| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
lóv êz pêixent, lóv êz kaind |
Love is patient, love is kind |
O amor é paciente, o amor é bondoso |
| 2 |
nou aiz óv envi, trû lóv êz blaind |
No eyes of envy, true love is blind |
Sem olhos de inveja, o verdadeiro amor é cego |
| 3 |
lóv êz rambâl, êt nous nou praid |
Love is humble, it knows no pride |
O amor é humilde, ele não conhece o orgulho |
| 4 |
nou sélfêsh môurêv riden ênssaid |
No selfish motive hidden inside |
No Hiden motivo egoísta dentro |
| 5 |
lóv êz djentâl, meiks nou demends |
Love is gentle, makes no demands |
O amor é gentil, não faz exigências |
| 6 |
dêspáit ól rông, trû lóv st’êl stends |
Despite all wrong, true love still stands |
Apesar de todo errado, o verdadeiro amor ainda existe |
| 7 |
lóv êz rôuli, lóv êz piâr |
Love is holy, love is pure |
O amor é sagrado, o amor é puro |
| 8 |
êt lésts fârévâr, êt uêl êndiôr |
It lasts forever, it will endure |
Ele dura para sempre, que durará |
| 9 |
lóv nous uen t’u let gou |
Love knows when to let go |
O amor sabe quando deixar ir |
| 10 |
lóv nous uen t’u sei nou |
Love knows when to say no |
O amor sabe quando dizer não |
| 11 |
lóv grôuz ên zâ lait on zâ san |
Love grows in the light on the Son |
O amor cresce à luz do Filho |
| 12 |
end lóv xou zâ uârld zét zâ san óv lóv réz kam |
And love show the world that the Son of Love has come |
E o amor mostra ao mundo que o Filho do Amor Chegou |
| 13 |
lóv êz lôiâl, bêlívs zâ bést |
Love is loyal, believes the best |
O amor é fiel, acredita que a melhor |
| 14 |
êt lóvs zâ trus, lóv stends zâ t’ést |
It loves the truth, love stands the test |
Ele ama a verdade, o amor resiste ao teste |
| 15 |
lóv êz gád sent ên rêz san |
Love is God sent in His Son |
O amor é Deus enviou o Seu Filho |
| 16 |
lóv fârguêvs ól uí rév dan |
Love forgives all we have done |
O amor perdoa tudo o que fizemos |
| 17 |
lóv nous uen t’u let gou |
Love knows when to let go |
O amor sabe quando deixar ir |
| 18 |
lóv nous uen t’u sei nou |
Love knows when to say no |
O amor sabe quando dizer não |
| 19 |
lóv grôuz ên zâ lait on zâ san |
Love grows in the light on the Son |
O amor cresce à luz do Filho |
| 20 |
end lóv xou zâ uârld zét zâ san óv lóv réz kam |
And love show the world that the Son of Love has come |
E o amor mostra ao mundo que o Filho do Amor Chegou |
| 21 |
ên zês uârld uér rêitred sims t’u grôu |
In this world where hatred seems to grow |
Neste mundo onde o ódio parece crescer |
| 22 |
trû lóv gôuz âguenst zâ flôu |
True love goes against the flow |
O verdadeiro amor vai contra o fluxo |
| 23 |
end bikams sou rard t’u xou |
And becomes so hard to show |
E torna-se tão difícil mostrar |
| 24 |
ên zês uârld uér push tchârns ênt’u xâv |
In this world where push turns into shove |
Neste mundo onde a pressão se transforma em enfiar |
| 25 |
uí rév strêngs t’u ráiz âbâv |
We have strength to rise above |
Temos força para elevar-se acima |
| 26 |
sru zâ páuâr óv rêz lóv |
Through the power of His love |
Através do poder do Seu amor |
| 27 |
lórd, uí níd t’u nou zâ páuâr óv iór lóv |
Lord, we need to know the power of Your love |
Senhor, precisamos conhecer o poder do Seu amor |
| 28 |
lóv nous uen t’u let gou |
Love knows when to let go |
O amor sabe quando deixar ir |
| 29 |
lóv nous uen t’u sei nou |
Love knows when to say no |
O amor sabe quando dizer não |
| 30 |
lóv grôuz ên zâ lait on zâ san |
Love grows in the light on the Son |
O amor cresce à luz do Filho |
| 31 |
end lóv xou zâ uârld zét zâ san óv lóv réz kam |
And love show the world that the Son of Love has come |
E o amor mostra ao mundo que o Filho do Amor Chegou |
Facebook Comments