Gomenasai – t.A.T.u.
Inglês Médio, t.A.T.u.
2,346 Views
Como cantar a música Gomenasai – t.A.T.u.
| Ouça a Versão Original
|
|
Gomenasai – t.A.T.u. |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uát ai sót uózent main |
What I thought wasn’t mine |
O que eu pensei que não era meu |
| 2 |
ên zâ lait |
In the light |
Na luz |
| 3 |
uóz uan óv a kaind |
Was one of a kind |
Era um tipo unico |
| 4 |
a préxâs pârl |
A precious pearl |
De pérola preciosa |
| 5 |
uen ai uanted t’u krai |
When I wanted to cry |
Quando eu quis chorar |
| 6 |
ai kûdent kóz ai |
I couldn’t cause I |
Eu não pude pois |
| 7 |
uózent âlaud |
Wasn’t allowed |
Não estava autorizada |
| 8 |
Gomenasai fór évrisêng |
Gomenasai for everything |
Desculpe-me por tudo |
| 9 |
Gomenasai ai nou ai let iú daun |
Gomenasai, I know I let you down |
Desculpe-me, eu sei que te decepcionei |
| 10 |
Gomenasai t’êl zâ end |
Gomenasai till the end |
Desculpe-me ate o fim |
| 11 |
ai névâr níred a frend |
I never needed a friend |
Eu nunca precisei de um amigo |
| 12 |
laik ai dju nau |
Like I do now |
Como eu preciso agora |
| 13 |
uát ai sót uózent ól |
What I thought wasn’t all |
O que eu pensei não era tudo |
| 14 |
sou ênâssent |
So innocent |
Tão inocente |
| 15 |
uóz a délêkêt dól |
Was a delicate doll |
Era uma boneca delicada |
| 16 |
óv pôrssâlen |
Of porcelain |
De porcelana |
| 17 |
uen ai uanted t’u kól iú |
When I wanted to call you |
Quando eu quis ligar |
| 18 |
end ésk iú fór rélp |
And ask you for help |
E pedir sua ajuda |
| 19 |
ai stapt maissélf |
I stopped myself |
Eu me contive |
| 20 |
Gomenasai fór évrisêng |
Gomenasai, for everything |
Desculpe-me por tudo |
| 21 |
GOMENASAI ai nou ai let iú daun |
Gomenasai, I know I let you down |
Desculpe-me, eu sei que te decepcionei |
| 22 |
GOMENASAI t’êl zâ end |
Gomenasai till the end |
Desculpe-me ate o fim |
| 23 |
ai névâr níred a frend |
I never needed a friend |
Eu nunca precisei de um amigo |
| 24 |
laik ai dju nau |
Like I do now |
Como eu preciso agora |
| 25 |
uát ai sót uóz a drím |
What I thought was a dream |
O que eu pensei que era um sonho |
| 26 |
a mêraj |
A mirage |
Uma miragem |
| 27 |
uóz és ríâl és êt símd |
Was as real as it seemed |
Era tão real quanto parecia |
| 28 |
a prêvâlêdj |
A privilege |
Um privilégio |
| 29 |
uen ai uanted t’u t’él iú |
When I wanted to tell you |
Quando eu quis te contar |
| 30 |
ai meid a mêst’êik |
I made a mistake |
Eu cometi um erro |
| 31 |
ai uókt âuêi |
I walked away |
Eu me afastei |
| 32 |
Gomenasai fór évrisêng |
Gomenasai, for everything |
Desculpe-me por tudo |
| 33 |
Gomenasai gomenasai gomenasai |
Gomenasai, Gomenasai, Gomenasai |
Desculpe-me, desculpe-me |
| 34 |
ai névâr níred a frend |
I never needed a friend |
Eu nunca precisei de um amigo |
| 35 |
laik ai dju nau |
Like I do now |
Como eu preciso agora |
| 36 |
Gomenasai ai let iú daun |
Gomenasai, I let you down |
Desculpe-me, eu te decepcionei |
| 37 |
Gomenasai gomenasai |
Gomenasai, Gomenasai |
Desculpe-me, desculpe-me |
| 38 |
Gomenasai t’êl zâ end |
Gomenasai till the end |
Desculpe-me ate o fim |
| 39 |
ai névâr níred a frend |
I never needed a friend |
Eu nunca precisei de um amigo |
| 40 |
laik ai dju nau |
Like I do now |
Como eu preciso agora |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments