| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai ríd ól zâ lérârz |
I read all the letters |
Eu li todas as letras |
| 2 |
ai ríd ítch uârd zét iúv sent t’u mi |
I read each word that you’ve sent to me |
Eu li cada palavra que você enviou para mim |
| 3 |
end zou êts pést nau |
And though it’s past now |
E apesar de ser passado agora |
| 4 |
end zâ uârds start t’u feid |
and the words start to fade |
e as palavras começam a desaparecer |
| 5 |
ól zâ mêmâris ai rév start st’êl rimein |
All the memories I have start still remain |
Todas as lembranças que eu começar ainda permanecem |
| 6 |
aiv képt ól zâ pêktchârz |
I’ve kept all the pictures |
Eu mantive todas as imagens |
| 7 |
bât ai raid mai fílêns sou nou uan nous |
but I hide my feelings so no-one knows |
mas eu escondo meus sentimentos para que ninguém sabe |
| 8 |
ou xâr mai frends ól kam raund |
Oh sure my friends all come round |
Ah claro todos os meus amigos se volta |
| 9 |
bât aim ên a kraud on mai oun |
but I’m in a crowd on my own |
mas eu estou em uma multidão em minha própria |
| 10 |
êts ‘kóz iôr gon nau |
It’s ‘cause you’re gone now |
É porque você se foi agora |
| 11 |
bât iór rárt st’êl rimeins |
but your heart still remains |
mas seu coração ainda permanece |
| 12 |
end êt’âl bi ríâr êf iú kam âguén |
And it’ll be here if you come again |
E vai ser aqui se você voltar |
| 13 |
iú si aid rârd zâ rûmôrs |
You see I’d heard the rumors |
Você vê eu tinha ouvido os rumores |
| 14 |
ai niú bifór iú let mi nou |
I knew before you let me know |
Eu sabia antes de me deixar saber |
| 15 |
bât ai dêdant bêlív êt nat iú |
But I didn’t believe it not you |
Mas eu não acredito nisso não você |
| 16 |
nou iú ûd nat let mi gou |
No you would not let me go |
Não você não me deixou ir |
| 17 |
sims ai uóz rông bât ai lóv |
Seems I was wrong but I love |
Parece que eu estava errado mas eu amo |
| 18 |
ai lóv iú zâ seim |
I love you the same |
Eu te amo do mesmo |
| 19 |
end zéts zâ uan sêng zét iú kent t’eik âuêi |
And that’s the one thing that you can’t take away |
E isso é a única coisa que você não pode tirar |
| 20 |
bât djâst rimembâr |
but just remember |
mas lembre-se |
| 21 |
êf lívên mi êz ízi |
If leaving me is easy |
Se me deixar é fácil |
| 22 |
gouên bék êz rárdâr |
Going back is harder |
Voltando é mais difícil |
Facebook Comments