| 1 |
xi séd xi uants a men |
She said she wants a man |
Ela disse que quer um homem |
| 2 |
t’u ól uêis andârstend |
To always understand |
Para entender sempre |
| 3 |
bât zéts ólrait fór râr |
But that’s alright for her |
Mas tudo bem para ela |
| 4 |
st’êl êt eint inâf fór mi |
Still it ain’t enough for me |
Ainda não é o suficiente para mim |
| 5 |
xi séd xi uants a gai |
She said she wants a guy |
Ela disse que quer um cara |
| 6 |
t’u kíp râr sérêsfaid |
To keep her satisfied |
Para mantê-la satisfeita |
| 7 |
bât zéts ólrait fór râr |
But that’s alright for her |
Mas tudo bem para ela |
| 8 |
bât êt eint inâf fór mi |
But it ain’t enough for me |
Mas não é o suficiente para mim |
| 9 |
st’êl ai dont kér êf ríz iang ór old |
Still, I don’t care if he’s young or old |
Ainda assim, eu não me importo se ele é jovem ou velho |
| 10 |
(djâst mêik rêm bíurêfâl) |
(Just make him beautiful) |
(apenas torná-lo bonito) |
| 11 |
ai djâst uant samuan ai ken rold on t’u |
I just want someone I can hold on to |
Eu só quero alguém que eu possa segurar |
| 12 |
ai uant mâssâls |
I want muscles |
Eu quero músculos |
| 13 |
ól ól ôuvâr rêz bári |
All, all over his body |
Tudo, todo o seu corpo |
| 14 |
(mêik rêm strong inâf from rêz réd daun t’u rêz t’ôus) |
(Make him strong enough from his head down to his toes) |
(Faça-o forte o suficiente de sua cabeça até os dedos dos pés) |
| 15 |
ai uant mâssâls |
I want muscles |
Eu quero músculos |
| 16 |
ól ól ôuvâr rêz bári |
All, all over his body |
Tudo, todo o seu corpo |
| 17 |
(mêik rêm strong inâf from rêz réd daun t’u rêz t’ôus) |
(Make him strong enough from his head down to his toes) |
(Faça-o forte o suficiente de sua cabeça até os dedos dos pés) |
| 18 |
zêi sei zêi rév t’u si |
They say they have to see |
Eles dizem que tem que ver |
| 19 |
rêz ríâl pârssânélâti |
His real personality |
Sua personalidade real |
| 20 |
bât zéts ólrait fór zêm |
But that’s alright for them |
Mas tudo bem para eles |
| 21 |
st’êl êt eint inâf fór mi |
Still it ain’t enough for me |
Ainda não é o suficiente para mim |
| 22 |
ai níd uát zâ aiz ken si a |
I need what the eyes can see, ah |
preciso que os olhos podem ver, ah |
| 23 |
(rêz ânét’âmi) |
(His anatomy) |
(Sua anatomia) |
| 24 |
êf zéts ólrait fór zêm |
If that’s alright for them |
Se isso é certo para eles |
| 25 |
st’êl êt eint inâf fór mi |
Still it ain’t enough for me |
Ainda não é o suficiente para mim |
| 26 |
ai dont kér êf ríz iang ór old |
I don’t care if he’s young or old |
Eu não me importo se ele é jovem ou velho |
| 27 |
djâst mêik rêm bíurêfâl |
Just make him beautiful |
Apenas fazê-lo bonito |
| 28 |
ai djâst uant sam strong men t’u rold on t’u |
I just want some strong man to hold on to |
Eu só quero um homem forte para segurar |
| 29 |
ai uant mâssâls |
I want muscles |
Eu quero músculos |
| 30 |
ól ól ôuvâr rêz bári |
All, all over his body |
Tudo, todo o seu corpo |
| 31 |
(mêik rêm strong inâf from rêz réd daun t’u rêz t’ôus) |
(Make him strong enough from his head down to his toes) |
