| 1 |
zâ íârz ólmoust ôuvâr |
The year’s almost over |
O ano está quase acabando |
| 2 |
êt xâr lûks laik dessembâr |
It sure looks like December |
Com certeza parece dezembro |
| 3 |
uês snou end ais on zâ graund |
With snow and ice on the ground |
Com neve e gelo no chão |
| 4 |
ai révent send |
I haven’t send |
eu não enviar |
| 5 |
a sêngâl krêsmâs kárd |
A single Christmas card |
Um cartão de Natal único |
| 6 |
zâ sârti fârst êz kâmen raund |
The 31st is coming ‘round |
O 31 está chegando redonda ‘” |
| 7 |
zét meiks mi rimembâr |
That makes me remember |
Isso me faz lembrar. Noss |
| 8 |
áuâr lést dessembâr |
Our last December |
dezembro passado |
| 9 |
rau zâ sêri lûkt |
How the city looked |
Como a cidade parecia |
| 10 |
sou bíurêfâl ên uait |
So beautiful in white |
tão bonito em branco |
| 11 |
és uí uókt zâ stríts |
As we walked the streets |
medida que caminhava pelas ruas |
| 12 |
zét dei iú képt mi uôrm |
That day you kept me warm |
dia Que você me manteve quente |
| 13 |
uí kûdent uêit t’u guét ênssaid |
We couldn’t wait to get inside |
Não podia esperar para entrar |
| 14 |
nau êts krêsmâs |
Now it’s Christmas |
Agora é Natal |
| 15 |
end iôr sou far âuêi |
And you’re so far away |
E você está tão longe |
| 16 |
on zês krêsmâs |
On this Christmas |
neste Natal |
| 17 |
ai djâst uêshd iú réd st’êid |
I just wished you had stayed |
Eu só queria que você tivesse ficado |
| 18 |
end ai uândâr êf iôr |
And I wonder if you’re |
E eu me pergunto se você é |
| 19 |
sênkên óv mi t’âdêi |
Thinking of me today |
Pensando em mim hoje |
| 20 |
ai dont nou uát al dju |
I don’t know what I’ll do |
Eu não sei o que vou fazer |
| 21 |
êts nat krêsmâs uêzaut iú |
It’s not Christmas without you |
Não é Natal sem você |
| 22 |
ié iú |
Yeah, you |
Sim, você |
| 23 |
ai ríâr kérolârs ên zâ dêstans |
I hear carolers in the distance |
ouço carolers à distância |
| 24 |
dont uana lêssan |
Don’t wanna listen |
Não quero ouvir. Caus |
| 25 |
kóz évri saund sés |
‘Cause every sound says |
‘cada som diz |
| 26 |
iôr nat ríâr |
You’re not here |
Você não está aqui |
| 27 |
djâst ên kêiz iú tchêindj iór maind |
Just in case you change your mind |
Apenas no caso de você mudar de idéia |
| 28 |
al lív a lait ôuvâr zâ dór |
I’ll leave a light over the door |
Vou deixar uma luz sobre a porta |
| 29 |
end roup iú sâdânli apíâr |
And hope you suddenly appear |
E espero que você de repente aparecer |
| 30 |
kóz êts krêsmâs |
‘Cause it’s Christmas |
Porque é Natal |
| 31 |
end iôr sou far âuêi |
And you’re so far away |
E você está tão longe |
| 32 |
on zês krêsmâs |
On this Christmas |
neste Natal |
| 33 |
ai djâst uêshd iú réd st’êid |
I just wished you had stayed |
Eu só queria que você tivesse ficado |
| 34 |
end ai uândâr êf iôr |
And I wonder if you’re |
E eu me pergunto se você é |
| 35 |
sênkên óv mi t’âdêi ié |
Thinking of me today, yeah |
Pensando em mim hoje, sim |
| 36 |
ai dont nou uát al dju |
I don’t know what I’ll do |
Eu não sei o que vou fazer |
| 37 |
êts nat krêsmâs uêzaut iú |
It’s not Christmas without you |
Não é Natal sem você |
| 38 |
aim t’u old t’u bêlív ên sentâ klóz |
I’m too old to believe in Santa Claus |
Estou velho demais para acreditar em Papai Noel |
| 39 |
uát ar zís guêfts andâr zâ trí |
What are these gifts under the tree |
O que são esses presentes sob a árvore |
| 40 |
bât ai dêd zês uans |
But I did this once |
Mas eu fiz isso uma vez |
| 41 |
ór mêibi êts a drím |
Or maybe its a dream |
Ou talvez o seu sonho |
| 42 |
ór réz rí ríli brót iú bék t’u mi |
Or has he really brought you back to me |
Ou ele realmente trouxe de volta para mim |
| 43 |
êts krêsmâs |
It’s Christmas |
É Natal |
| 44 |
ól ai uanted zês íâr |
All I wanted this year |
Tudo que eu queria neste ano |
| 45 |
on zês krêsmâs |
On this Christmas |
neste Natal |
| 46 |
uóz fór iú t’u bi níâr |
Was for you to be near |
Era para você estar próximo |
| 47 |
ai uont uândâr |
I won’t wonder |
eu não vou saber |
| 48 |
êf iôr sênkên óv mi |
If you’re thinking of me |
Se você está pensando em mim |
| 49 |
kóz iôr ríâr |
‘Cause you’re here |
‘Porque você está aqui |
| 50 |
mai uan uêsh réz kam trû |
My one wish has come true |
Meu desejo uma se tornou realidade |
| 51 |
êts nou longâr krêsmâs uêzaut iú |
It’s no longer Christmas without you |
Já não é Natal sem você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments