| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uen ai só iú stênden zér |
When I saw you standing there |
Quando eu te vi, parada lá, |
| 2 |
ai âbaut fél óff mai tchér |
I about fell off my chair |
Eu quase caí da minha cadeira |
| 3 |
uen iú mûvd iór maus t’u spík |
When you moved your mouth to speak |
E quando você mexeu sua boca para falar, |
| 4 |
ai félt zâ blâd gou t’u mai fít |
I felt the blood go to my feet |
Eu senti o sangue ir para os meus pés… |
| 5 |
nau êt t’ûk t’aim fór mi t’u nou |
Now it took time for me to know |
Agora, levou tempo para que eu soubesse |
| 6 |
uát iú traid sou nat t’u xou |
What you tried so not to show |
Aquilo que você tentou muito não demonstrar. |
| 7 |
samsên ên mai sôl djâst kraid |
Something in my soul just cried |
Agora alguma coisa na minha alma simplesmente chora, |
| 8 |
ai si zâ uant ên iór blu aiz |
I see the want in your blue eyes |
Eu percebo o desejo nos seus olhos azuis… |
| 9 |
beibi, aid lóv iú t’u uant mi |
Baby, I’d love you to want me |
Baby, eu adoraria se você me quisesse |
| 10 |
zâ uêi zét ai uant iú |
The way that I want you |
Do jeito que eu quero você, |
| 11 |
zâ uêi zét êt xûd bi |
The way that it should be |
Do jeito que devia ser… |
| 12 |
beibi, iúd lóv mi t’u uant iú |
Baby, you’d love me to want you |
Baby, você adoraria que eu te quisesse |
| 13 |
zâ uêi zét ai uant t’u |
The way that I want to |
Do jeito que eu quero, |
| 14 |
êf iúd ounli let êt bi |
If you’d only let it be |
Se você apenas deixasse isso acontecer… |
| 15 |
iú t’old iórsself íârz âgou |
You told yourself years ago |
Você disse a si mesma, anos atrás, [que] |
| 16 |
iúd névâr let iór fílêns xou |
You’d never let your feelings show |
Você nunca deixaria seus sentimentos mostrarem |
| 17 |
zâ óblêguêixan zét iú meid |
The obligation that you made |
a obrigação que você assumiu, |
| 18 |
fór zâ táitâl zét zêi guêiv |
For the title that they gave |
Por causa do título que eles deram |
| 19 |
beibi, aid lóv iú t’u uant mi |
Baby, I’d love you to want me |
Baby, eu adoraria se você me quisesse |
| 20 |
zâ uêi zét ai uant iú |
The way that I want you |
Do jeito que eu quero você, |
| 21 |
zâ uêi zét êt xûd bi |
The way that it should be |
Do jeito que devia ser… |
| 22 |
beibi, iúd lóv mi t’u uant iú |
Baby, you’d love me to want you |
Baby, você adoraria que eu te quisesse |
| 23 |
zâ uêi zét ai uant t’u |
The way that I want to |
Do jeito que eu quero, |
| 24 |
êf iúd ounli let êt bi |
If you’d only let it be |
Se você apenas deixasse isso acontecer… |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
esta cancion es muy parecida a la cancion escrita por leo dan que se llama niña que tienen tus ojos……pero quien plagio aquien si lo hubo
oi sou a Ana tenho 14 anos e gosto de musicas em ingles e gosto ta bem de varias coisa de rock entao sou assim epero que gostem de mim