(Faça-o forte o suficiente de sua cabeça até os dedos dos pés) |
| 32 |
ai uant mâssâls |
I want muscles |
Eu quero músculos |
| 33 |
ól ôuvâr rêz bári |
All over his body |
Tudo sobre o seu corpo |
| 34 |
(mêik rêm strong inâf from rêz réd daun t’u rêz t’ôus) |
(Make him strong enough from his head down to his toes) |
(Faça-o forte o suficiente de sua cabeça até os dedos dos pés) |
| 35 |
mâssâl men ai uant t’u lóv iú |
Muscle man, I want to love you |
do homem do músculo, eu quero te amar |
| 36 |
ên zâ san óiâl on iór bári |
In the sun, Oil on your body |
No sol, óleo em seu corpo |
| 37 |
kam uês mi rai ên zâ késkêids |
Come with me, high in the cascades |
Vem comigo, no alto das cascatas |
| 38 |
let zês bi uív gát zês sêng meid |
Let this be, we’ve got this thing made |
Que este seja, nós temos essa coisa feita |
| 39 |
lóst ét si rót ên zâ dézârt |
Lost at sea, hot in the desert |
perdido no mar, quente no deserto |
| 40 |
stêi uês mi iú uont rigrét êt |
Stay with me, you won’t regret it |
Fica comigo, você não vai se arrepender |
| 41 |
t’eik zês lóv sou díp t’u suêm ên |
Take this love, so deep to swim in |
Tome este amor, tão profundo para nadar dentr |
| 42 |
kam t’u mi end let zâ lóv ên |
Come to me, and let the love in |
Vinde a mim, e deixar que o amor dentr |
| 43 |
xi séd xi uants a men |
She said she wants a man |
Ela disse que quer um homem |
| 44 |
t’u ól uêis andârstend |
To always understand |
Para entender sempre |
| 45 |
bât zéts ólrait fór râr |
But that’s alright for her |
Mas tudo bem para ela |
| 46 |
st’êl êt eint inâf fór mi |
Still it ain’t enough for me |
Ainda não é o suficiente para mim |
| 47 |
ai dont kér êf ríz iang ór old |
I don’t care if he’s young or old |
Eu não me importo se ele é jovem ou velho |
| 48 |
(djâst mêik rêm bíurêfâl) |
(Just make him beautiful) |
(apenas torná-lo bonito) |
| 49 |
ai djâst uant samuan ai ken rold on t’u |
I just want someone I can hold on to |
Eu só quero alguém que eu possa segurar |
| 50 |
ai uant mâssâls |
I want muscles |
Eu quero músculos |
| 51 |
ól ól ôuvâr rêz bári |
All, all over his body |
Tudo, todo o seu corpo |
| 52 |
(mêik rêm strong inâf from rêz réd daun t’u rêz t’ôus) |
(Make him strong enough from his head down to his toes) |
(Faça-o forte o suficiente de sua cabeça até os dedos dos pés) |
| 53 |
ai uant mâssâls |
I want muscles |
Eu quero músculos |
| 54 |
ól ôuvâr rêm ól ôuvâr rêm |
All over him, all over him |
Tudo sobre ele, em cima dele |
| 55 |
ai uant mâssâls |
I want muscles |
Eu quero músculos |
| 56 |
ól ól ôuvâr rêz bári |
All, all over his body |
Tudo, todo o seu corpo |
| 57 |
ai uant mâssâls |
I want muscles |
Eu quero músculos |
| 58 |
ai uant ól ai ken guét |
I want all I can get |
Eu quero tudo o que posso conseguir |
| 59 |
ól ôuvâr rêm ól ôuvâr rêm |
All over him, all over him |
Tudo sobre ele, em cima dele |
| 60 |
ai uant mâssâls mâssâls mâssâls |
I want muscles, muscles, muscles |
Eu quero músculos, músculos, músculos |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments