| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aim gona dju ól zâ sêngs fór iú |
I’m gonna do all the things for you |
Vou fazer todas as coisas para você |
| 2 |
a men uants a gârl t’u dju |
a man wants a girl to do |
Um homem quer uma menina para fazer |
| 3 |
ou beibi (ou beibi) |
Oh baby (oh baby) |
Oh baby (oh baby) |
| 4 |
al sékrêfais fór iú |
I’ll sacrifice for you |
Eu vou sacrificar para você |
| 5 |
al ívân dju rông t’u |
I’ll even do wrong too |
Eu mesmo vou fazer errado também |
| 6 |
ou beibi |
Oh baby |
Oh baby |
| 7 |
évri mênêt, évri áuâr |
Every minute, every hour |
a cada minuto, a cada hora |
| 8 |
aim gona xáuâr |
I’m gonna shower |
Vou chuveiro |
| 9 |
iú uês lóv end âfékxan |
You with love and affection |
Você com amor e carinho |
| 10 |
lûk aut, êts kâmen ên iór dêrékxan |
Look out, it’s comin in your direction |
Olhe para fora, ele está vindo em sua direção |
| 11 |
aim gona mêik iú lóv mi |
I’m gonna make you love me |
Eu vou fazer você me amar |
| 12 |
iés ai uêl |
Yes I will |
Sim, eu vou |
| 13 |
iés ai uêl |
Yes I will |
Sim, eu vou |
| 14 |
aim gona mêik iú lóv mi |
I’m gonna make you love me |
Eu vou fazer você me amar |
| 15 |
ou, iés ai uêl |
Oh, yes I will |
Oh, sim, eu estarei |
| 16 |
iés ai uêl |
Yes I will |
Sim, eu vou |
| 17 |
mai lóv êz strong, iú si |
My love is strong, you see |
Meu amor é forte, você vê |
| 18 |
ai nou iú névâr guét t’áiârd óv mi |
I know you’ll never get tired of me |
Eu sei que você nunca vai se cansar de mim |
| 19 |
ou beibi (ou beibi) |
Oh baby (oh baby) |
Oh baby (oh baby) |
| 20 |
aim gona iúz évri trêk ên zâ bûk |
I’m gonna use every trick in the book |
Vou usar todos os truques do livro |
| 21 |
t’u trai mai bést t’u guét iú rûkt |
To try my best to get you hooked |
Para tentar o meu melhor para que você fique dependente |
| 22 |
ou beibi |
Oh baby |
Oh baby |
| 23 |
évri nait, évri dei |
Every night, every day |
Todas as noites, todos os dias |
| 24 |
aim gona sei |
I’m gonna say |
Eu vou dizer |
| 25 |
aim gona guét iá, aim gona guét iá |
I’m gonna get ya, I’m gonna get ya |
Eu vou pegar você, eu vou te pegar |
| 26 |
lûk aut bói, kóz aim gona guét iá |
Look out boy, cause I’m gonna get ya |
Cuidado menino, porque eu vou te pegar |
| 27 |
aim gona mêik iú lóv mi |
I’m gonna make you love me |
Eu vou fazer você me amar |
| 28 |
ou, iés ai uêl |
Oh, yes I will |
Oh, sim, eu estarei |
| 29 |
iés ai uêl |
Yes I will |
Sim, eu vou |
| 30 |
aim gona mêik iú lóv mi |
I’m gonna make you love me |
Eu vou fazer você me amar |
| 31 |
iés ai uêl |
Yes I will |
Sim, eu vou |
| 32 |
ai nou ai uêl |
I know I will |
Eu sei que vou |
| 33 |
évri nait, évri dei |
Every night, every day |
Todas as noites, todos os dias |
| 34 |
aim gona sei |
I’m gonna say |
Eu vou dizer |
| 35 |
aim gona guét iá, aim gona guét iá |
I’m gonna get ya, I’m gonna get ya |
Eu vou pegar você, eu vou te pegar |
| 36 |
lûk aut bói, kóz aim gona guét iú |
Look out boy, cause I’m gonna get you |
Cuidado menino, porque eu vou te pegar |
| 37 |
aim gona mêik iú lóv mi |
I’m gonna make you love me |
Eu vou fazer você me amar |
| 38 |
ou, iés ai uêl |
Oh, yes I will |
Oh, sim, eu estarei |
| 39 |
iés ai uêl |
Yes I will |
Sim, eu vou |
| 40 |
aim gona mêik iú uant mi |
I’m gonna make you want me |
Eu vou fazer você me quer |
| 41 |
ou, iés ai uêl |
Oh, yes I will |
Oh, sim, eu estarei |
| 42 |
ai nou ai uêl |
I know I will |
Eu sei que vou |
| 43 |
aim gona mêik iú kês mi |
I’m gonna make you kiss me |
Eu vou fazer você me beijar |
| 44 |
ôu, iés ai uêl |
Ooh, yes I will |
Ooh, sim eu vou |
| 45 |
iés ai uêl |
Yes I will |
Sim, eu vou |
Facebook Comments