| 1 |
iôr sou kamplêkeirâd |
You’re so complicated |
Você é tão complicado |
| 2 |
iú réng ôuvâr mai xôldâr |
You hang over my shoulder |
Fica olhando por cima dos meus ombros |
| 3 |
uen ai ríd mai mêâl |
When I read my mail |
Quando eu leio minhas cartas |
| 4 |
ai dont apríxiêit êt |
I don’t appreciate it |
Eu não gosto disso |
| 5 |
uen ai t’ók t’u ózâr gaiz |
When I talk to other guys |
Quando eu falo com outros caras |
| 6 |
iú sênk zêr on mai t’êl |
You think they’re on my tail |
Você acha que eles estão na minha |
| 7 |
ai guét sou égrâvêirêd uen ai guét óff zâ fôun |
I get so aggravated when I get off the phone |
E fica ainda pior quando eu atendo o telefone |
| 8 |
end ai guét zâ sârd dêgrí |
And I get the third degree |
E chego ao terceiro grau |
| 9 |
aim ríli fílên frâstreirâd |
I’m really feeling frustrated |
Eu estou, realmente, me sentindo frustrada |
| 10 |
uai dont iú t’eik a pêl end pût a lêrâl trâst ên mi |
Why don’t you take a pill and put a little trust in me |
Por que você não toma um remédio e confia um pouco em mim? |
| 11 |
end iú si |
And you’ll see |
Você vai ver |
| 12 |
dont frík aut ânt’êl iú nou zâ fékts |
Don’t freak out until you know the facts |
Não fique nervoso até entender os fatos |
| 13 |
rêléks |
Relax |
Relaxe |
| 14 |
dont bi stiupêd iú nou ai lóv iú |
Don’t be stupid, you know I love you |
Não seja bobo, você sabe que eu te amo |
| 15 |
dont bi rêdíkâlâs iú nou ai níd iú |
Don’t be ridiculous, you know I need you |
Não seja ridículo, você sabe que eu preciso de você |
| 16 |
dont bi âbssârd iú nou ai uant iú |
Don’t be absurd, you know I want you |
Não seja absurdo, você sabe que eu te quero |
| 17 |
dont bi êmpássêbâl |
Don’t be impossible |
Não seja impossível |
| 18 |
aim méd âbaut iú (aim méd âbaut iú) |
I’m mad about you (I’m mad about you) |
Eu sou louca por você (Eu sou louca por você) |
| 19 |
kent lêv uêzaut iú (kent lêv uêzaut iú) |
Can’t live without you (can’t live without you) |
Não posso viver sem você (Não posso viver sem você) |
| 20 |
aim kreizi baut iú (aim kreizi baut iú) |
I’m crazy ‘bout you (I’m crazy ‘bout you) |
Sou doida por você (Sou doida por você) |
| 21 |
sou dont bi stiupêd iú nou ai lóv iú |
So don’t be stupid, you know I love you |
Então não seja bobo, você sabe que eu te amo |
| 22 |
stap ôuvâriékt’en |
Stop overreacting |
Pare de exagerar |
| 23 |
iú ívân guét sâspêxâs uen ai peint mai nêâlz |
You even get suspicious when I paint my nails |
Você fica desconfiado até quando eu pinto as minhas unhas |
| 24 |
êts défânêtli destrékt’en |
It’s definitely distracting |
É, definitivamente, preocupante |
| 25 |
zâ uêi iú drémât’aiz évri lêrâl smól dit’êl |
The way you dramatize every little small detail |
A maneira como você dramatiza cada pequeno detalhe |
| 26 |
dont frík aut ânt’êl iú nou zâ fékts |
Don’t freak out until you know the facts |
Não fique nervoso até entender os fatos |
| 27 |
rêléks méks |
Relax Max |
Relaxe, Max |
| 28 |
dont bi stiupêd iú nou ai lóv iú |
Don’t be stupid, you know I love you |
Não seja bobo, você sabe que eu te amo |
| 29 |
dont bi rêdíkâlâs iú nou ai níd iú |
Don’t be ridiculous, you know I need you |
Não seja ridículo, você sabe que preciso de você |
| 30 |
dont bi âbssârd iú nou ai uant iú |
Don’t be absurd, you know I want you |
Não seja absurdo, você sabe que eu te quero |
| 31 |
dont bi êmpássêbâl |
Don’t be impossible |
Não seja impossível |
| 32 |
aim méd âbaut iú (aim méd âbaut iú) |
I’m mad about you (I’m mad about you) |
Eu sou louca por você (Eu sou louca por você) |
| 33 |
kent lêv uêzaut iú (kent lêv uêzaut iú) |
Can’t live without you (can’t live without you) |
Não posso viver sem você (Não posso viver sem você) |
| 34 |
aim kreizi baut iú (aim kreizi baut iú) |
I’m crazy ‘bout you (I’m crazy ‘bout you) |
Sou doida por você (Sou doida por você) |
| 35 |
dont bi stiupêd iú nou ai lóv iú |
Don’t be stupid, you know I love you |
Então não seja bobo, você sabe que eu te amo |
| 36 |
dont bi stiupêd iôr mai beibi |
Don’t be stupid, you’re my baby |
Não seja bobo, você é o meu amor |
| 37 |
aim méd âbaut iú (aim méd âbaut iú) |
I’m mad about you (I’m mad about you) |
Eu sou louca por você (Eu sou louca por você) |
| 38 |
kent lêv uêzaut iú (kent lêv uêzaut iú) |
Can’t live without you (can’t live without you) |
Não posso viver sem você (Não posso viver sem você) |
| 39 |
aim kreizi baut iú (aim kreizi baut iú) |
I’m crazy ‘bout you (I’m crazy ‘bout you) |
Sou doida por você (Sou doida por você) |
| 40 |
dont bi stiupêd iú nou ai lóv iú |
Don’t be stupid, you know I love you |
Não seja bobo, você sabe que eu te amo |
| 41 |
dont bi rêdíkâlâs iú nou ai níd iú |
Don’t be ridiculous, you know I need you |
Não seja ridículo, você sabe que preciso de você |
| 42 |
dont bi âbssârd iú nou ai uant iú |
Don’t be absurd, you know I want you |
Não seja absurdo, você sabe que eu te quero |
| 43 |
dont bi êmpássêbâl |
Don’t be impossible |
Não seja impossível |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments