| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
sou zâ pêin bêguêns |
So the pain begins |
Então a dor começa |
| 2 |
és zâ miuzêk fêids |
As the music fades |
Enquanto a música enfraquece |
| 3 |
end aim léft ríâr uês |
And I’m left here with |
E eu sou deixado aqui com |
| 4 |
uês mór zen I ken t’eik |
With more than I can take |
Com mais do que eu posso aguentar |
| 5 |
êf iú lêft mi âp |
If you lift me up |
Se você me erguer |
| 6 |
djâst guét mi sru zês nait |
Just get me through this night |
Só me faça sobreviver à essa noite |
| 7 |
ai nou al ráiz t’âmórou |
I know I’ll rise tomorrow |
Eu sei que vou descansar amanha |
| 8 |
end al bi strong inâf t’u trai |
And I’ll be strong enough to try |
E eu vou ser forte o suficiente para tentar |
| 9 |
uen zâ skai klíârz |
When the sky clears |
Quando o céu limpar |
| 10 |
end ól êz séd end dan |
And all is said and done |
E tudo estiver dito e feito |
| 11 |
ai uêl riâlaiz |
I will realize |
Eu vou perceber |
| 12 |
zét uí ól níd samuan |
That we all need someone |
Que todos nós precisamos de alguém |
| 13 |
êf iú lêft mi âp |
If you lift me up |
Se você me erguer |
| 14 |
djâst guét mi sru zês nait |
Just get me through this night |
Só me faça sobreviver à essa noite |
| 15 |
ai nou al ráiz t’âmórou |
I know I’ll rise tomorrow |
Eu sei que vou descansar amanha |
| 16 |
end al bi strong inâf t’u trai |
And I’ll be strong enough to try |
E eu vou ser forte o suficiente para tentar |
| 17 |
sou uen iú si mi kréxên |
So when you see me crashing |
Então quando você me vir caindo |
| 18 |
end zérz nou uér léft t’u fól |
And there’s nowhere left to fall |
E não houver lugar pra cair |
| 19 |
uêl iú lêft mi ívân ráiâr |
Will you lift me even higher |
Voce vai me elevar o mais alto possível |
| 20 |
t’u ráiz âbâv zês ól |
To rise above this all |
Para superar isso tudo |
| 21 |
êf iú lêft mi âp |
If you lift me up |
Se você me erguer |
| 22 |
séd êf iú lêft mi âp |
Said if you lift me up |
Eu disse se você me erguer |
| 23 |
séd êf iú lêft mi âp |
Said if you lift me up |
Eu disse se você me erguer |
| 24 |
uêl êt bi ráiâr |
Will it be higher |
Será mais alto |
| 25 |
uen iú si mi kréxên |
When you see me crashing |
Quando você me vir caindo |
| 26 |
end zérz nou uér léft t’u fól |
And there’s nowhere left to fall |
E não houver lugar pra cair |
| 27 |
uêl iú lêft mi ívân ráiâr |
Will you lift me even higher |
Voce vai me elevar o mais alto possível |
| 28 |
t’u ráiz âbâv zês ól |
To rise above this all |
Para superar isso tudo |
| 29 |
êf iú lêft mi âp |
If you lift me up |
Se você me erguer |
| 30 |
séd êf iú lêft mi âp |
Said if you lift me up |
Eu disse se você me erguer |
| 31 |
êf iú lêft mi âp |
If you lift me up |
Se você me erguer |
| 32 |
djâst guét mi sru zês nait |
Just get me through this night |
Só me faça sobreviver à essa noite |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments