| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aiv bên ranên |
I’ve been running |
Eu tenho andado |
| 2 |
ên sârkâls ól dei long |
In circles all day long |
em círculos o dia inteiro |
| 3 |
aim aut óv brés |
I’m out of breath |
Não consigo respirar |
| 4 |
bât aim st’êl gouên strong |
But I’m still going strong |
Mas eu continuo forte |
| 5 |
aim gona guét iú, ié |
I’m gonna get you, yeah |
Eu vou te ganhar, yeah |
| 6 |
nou mérâr uát zêi sei |
No matter what they say |
Não importa o que dizem |
| 7 |
iú sênk aim lûzên |
You think I’m losing |
Você acha que eu estou perdendo |
| 8 |
bât ai ól uêis guét mai uêi |
But I always get my way |
Mas eu sempre encontro o meu caminho |
| 9 |
dont uók âuêi |
Don’t walk away |
Não vá embora |
| 10 |
uen aim t’ókên t’u iú |
When I’m talking to you |
quando estou falando com você |
| 11 |
zês eint nou t’aim |
This ain’t no time |
Isso não é hora |
| 12 |
fór iór béd érêt’ud |
For your bad attitude |
Para seu mau comportamento |
| 13 |
dont guêmi zét feis |
Don’t gimme that face |
Não me mostre aquela cara |
| 14 |
uen iú nou aim ríli daun fór zâ tchêis |
When you know I’m really down for the chase |
Quando você sabe que eu estou louca pela briga |
| 15 |
kóz mai rárts ólrêdi ên êt |
Cause my heart’s already in it |
E eu não vou desistir |
| 16 |
end aim névâr gona kuêt êt |
And I’m never gonna quit it |
Quando você vai entender isso? |
| 17 |
uen iú fáinâli gona guét êt |
When you finally gonna get it? |
Não vá embora |
| 18 |
dont uók âuêi |
Don’t walk away |
Não vá embora |
| 19 |
iú ékt, ékt laik |
You act, act like |
Você age, age como |
| 20 |
zét ai dont rév a klu |
That I don’t have a clue |
Se eu não tivesse a menor idéia |
| 21 |
iú sênk iú nou êt ól |
You think you know it all |
Você pensa que sabe tudo |
| 22 |
bât aim sou ant’u iú |
But I’m so onto you |
Mas eu estou afim de você |
| 23 |
iú sênk iúv figârd aut |
You think you’ve figured out |
Você acha que descobriu |
| 24 |
djâst rau t’u uên zês guêim |
Just how to win this game |
O modo de ganhar este jogo |
| 25 |
aim on iór tréks, ié |
I’m on your tracks, yeah |
Eu estou em seu caminho |
| 26 |
ai nou évri mûv iú mêik |
I know every move you make |
Eu conheço todos os passos que você dá |
| 27 |
dont uók âuêi |
Don’t walk away |
Não vá embora |
| 28 |
uen aim t’ókên t’u iú |
When I’m talking to you |
quando estou falando com você |
| 29 |
zês eint nou t’aim |
This ain’t no time |
Isso não é hora |
| 30 |
fór iór béd érêt’ud |
For your bad attitude |
Para seu mau comportamento |
| 31 |
dont guêmi mi zét feis |
Don’t gimme me that face |
Não me mostre aquela cara |
| 32 |
uen iú nou aim ríli daun fór zâ tchêis |
When you know I’m really down for the chase |
Quando você sabe que eu estou louca pela briga |
| 33 |
kóz mai rárts ólrêdi ên êt |
Cause my heart’s already in it |
E eu não vou desistir |
| 34 |
end aim névâr gona kuêt êt |
And I’m never gonna quit it |
Quando você vai entender isso? |
| 35 |
uen iú fáinâli gona guét êt |
When you finally gonna get it? |
Não vá embora |
| 36 |
dont uók âuêi |
Don’t walk away |
Não vá embora |
| 37 |
ai uont guêv âp djâst laik zét |
I won’t give up just like that |
Não vou desistir desse jeito |
| 38 |
aim gona mêik iú main |
I’m gonna make you mine |
Eu vou fazer você meu |
| 39 |
êf êt t’eiks évrisêng ai rév |
If it takes everything I have |
Custe o que custar |
| 40 |
dont uók âuêi |
Don’t walk away |
Não vá embora |
| 41 |
uen aim t’ókên t’u iú |
When I’m talking to you |
quando estou falando com você |
| 42 |
zês eint nou t’aim |
This ain’t no time |
Isso não é hora |
| 43 |
fór iór béd érêt’ud |
For your bad attitude |
Para seu mau comportamento |
| 44 |
dont guêmi mi zét feis |
Don’t gimme me that face |
Não me mostre aquela cara |
| 45 |
uen iú nou aim ríli daun fór zâ tchêis |
When you know I’m really down for the chase |
Quando você sabe que eu estou louca pela briga |
| 46 |
kóz mai rárts ólrêdi ên êt |
Cause my heart’s already in it |
E eu não vou desistir |
| 47 |
end aim névâr gona kuêt êt |
And I’m never gonna quit it |
Quando você vai entender isso? |
| 48 |
uen iú fáinâli gona guét êt |
When you finally gonna get it? |
Não vá embora |
| 49 |
dont uók âuêi |
Don’t walk away |
Não vá embora |
| 50 |
dont uók âuêi |
Don’t walk away |
Não vá embora |
| 51 |
dont uók âuêi |
Don’t walk away |
Não vá embora |
| 52 |
uen aim t’ókên t’u iú |
When I’m talking to you |
quando estou falando com você |
| 53 |
zês eint nou t’aim |
This ain’t no time |
Isso não é hora |
| 54 |
fór iór béd érêt’ud |
For your bad attitude |
Para seu mau comportamento |
| 55 |
dont guêmi mi |
Don’t gimme me |
Não me mostre aquela cara |
| 56 |
zét feis uen iú nou |
That face when you know |
Quando você sabe que eu estou louca pela briga |
| 57 |
aim ríli daun fór zâ tchêis |
I’m really down for the chase |
Porque meu coração já está nessa |
| 58 |
kóz mai rárts ólrêdi ên êt |
Cause my heart’s already in it |
E eu não vou desistir |
| 59 |
end aim névâr gona kuêt êt |
And I’m never gonna quit it |
Quando você vai entender isso? |
| 60 |
uen iú fáinâli gona guét êt |
When you finally gonna get it? |
Não vá embora |
| 61 |
dont uók âuêi |
Don’t walk away |
Não vá embora |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments