| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
guét âp on zâ dens flór, évrisêng êz gruvên |
Get up on the dance floor, everything is grooving |
Levante-se na pista de dança, tudo é grooving |
| 2 |
guét âp on zâ dens flór, gát t’u si iú mûvên |
Get up on the dance floor, got to see you moving |
Levante-se na pista de dança, tem que ver você em movimento |
| 3 |
let zâ miuzêk xêik iú, let zâ rêzam t’eik iú |
Let the music shake you, let the rhythm take you |
Deixe a música mexer com você, deixe o ritmo te levar |
| 4 |
fíl êt ên iór bári, sêng la di da di |
Feel it in your body, sing la dee da dee |
Sinta-a em seu corpo, cantar o da dee dee |
| 5 |
dont stap duên uát iôr duên beibi |
Don’t stop doing what you’re doing baby |
Não parar de fazer o que você está fazendo o bebê |
| 6 |
dont stap, kíp mûvên, kíp gruvên |
Don’t stop, keep moving, keep grooving |
Não pare, continue se movendo, manter canais |
| 7 |
dont stap duên uát iôr duên beibi |
Don’t stop doing what you’re doing baby |
Não parar de fazer o que você está fazendo o bebê |
| 8 |
dont stap, kíp mûvên, kíp gruvên |
Don’t stop, keep moving, keep grooving |
Não pare, continue se movendo, manter canais |
| 9 |
kam on djóin zâ párt’i, let zâ bêis lain pâmp iú |
Come on join the party, let the bassline pump you |
Venha participar da festa, deixar a bomba bassline você |
| 10 |
brêng iór bári ôuvâr, beibi let mi bamp iú |
Bring your body over, baby let me bump you |
Traga o seu corpo sobre, baby, deixe-me bater-lhe |
| 11 |
ai nou ai ken gruv iú, iú nou ai ken mûv iú |
I know I can groove you, you know I can move you |
Eu sei que posso sulco, você sabe que eu posso levá-lo |
| 12 |
fíl êt ên iór bári, sêng la di da di |
Feel it in your body, sing la dee da dee |
Sinta-a em seu corpo, cantar o da dee dee |
| 13 |
kíp on duên uát iôr duên beibi |
Keep on doing what you’re doing baby |
Continue fazendo o que você está fazendo o bebê |
| 14 |
kíp on, dont stap gruvên |
Keep on, don’t stop grooving |
Continue, não pare de grooving |
| 15 |
kíp on duên uát iôr duên beibi |
Keep on doing what you’re doing baby |
Continue fazendo o que você está fazendo o bebê |
| 16 |
kíp on, kíp mûvên, kíp gruvên |
Keep on, keep moving, keep grooving |
Continue, continue em movimento, manter canais |
| 17 |
kíp on, kíp mûvên, kíp gruvên |
Keep on, keep moving, keep grooving (repeat 3 times) |
Continue, continue em movimento, manter grooving (repete 3 vezes) |
Facebook Comments