sêngs zét zêi sei |
Don’t really care about the things that they say |
Realmente não se preocupam com as coisas que eles dizem |
| 13 |
dont ríli kér âbaut uát répens t’u mi |
Don’t really care about what happens to me |
Realmente não se preocupam com o que acontece comigo |
| 14 |
ai djâst uana lêv djâst uana lêv djâst uana lêv |
I just wanna live, just wanna live, just wanna live |
Eu só quero viver, quero apenas viver, só quero viver |
| 15 |
djâst uana lêv djâst uana lêv |
Just wanna live, just wanna live |
Só quero viver, apenas quero viver |
| 16 |
djâst uana lêv djâst uana lêv |
Just wanna live, just wanna live |
Só quero viver, apenas quero viver |
| 17 |
ai rók a ló sút uen aim gouên t’u kórt |
I rock a law suit when I’m going to court |
Eu arraso um processo judicial quando vou a tribunal |
| 18 |
a uait sút uen aim guérên dêvórst |
A white suit when I’m getting divorced |
Um terno branco quando eu estou tratando do divórcio |
| 19 |
zâ blék sút ét zâ fíunâral roum |
The black suit at the funeral home |
O terno preto na casa funerária |
| 20 |
end mai bârs dêi sút uen aim roum âloun |
And my birthday suit when I’m home alone |
E meu terno de aniversário quando eu estou sozinho em casa |
| 21 |
t’ókên on zâ fôun gát en ênt’ârviu uês zâ rôulen st’oun |
Talking on the phone got an interview with the rolling stone |
Falar ao telefone consegui uma entrevista com os Rolling Stones |
| 22 |
zêr seiên |
They’re saying |
Eles estão dizendo |
| 23 |
nau iôr rêtch end nau iôr fêimâs |
Now you’re rich and now you’re famous |
Agora você é rico e agora você é famoso |
| 24 |
fêik-és gârlz ól nou iór neim end |
Fake-ass girls all know your name and |
meninas de bumbum falso todos sabem o seu nome e |
| 25 |
láif stáiâls óv zâ rêtch end fêimâs |
Lifestyles of the rich and famous |
Estilo de vida dos ricos e famosos |
| 26 |
iór fârst rêt arnt iú âxêimd? |
Your first hit, aren’t you ashamed? |
Seu primeiro hit, você não tem vergonha? |
| 27 |
óv zâ laif óv zâ laif óv zâ laif iôr lêven |
Of the life, of the life, of the life you’re living |
Da vida, da vida, da vida que você está vivendo |
| 28 |
ai djâst uana lêv |
I just wanna live |
Eu só quero viver |
| 29 |
dont ríli kér âbaut zâ sêngs zét zêi sei |
Don’t really care about the things that they say |
Realmente não se preocupam com as coisas que eles dizem |
| 30 |
dont ríli kér âbaut uát répens t’u mi |
Don’t really care about what happens to me |
Realmente não se preocupam com o que acontece comigo |
| 31 |
ai djâst uana lêv |
I just wanna live |
Eu só quero viver |
| 32 |
stap iór méssen âraund bói |
Stop your messing around boy |
Pare de brincar menino |
| 33 |
bérâr sênk óv iór fiútchâr |
better think of your future |
melhor pensar em seu futuro |
| 34 |
bérâr mêik sam gûd plens bói |
Better make some good plans boy |
Melhor fazer alguns bons planos menino |
| 35 |
séd évri uan óv mai títchârs |
Said every one of my teachers |
Disse que cada um dos meus professores |
| 36 |
lûk aut iú bérâr plei êt seif |
Look out, you better play it safe |
Olhe para fora, é melhor jogar seguro |
| 37 |
iú névâr nou uát rard t’aims uêl kam iór uêi |
You never know what hard times will come your way |
Você nunca sabe que tempos difíceis virão |
| 38 |
uí sei uér uíâr kâmen from? |
We say, where we’re coming from? |
Nós dizemos, de onde nós estamos vindo? |
| 39 |
uív ólrêdi sin zâ uôrst zét zês laif ken brêng |
We’ve already seen the worst that this life can bring |
Nós já vimos o pior que esta vida pode trazer |
| 40 |
nau uí êkspékt êt évri uér zét uí gou |
Now we expect it everywhere that we go |
Agora esperamos que em todos os lugares que vamos |
| 41 |
ól zâ sêngs zét zêi sei |
All the things that they say |
Todas as coisas que eles dizem |
| 42 |
ié uí ólrêdi nou |
Yeah, we already know |
Sim, já sabemos |
| 43 |
ai djâst uana lêv |
I just wanna live |
Eu só quero viver |
| 44 |
dont ríli kér âbaut zâ sêngs zét zêi sei |
Don’t really care about the things that they say |
Realmente não se preocupam com as coisas que eles dizem |
| 45 |
dont ríli kér âbaut uát répens t’u mi |
Don’t really care about what happens to me |
Realmente não se preocupam com o que acontece comigo |
| 46 |
(djâst uana lêv djâst uana lêv djâst uana lêv) |
(Just wanna live, just wanna live, just wanna live) |
(só quero viver, só quero viver, apenas quero viver) |
| 47 |
ai djâst uana lêv |
I just wanna live |
Eu só quero viver |
| 48 |
(djâst uana lêv djâst uana lêv djâst uana lêv) |
(Just wanna live, just wanna live, just wanna live) |
(só quero viver, só quero viver, apenas quero viver) |
| 49 |
ai djâst uana lêv |
I just wanna live |
Eu só quero viver |
| 50 |
(djâst uana lêv djâst uana lêv djâst uana lêv) |
(Just wanna live, just wanna live, just wanna live) |
(só quero viver, só quero viver, apenas quero viver) |
| 51 |
dont ríli kér âbaut zâ sêngs zét zêi sei |
Don’t really care about the things that they say |
Realmente não se preocupam com as coisas que eles dizem |
| 52 |
(djâst uana lêv djâst uana lêv djâst uana lêv) |
(Just wanna live, just wanna live, just wanna live) |
(só quero viver, só quero viver, apenas quero viver) |
| 53 |
dont ríli kér âbaut uát répens t’u mi |
Don’t really care about what happens to me |
Realmente não se preocupam com o que acontece comigo |
| 54 |
ai djâst uana lêv |
I just wanna live |
Eu só quero viver |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments