She’s A Rebel – Green Day
Green Day, Inglês Médio
1,805 Views
Como cantar a música She’s A Rebel – Green Day
| Ouça a Versão Original
|
|
She’s A Rebel – Green Day |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 2 |
xis a seint |
She’s a saint |
She’s a saint |
| 3 |
xis zâ sólt óv zi ârs |
She’s the salt of the earth |
She’s the salt of the earth |
| 4 |
end xis dêindjârâs |
And she’s dangerous |
E ela é perigosa |
| 5 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 6 |
vêdjêlénti |
Vigilante |
Vigilante |
| 7 |
mêssên lenk on zâ brênk |
Missing link on the brink |
Missing link on the brink |
| 8 |
óv dêstrâkxan |
Of destruction |
Of destruction |
| 9 |
from xikágôu t’u t’ôrónt’ôu |
From Chicago to Toronto |
De Chicago a Toronto |
| 10 |
xis zâ uan zét zêi |
She’s the one that they |
Ela é a única que eles |
| 11 |
kól ôl uáts râr neim |
Call ‘ol whatsername |
Chamam de “qualseunome” |
| 12 |
xis zâ símbâl |
She’s the symbol |
Ela é o simbolo |
| 13 |
óv rezestâns |
Of resistance |
Da resistência |
| 14 |
end xis rôldên on mai |
And she’s holding on my |
E ela está se agarrando ao meu |
| 15 |
rárt laik a rend grâneid |
Heart like a hand grenade |
Coração como uma granada de mão |
| 16 |
êz xi drímên |
Is she dreaming |
Ela está sonhando? |
| 17 |
uát aim sênkên |
What I’m thinking |
O que estou pensando |
| 18 |
êz xi zâ mâzâr óv ól bams |
Is she the mother of all bombs |
Ela é a mãe de todas as bombas? |
| 19 |
gona dét’âneit |
Gonna detonate |
Vai detonar |
| 20 |
êz xi trâbâl |
Is she trouble |
Ela é problema? |
| 21 |
laik aim trâbâl |
Like I’m trouble |
Como eu sou problema |
| 22 |
mêik êt a dábâl |
Make it a double |
Faça em dobro |
| 23 |
tchuêst óv feit |
Twist of fate |
Virada do destino |
| 24 |
ór a mélâdi zét |
Or a melody that |
Ou uma melodia que |
| 25 |
xi sêngs óv revâluxan |
She sings of revolution |
Ela canta sobre revolução |
| 26 |
zâ dónen óv áuâr lêvs |
The dawning of our lives |
O alvorecer de nossas vidas |
| 27 |
xi brêngs zês lêbârêixan |
She brings this liberation |
Ela traz essa libertação |
| 28 |
zét ai djâst kent defain |
That I just can’t define |
Que eu simplesmente não posso definir |
| 29 |
uél nasên kams t’u maind |
Well nothing comes to mind |
Bem, nada vem à mente |
| 30 |
xi sêngs óv revâluxan |
She sings of revolution |
Ela canta sobre revolução |
| 31 |
zâ dónen óv áuâr lêvs |
The dawning of our lives |
O alvorecer de nossas vidas |
| 32 |
xi brêngs zês lêbârêixan |
She brings this liberation |
Ela traz essa libertação |
| 33 |
zét ai djâst kent defain |
That I just can’t define |
Que eu simplesmente não posso definir |
| 34 |
uél nasên kams t’u maind |
Well nothing comes to mind |
Bem, nada vem à mente |
| 35 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 36 |
xis a seint |
She’s a saint |
She’s a saint |
| 37 |
xis zâ sólt óv zâ ârs |
She’s the salt of the earth |
She’s the salt of the earth |
| 38 |
end xis dêindjârâs |
And she’s dangerous |
E ela é perigosa |
| 39 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 40 |
vêdjêlénti |
Vigilante |
Vigilante |
| 41 |
mêssên lenk on zâ brênk |
Missing link on the brink |
Missing link on the brink |
| 42 |
óv dêstrâkxan |
Of destruction |
Of destruction |
| 43 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 44 |
xis a seint |
She’s a saint |
She’s a saint |
| 45 |
xis zâ sólt óv zâ ârs |
She’s the salt of the earth |
She’s the salt of the earth |
| 46 |
end xis dêindjârâs |
And she’s dangerous |
E ela é perigosa |
| 47 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 48 |
vêdjêlénti |
Vigilante |
Vigilante |
| 49 |
mêssên lenk on zâ brênk |
Missing link on the brink |
Missing link on the brink |
| 50 |
óv dêstrâkxan |
Of destruction |
Of destruction |
| 51 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 52 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 53 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 54 |
end xis dêindjârâs |
And she’s dangerous |
E ela é perigosa |
| 55 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 56 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 57 |
xis a rébâl |
She’s a rebel |
Ela é uma rebelde |
| 58 |
end xis dêindjârâs |
And she’s dangerous |
E ela é perigosa |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments