Dumb – Nirvana
Inglês Médio, Nirvana
5,185 Views
Como cantar a música Dumb – Nirvana
| Ouça a Versão Original
|
|
Dumb – Nirvana |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aim nat laik zêm |
I’m not like them |
Não sou como eles |
| 2 |
bât ai ken pret’end |
But I can pretend |
Mas posso fingir |
| 3 |
zâ san êz gon |
The sun is gone |
O sol se foi |
| 4 |
bât ai rév a lait |
But I have a light |
Mas ainda tenho uma luz |
| 5 |
zâ dei êz dan |
The day is done |
O dia acabou |
| 6 |
bât révên fan |
But having fun |
E eu mas estou me divertindo |
| 7 |
ai sênk aim dam |
I think I’m dumb |
Acho que sou idiota |
| 8 |
meibi djâst répi |
maybe just happy |
Ou talvez sou só feliz |
| 9 |
(sênk aim djâst répi) |
(Think I’m just happy) |
Acho que sou só feliz |
| 10 |
mai rárt êz brouk |
my heart is broke |
Meu coração está quebrado |
| 11 |
bât ai rév sam glû |
But I have some glue |
Mas eu tenho um pouco de cola |
| 12 |
rélp mi enrrêl |
help me inhale |
Me ajude a inalar |
| 13 |
end mend êt uês iú |
And mend it with you |
E consertá-lo com você |
| 14 |
uêl flôut âraund |
We’ll float around |
Podemos flutuar por aí |
| 15 |
end réng aut on klauds |
And hang out on clouds |
E pendurar numas nuvens |
| 16 |
zên uêl kam daun |
Then we’ll come down |
E daí descemos |
| 17 |
end ai rév a rengôuvâr |
And I have a hangover |
E teremos uma ressaca… |
| 18 |
(rév a rengôuvâr) |
(Have a hangover) |
teremos uma ressaca |
| 19 |
skên zâ san |
Skin the sun |
Arranque a pele do sol |
| 20 |
fól âslíp |
Fall asleep |
Caia no sono |
| 21 |
uêsh âuêi |
Wish away |
Sonhe acordado |
| 22 |
zâ sôl êz tchíp |
The soul is cheap |
A alma não vale nada |
| 23 |
léssan lârnd |
Lesson learned |
Lição aprendida |
| 24 |
uêsh mi lâk |
Wish me luck |
Me deseje sorte |
| 25 |
suz zâ bârn |
Soothe the burn |
Acalme a queimadura |
| 26 |
uêik mi âp |
Wake me up |
Me acorde |
| 27 |
aim nat laik zêm |
I’m not like them |
Não sou como eles |
| 28 |
bât ai ken pret’end |
But I can pretend |
Mas posso fingir |
| 29 |
zâ san êz gon |
The sun is gone |
O sol se foi |
| 30 |
bât ai rév a lait |
But I have a light |
Mas ainda tenho uma luz |
| 31 |
zâ dei êz dan |
The day is done |
O dia acabou |
| 32 |
bât révên fan |
But having fun |
E eu mas estou me divertindo |
| 33 |
ai sênk aim dam |
I think I’m dumb |
Acho que sou idiota |
| 34 |
meibi djâst répi |
maybe just happy |
Ou talvez sou só feliz |
| 35 |
sênk aim djâst répi |
Think I’m just happy |
Acho que sou só feliz |
| 36 |
sênk aim djâst répi |
think I’m just happy |
Acho que sou só feliz |
| 37 |
sênk aim djâst répi |
think I’m just happy |
Acho que sou só feliz |
| 38 |
ai sênk aim dam |
I think I’m dumb |
Acho que sou idiota |
| 39 |
ai sênk aim dam |
I think I’m dumb |
Acho que sou idiota |
| 40 |
ai sênk aim dam |
I think I’m dumb |
Acho que sou idiota |
| 41 |
ai sênk aim dam |
I think I’m dumb |
Acho que sou idiota |
| 42 |
ai sênk aim dam |
I think I’m dumb |
Acho que sou idiota |
| 43 |
ai sênk aim dam |
I think I’m dumb |
Acho que sou idiota |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments