| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai nou, ai nou, ai nou, ai nou iú uant mi |
I know, I know, I know, I know you want me |
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que você me quer |
| 2 |
iôr djâst a pêg ênssaid a ríumen bári |
You’re just a pig inside a human body |
Você é apenas um porco dentro de um corpo humano |
| 3 |
skuílâr, skuílâr, skuíl aut, iôr sou dêsgasten |
Squealer, squealer, squeal out, you’re so disgusting |
Dedo-duro, delator, guincho para fora, você é tão nojento |
| 4 |
iôr djâst a pêg ênssaid suáin |
You’re just a pig inside swine |
Você é apenas um porco dentro suína |
| 5 |
pândjent, dont sênk ai uant ríâr ânâzâr |
Pungent, don’t think I want hear another |
Pungente, não acho que eu quero ouvir outra |
| 6 |
(nat ânâzâr uârd from iú) |
(not another word from you) |
(nem mais uma palavra de você) |
| 7 |
iôr djâst en énêmâl, djâst traiên t’u ékt ríâl spéxâl |
You’re just an animal, just trying to act real special |
Você é apenas um animal, apenas tentando agir realmente especial |
| 8 |
(bât díp daun iôr djâst a xru) |
(but deep down you’re just a shrew) |
(mas, no fundo, você é apenas uma megera) |
| 9 |
meibi ai xûd rév a lêrâl mór |
Maybe I should have a little more |
Talvez eu deveria ter um pouco mais |
| 10 |
djâst t’u stêi aut óv mai maind |
just to stay out of my mind |
apenas para ficar fora da minha mente |
| 11 |
kóz êts uen aim nat sênkên uês iú |
Cause it’s when I’m not thinking with you |
Porque é quando eu não estou pensando em você |
| 12 |
zét ai ékt laik a suáin |
that I act like a swine |
que eu agir como um suína |
| 13 |
ai nou, ai nou, ai nou, ai nou iú uant mi |
I know, I know, I know, I know you want me |
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que você me quer |
| 14 |
iôr djâst a pêg ênssaid a ríumen bári |
You’re just a pig inside a human body |
Você é apenas um porco dentro de um corpo humano |
| 15 |
skuílâr, skuílâr, skuíl aut, iôr sou dêsgasten |
Squealer, squealer, squeal out, you’re so disgusting |
Dedo-duro, delator, guincho para fora, você é tão nojento |
| 16 |
iôr djâst a pêg ênssaid suáin |
You’re just a pig inside swine |
Você é apenas um porco dentro suína |
| 17 |
ai nou, ai nou, ai nou, ai nou iú uant mi |
I know, I know, I know, I know you want me |
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que você me quer |
| 18 |
iôr djâst a pêg ênssaid a ríumen bári |
You’re just a pig inside a human body |
Você é apenas um porco dentro de um corpo humano |
| 19 |
skuílâr, skuílâr, skuíl aut, iôr sou dêsgasten |
Squealer, squealer, squeal out, you’re so disgusting |
Dedo-duro, delator, guincho para fora, você é tão nojento |
| 20 |
iôr djâst a pêg ênssaid suáin |
You’re just a pig inside swine |
Você é apenas um porco dentro suína |
| 21 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 22 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 23 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 24 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 25 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 26 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 27 |
pêi bék, rau mâtch uêl ai ésk iú, skuílâr |
Payback, how much will I ask you, squealer? |
Payback, quanto eu vou te perguntar, delator ? |
| 28 |
(let iór bári djêgâl) |
(let your body jiggle) |
(deixe seu corpo balançar) |
| 29 |
zét skêni, let iór és gou kuêkâr |
That skinny, let your ass go quicker |
Isso magro, deixe sua bunda ir mais rápido |
| 30 |
(êts zâ srêl óv ekstassí) |
(it’s the thrill of ecstasy) |
(é a emoção de ecstasy) |
| 31 |
meibi ai xûd rév a lêrâl mór |
Maybe I should have a little more |
Talvez eu deveria ter um pouco mais |
| 32 |
djâst t’u stêi aut óv mai maind |
just to stay out of my mind? |
apenas para ficar fora da minha mente ? |
| 33 |
kóz êts uen aim nat sênkên uês iú |
Cause it’s when I’m not thinking with you |
Porque é quando eu não estou pensando em você |
| 34 |
zét ai ékt laik a suáin |
that I act like a swine |
que eu agir como um suína |
| 35 |
ékt laik a suáin |
Act like a swine |
Aja como um suína |
| 36 |
ékt laik a suáin |
Act like a swine |
Aja como um suína |
| 37 |
ai nou, ai nou, ai nou, ai nou iú uant mi |
I know, I know, I know, I know you want me |
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que você me quer |
| 38 |
iôr djâst a pêg ênssaid a ríumen bári |
You’re just a pig inside a human body |
Você é apenas um porco dentro de um corpo humano |
| 39 |
skuílâr, skuílâr, skuíl aut, iôr sou dêsgasten |
Squealer, squealer, squeal out, you’re so disgusting |
Dedo-duro, delator, guincho para fora, você é tão nojento |
| 40 |
iôr djâst a pêg ênssaid suáin |
You’re just a pig inside swine |
Você é apenas um porco dentro suína |
| 41 |
ai nou, ai nou, ai nou, ai nou iú uant mi |
I know, I know, I know, I know you want me |
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que você me quer |
| 42 |
iôr djâst a pêg ênssaid a ríumen bári |
You’re just a pig inside a human body |
Você é apenas um porco dentro de um corpo humano |
| 43 |
skuílâr, skuílâr, skuíl aut, iôr sou dêsgasten |
Squealer, squealer, squeal out, you’re so disgusting |
Dedo-duro, delator, guincho para fora, você é tão nojento |
| 44 |
iôr djâst a pêg ênssaid suáin |
You’re just a pig inside swine |
Você é apenas um porco dentro suína |
| 45 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 46 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 47 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 48 |
suáin |
Swine |
suíno |
| 49 |
peint iór feis end |
Paint your face and |
Pinte seu rosto e |
| 50 |
peint râr feis end |
Paint her face and |
Pinte seu rosto e |
| 51 |
(kétch zâ bít) |
(Catch the beat) |
(Pegue a batida) |
| 52 |
peint iór feis end |
Paint your face and |
Pinte seu rosto e |
| 53 |
peint râr feis end |
Paint her face and |
Pinte seu rosto e |
| 54 |
(kétch zâ bít) |
(Catch The beat) |
(Catch The batida) |
| 55 |
peint iór feis end |
Paint your face and |
Pinte seu rosto e |
| 56 |
bi a streindjâr |
Be a stranger |
Seja um estranho |
| 57 |
(kétch zâ bít) |
(Catch The beat) |
(Catch The batida) |
| 58 |
fór zâ uíkend |
For the weekend |
Para o fim de semana |
| 59 |
(kétch zâ bít) |
(Catch The beat) |
(Catch The batida) |
| 60 |
suáin |
Swine |
suíno |
Facebook Comments