| 1 |
ól nétchârâl end téknâlódjêkâl |
All natural and technological |
Tudo natural e tecnológico |
| 2 |
prósséssês prâssid ên sâtch |
Processes proceed in such |
Processos de proceder de tal |
| 3 |
a uêi zét zâ âvélâbêlâti óv zâ |
a way that the availability of the |
uma forma que a disponibilidade do |
| 4 |
rêmêinen enârdji dêkrissês |
remaining energy decreases |
restantes energia diminui |
| 5 |
ên ól enârdji êkstchêindjês êf nou enârdji |
In all energy exchanges, if no energy |
Em todas as trocas de energia, na ausência de energia |
| 6 |
ént’ârs ór lívs en áissâleited sêstam |
enters or leaves an isolated system |
entra ou sai de um sistema isolado |
| 7 |
zâ êntrâpi óv zét sêstam enkríssês |
the entropy of that system increases |
a entropia desse sistema aumenta |
| 8 |
enârdji kant’êniuâsli flôus from biên |
Energy continuously flows from being |
A energia flui continuamente de ser |
| 9 |
kanssântrêited t’u bikamen dêspârst |
concentrated to becoming dispersed |
concentrada para se tornar dispersa |
| 10 |
spréd aut uêist’êd end iúslâs |
spread out, wasted and useless |
espalhar-se, perdido e inútil |
| 11 |
niú enârdji kenat bi |
New energy cannot be |
Nova energia não pode ser |
| 12 |
kriêit’êd end rai-grêid |
created and high-grade |
criado e alto grau |
| 13 |
enârdji êz biên destróid |
energy is being destroyed |
energia está sendo destruído |
| 14 |
en êkónâmi bêist on endlés |
An economy based on endless |
Uma economia baseada na interminável |
| 15 |
grôus êz anssâstêinâbâl |
growth is unsustainable |
crescimento é insustentável |
| 16 |
anssâ |
Unsu |
insu |
| 17 |
anssâstêinâbâl |
Unsustainable |
insustentável |
| 18 |
zâ fândâmentâl lós óv |
The fundamental laws of |
As leis fundamentais da |
| 19 |
sârmôudainémêks uêl pleis fêkst |
thermodynamics will place fixed |
termodinâmica vai colocar fixo |
| 20 |
lêmêts on téknâlódjêkâl ênâvêixan |
limits on technological innovation |
limites à inovação tecnológica |
| 21 |
end ríumen âdvénsment |
and human advancement |
e promoção humana |
| 22 |
ên en áissâleited sêstam zâ êntrâpi |
In an isolated system, the entropy |
Em um sistema isolado, a entropia |
| 23 |
ken ounli enkris |
can only increase |
só pode aumentar |
| 24 |
a spíxis sét on endlés |
A species set on endless |
Uma espécie definida no infinito |
| 25 |
grôus êz anssâstêinâbâl |
growth is unsustainable |
crescimento é insustentável |
| 26 |
anssâ |
Unsu |
insu |
| 27 |
anssâstêinâbâl |
Unsustainable |
insustentável |
Facebook Comments