| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú ken lârn t’u dens |
You can learn to dance |
Você pode aprender a dançar |
| 2 |
ór iú ken bi a skuér |
Or you can be a square |
Ou você pode ser um quadrado |
| 3 |
iú ken let zâ miuzêk t’eik iú êniuér |
You can let the music take you anywhere |
Você pode deixar a música te levar em qualquer lugar |
| 4 |
bât uér uêl iú bi uen zâ miúzêks gon |
But where will you be when the music’s gone |
Mas onde você vai ser quando a música se foi |
| 5 |
iú ken lârn t’u sêng |
You can learn to sing |
Você pode aprender a cantar |
| 6 |
iú ken plei guêt’ar |
You can play guitar |
Você pode tocar guitarra |
| 7 |
iú ken lârn t’u rók |
You can learn to rock |
Você pode aprender a balançar |
| 8 |
iú ken bi a star |
You can be a star |
Você pode ser uma estrela |
| 9 |
gád guêiv rók end rôl t’u iú |
God gave rock and roll to you |
Deus deu rock and roll para você |
| 10 |
guêiv rók end rôl t’u iú |
Gave rock and roll to you |
Deu rock and roll para você |
| 11 |
pût êt ên zâ sôl óv évri uan |
Put it in the soul of everyone |
Coloque-o na alma de todo mundo |
| 12 |
êf iú lóv zâ saund |
If you love the sound |
Se você ama o som |
| 13 |
zên dont fârguét zâ sórs |
Then don’t forget the source |
Então não se esqueça da fonte |
| 14 |
iú ken tchârn âraund |
You can turn around |
Você pode virar-se |
| 15 |
iú ken tcheindj iór kórs |
You can change your course |
Você pode mudar o seu curso |
| 16 |
kóz êts névâr t’u leit t’u tcheindj iór maind |
Cause it’s never too late to change your mind |
Porque nunca é tarde demais para mudar sua mente |
| 17 |
iú ken lóv zâ rók |
You can love the rock |
Você pode amar a rocha |
| 18 |
end let rêm fri iór sôl |
And let Him free your soul |
E deixá-lo libertar sua alma |
| 19 |
ór iú ken let zâ old men t’eik rêz t’ôl |
Or you can let the old man take his toll |
Ou você pode deixar o velho levar seu pedágio |
| 20 |
êts névâr t’u leit t’u tcheindj iór maind |
It’s never too late to change your mind |
Nunca é tarde demais para mudar sua mente |
| 21 |
gád guêiv rók end rôl t’u iú |
God gave rock and roll to you |
Deus deu rock and roll para você |
| 22 |
guêiv rók end rôl t’u iú |
Gave rock and roll to you |
Deu rock and roll para você |
| 23 |
pût êt ên zâ sôl óv évri uan |
Put it in the soul of everyone |
Coloque-o na alma de todo mundo |
Facebook Comments