| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
mai xérârd dríms end brouken rárt |
My shattered dreams and broken heart |
Meus sonhos destruídos e coração partido |
| 2 |
ar mênden on zâ xélf |
Are mêndeng on the shelf |
Estão se recuperando |
| 3 |
ai só iú rôldên rends |
I saw you holding hands |
Eu te vi, de mãos dadas, de pé |
| 4 |
stênden klouz t’u samuan els |
Standing close to someone else |
Perto de outro alguém |
| 5 |
nau ai sêt ól âloun |
Now I sit all alone |
Ainda estou sentada sozinha |
| 6 |
uêshên ól mai fílên uóz gon |
Wishing all my feeling was gone |
Desejando o desaparecimento de meus sentimentos |
| 7 |
ai guêiv mai bést t’u iú |
I gave my best to you |
Eu dei o meu melhor para você |
| 8 |
nasên fór mi t’u dju |
Nothing for me to do |
Não há nada para mim |
| 9 |
bât rév uan lést krai |
But have one last cry |
Mas tenho uma última lágrima |
| 10 |
uan lést krai |
One last cry |
Uma ultima lágrima |
| 11 |
bifór ai lív êt ól bêrraind |
Before I leave it all behind |
Antes de deixar tudo para trás |
| 12 |
aiv gára pût iú aut óv mai maind zês t’aim |
I’ve gotta put you out of my mind this time |
Vou expulsá-lo de minha mente dessa vez |
| 13 |
stap lêven a lai |
Stop living a lie |
Parar de viver uma mentira |
| 14 |
ai gués aim daun t’u mai lést krai |
I guess I’m down to my last cry |
Eu acho que terei uma ultima lágrima |
| 15 |
ai uóz ríâr iú uâr zér |
I was here you were there |
Eu estava aqui, você estava lá |
| 16 |
gués uí névâr kûd âgri |
Guess we never could agree |
Acho que nunca concordamos |
| 17 |
uaiêl zâ san xains on iú |
While the sun shines on you |
Enquanto o sol brilhava em você |
| 18 |
ai níd sam lóv t’u rein on mi |
I need some love to rain on me |
Eu preciso que o amor me espere |
| 19 |
st’êl ai sêt ól âloun |
Still I sit all alone |
Ainda estou sentada, sozinha |
| 20 |
uêshên ól mai fílên uóz gon |
Wishing all my feeling was gone |
Desejando o desaparecimento de meus sentimentos |
| 21 |
gára guét ôuvâr iú |
Gotta get over you |
Tenho que superá-la (tenho que superá-la) |
| 22 |
nasên fór mi t’u dju |
Nothing for me to do |
Não há nada para mim |
| 23 |
bât rév uan lést krai |
But have one last cry |
Mas tenho uma última lágrima |
| 24 |
uan lést krai |
One last cry |
Uma ultima lágrima |
| 25 |
bifór ai lív êt ól bêrraind |
Before I leave it all behind |
Antes de deixar tudo para trás |
| 26 |
aiv gára pût iú aut óv mai maind zês t’aim |
I’ve gotta put you out of my mind this time |
Vou expulsá-lo de minha mente dessa vez |
| 27 |
stap lêven a lai |
Stop living a lie |
Parar de viver uma mentira |
| 28 |
ai nou aiv gára bi strong |
I know I’ve gotta be strong |
Eu sei que tenho que ser forte |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments