| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai gués iú nou aim béd, béd |
I guess you know I’m bad, bad |
Acho que você sabe que eu sou má, má |
| 2 |
ai gát a próblâm |
I got a problem |
(Eu tenho um problema) |
| 3 |
xópârrólêks uai zêi kól em |
Shopaholics why they call ‘em |
Viciadas em compras, é assim que me chamam |
| 4 |
mai âdêkxan, mai prêskrêpxan |
my addiction, my prescription |
Meu vício, minha prescrição médica |
| 5 |
guêmi xûs end guêv mi bégs |
Gimme shoes and give me bags |
Me-dê sapatos e me-dê bolsas |
| 6 |
rau mâtch iú uant ai níd em béd |
How much you want I need ‘em bad |
quanto você quer por eles? Eu preciso deles demais |
| 7 |
ól zêm gârlz bi tchékên mai bégs |
All them girls be checking my bags |
Todas as garotas estão conferindo a minha bolsa |
| 8 |
bai êt zêi bi uant’ên mai suég |
Buy it they be wanting my swag |
Compre E elas ainda vão querer o meu estilo |
| 9 |
ai gués iú nou aim béd (béd) |
I guess you know I’m Bad (Bad) |
Acho que você sabe que eu sou má |
| 10 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 11 |
ai gát a próblâm (béd béd) |
I got a problem (bad bad) |
Eu tenho um problema (má, má) |
| 12 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 13 |
ai níd iú t’u prómês (béd béd) |
I need you to promise (bad bad) |
Eu preciso que você me prometa (má, má) |
| 14 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 15 |
ai níd iú t’u prómês |
I need you to promise |
Eu preciso que você me prometa |
| 16 |
(béd béd béd béd béd béd) béd |
(bad bad bad bad bad bad) Bad |
(má má má má má má) má |
| 17 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 18 |
ai gát a próblâm (béd béd) |
I got a problem (bad bad) |
Eu tenho um problema (má, má) |
| 19 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 20 |
ai níd iú t’u prómês (béd béd) |
I need you to promise (bad bad) |
Eu preciso que você me prometa (má, má) |
| 21 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 22 |
ai níd iú t’u prómês |
I need you to promise |
Eu preciso que você me prometa |
| 23 |
(béd béd béd béd béd béd) |
(bad bad bad bad bad bad) |
(má má má má má má) |
| 24 |
iú nou bárgân mi nou sêiâl |
You no bargain me no sale |
Você não me empurra nada em liquidação |
| 25 |
ai uant zâ bést ai drés mi uél |
I want the best I dress me well |
eu quero o melhor, eu me visto bem |
| 26 |
lóvs, tempt’en vêrssátchi |
loves, tempting Versace |
Versace tentação |
| 27 |
tchêk eint tchíp end évribari nous |
Chick ain’t cheap and everybody knows |
a gata aqui não é fuleira e todo mundo sabe |
| 28 |
ól zêm gârlz bi tchékên mai bégs |
All them girls be checking my bags |
Todas as garotas estão conferindo a minha bolsa |
| 29 |
bai êt zêi bi uant’ên mai suég |
buy it they be wanting my swag |
Compre E elas ainda vão querer o meu estilo |
| 30 |
ai gués iú nou aim béd (béd) |
I guess you know I’m bad (bad) |
Acho que você sabe que eu sou má, (má) |
| 31 |
(béd) |
(Bad) |
(Má) |
| 32 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 33 |
ai gát a próblâm (béd béd) |
I got a problem (bad bad) |
Eu tenho um problema (má, má) |
| 34 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 35 |
ai níd iú t’u prómês (béd béd) |
I need you to promise (bad bad) |
Eu preciso que você me prometa (má, má) |
| 36 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 37 |
(béd béd béd béd béd béd) |
(bad bad bad bad bad bad) |
(má má má má má má) |
| 38 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 39 |
ai gát a próblâm (béd béd) |
I got a problem (bad bad) |
Eu tenho um problema (má, má) |
| 40 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 41 |
ai níd iú t’u prómês (béd béd) |
I need you to promise (bad bad) |
Eu preciso que você me prometa (má, má) |
| 42 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 43 |
ai níd iú t’u prómês |
I need you to promise |
Eu preciso que você me prometa |
| 44 |
(béd béd béd béd béd béd) |
(bad bad bad bad bad bad) |
(má má má má má má) |
| 45 |
xi a béd gârl, a ríâl xópârrólêk |
She a bad girl, a real shopaholic |
Ela é uma menina má, uma verdadeira viciada em compras |
| 46 |
xi báiên évrisêng âp men ai kent kól êt |
She buying everything up man I can’t call it |
Ela ta comprando tudo cara, eu não posso fazer nada |
| 47 |
end xi a uókên stór |
And she a walking store |
Ela é uma loja ambulante |
| 48 |
aim t’ókên baut râr klôusz |
I’m talking bout her clothes |
e eu estou falando das suas roupas |
| 49 |
ai djâst póz aim ên ó xis a féxan xou |
I just pause I’m in awe she’s a fashion show |
Eu fico parado, reverenciando Ela é um desfile de moda |
| 50 |
fri lúis bégs end fri gútchi |
Free louis bags and free Gucci |
Bolsas Louis de graça e Guccis de graça |
| 51 |
gát a uórdrôub laik xis stérên ên a múvi |
Got a wardrobe like she’s staring in a movie |
Tem um guarda-roupa de como ela estivesse em um filme |
| 52 |
end xi eint ívân fêimâs |
And she ain’t even famous |
E ela nem é famosa |
| 53 |
bât xi gát râr oun grupis |
but she got her own groupies |
mas ela tem suas próprias groupies |
| 54 |
xi gát râr oun grupis |
She got her own groupies |
Ela tem suas próprias groupies |
| 55 |
xi gát râr oun grupis |
She got her own groupies |
Ela tem suas próprias groupies |
| 56 |
béd |
Bad |
(Má) |
| 57 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 58 |
ai gát a próblâm (béd béd) |
I got a problem (bad bad) |
Eu tenho um problema (má, má) |
| 59 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 60 |
ai níd iú t’u prómês (béd béd) |
I need you to promise (bad bad) |
Eu preciso que você me prometa (má, má) |
| 61 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 62 |
ai níd iú t’u prómês |
I need you to promise |
Eu preciso que você me prometa |
| 63 |
(béd béd béd béd béd béd) béd |
(bad bad bad bad bad bad) Bad |
(má má má má má má) má |
| 64 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 65 |
ai gát a próblâm (béd béd) |
I got a problem (bad bad) |
Eu tenho um problema (má, má) |
| 66 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 67 |
ai níd iú t’u prómês (béd béd) |
I need you to promise (bad bad) |
Eu preciso que você me prometa (má, má) |
| 68 |
uát a béd lêrâl gârl ai em |
What a bad little girl I am |
Que menininha má eu sou |
| 69 |
ai níd iú t’u prómês |
I need you to promise |
Eu preciso que você me prometa |
| 70 |
(béd béd béd béd béd béd) |
(bad bad bad bad bad bad) |
(má má má má má má) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments