| 1 |
djâst fór nau |
Just for now |
Só por agora |
| 2 |
êts zét t’aim óv íâr |
It’s that time of year |
É essa época do ano |
| 3 |
lív ól áuâr rôuplâsnes âssaid |
Leave all our hopelessness’s aside |
Deixe todo o nosso desespero é lado |
| 4 |
(êf djâst fór lêrâl uaiêl) |
(if just for little while) |
(que só por pouco tempo) |
| 5 |
díâr stap rait ríâr |
Dear, stop right here |
Querido, pare aqui |
| 6 |
ai nou uíl fálou zâ bâmpi raid |
I know we’ll follow the bumpy ride |
Eu sei que nós vamos seguir a viagem atribulada |
| 7 |
(aim sikrâtli on iór said) |
(i’m secretly on your side) |
(Eu estou secretamente ao seu lado) |
| 8 |
rau dêd iú nou? |
How did you know? |
Como é que você sabe? |
| 9 |
êts uát ai ól uêis uanted |
It’s what i always wanted |
É o que eu sempre quis |
| 10 |
kûd névâr rév t’u mêni óv zís |
Could never have too many of these |
nunca poderia ter muitos destes |
| 11 |
uêl iá kuêt kêkên mi andâr zâ t’êibâl? |
Will ya quit kicking me under the table? |
ya vai sair me chutando por baixo da mesa? |
| 12 |
aim traiên uêl sambári mêik âs xât âp âbaut êt |
I’m trying, will somebody make us shut up about it |
Eu estou tentando, alguém irá nos fazer calar a boca sobre isso |
| 13 |
ken uí sérâl daun plíz? |
Can we settle down please? |
Podemos estabelecer por favor |
| 14 |
êts zét t’aim óv íâr |
It’s that time of year |
É essa época do ano |
| 15 |
lív ól áuâr rôuplâsnes âssaid |
Leave all our hopelessness’s aside |
Deixe todo o nosso desespero é lado |
| 16 |
(êf djâst fór lêrâl uaiêl) |
(if just for little while) |
(que só por pouco tempo) |
| 17 |
díâr stap rait ríâr |
Dear, stop right here |
Querido, pare aqui |
| 18 |
ai nou uíl fálou zâ bâmpi raid |
I know we’ll follow the bumpy ride |
Eu sei que nós vamos seguir a viagem atribulada |
| 19 |
(aim sikrâtli on iór said) |
(i’m secretly on your side) |
(Eu estou secretamente ao seu lado) |
| 20 |
bait t’ang |
Bite tongue |
Morda a língua |
| 21 |
díp bréss |
Deep breaths |
respirações profundas |
| 22 |
kaunt t’u ben |
Count to ben |
Conte até ben |
| 23 |
nód iór réd |
Nod your head |
Acene com a cabeça |
| 24 |
ai sênk samsên êz bârnên |
I think something is burning |
Acho que alguma coisa está queimando |
| 25 |
nau iúv ruind zâ rôl sêng |
Now you’ve ruined the whole thing |
Agora você arruinou a coisa toda |
| 26 |
mâfâl zâ smôuk âlarm |
Muffle the smoke alarm |
abafar o alarme de fumaça |
| 27 |
ruévâr pût on zês miuzêk béd |
Whoever put on this music bad |
Quem colocar esta música ruim |
| 28 |
bérâr kuêk xarp rêmuv êt |
Better quick, sharp, remove it |
Melhor rápida, afiada, retire-o |
| 29 |
pôr mi ânâzâr |
Pour me another |
Despeje me outro |
| 30 |
ou dont uég iór fêngâr ét mi |
Oh, don’t wag your finger at me |
Oh, não aponte seu dedo para mim |
| 31 |
êts zét t’aim óv íâr |
It’s that time of year |
É essa época do ano |
| 32 |
lív ól áuâr rôuplâsnes âssaid |
Leave all our hopelessness’s aside |
Deixe todo o nosso desespero é lado |
| 33 |
(êf djâst fór lêrâl uaiêl) |
(if just for little while) |
(que só por pouco tempo) |
| 34 |
díâr stap rait ríâr |
Dear, stop right here |
Querido, pare aqui |
| 35 |
ai nou uíl fálou zâ bâmpi raid |
I know we’ll follow the bumpy ride |
Eu sei que nós vamos seguir a viagem atribulada |
| 36 |
(aim sikrâtli on iór said) |
(i’m secretly on your side) |
(Eu estou secretamente ao seu lado) |
| 37 |
guét mi aut óv ríâr |
Get me out of here |
Tirem-me daqui |
| 38 |
djâst fór nau |
Just for now |
Só por agora |
Facebook Comments