| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai riâlaiz zâ bést part óv lóv |
I realize the best part of love |
Eu noto que a melhor parte do amor |
| 2 |
êz zâ sênest slais |
is the thinnest slice |
é a fatia mais fina |
| 3 |
end êt dont kaunt fór mâtch |
and it don’t count for much |
e isso não conta muito |
| 4 |
bât aim nat lérên gou |
but I’m not letting go |
mas eu não abandonarei |
| 5 |
ai bêlív zérz st’êl mâtch t’u bêlív ên |
I believe there’s still much to believe in |
Eu creio que ainda há muito em que acreditar |
| 6 |
sou lêft iór aiz êf iú fíl iú ken |
So lift your eyes if you feel you can |
Então levante seus olhos se você sente que pode |
| 7 |
rítch fór a star end al xou iú a plen |
reach for a star and I’ll show you a plan |
Alcance uma estrela e eu lhe mostrarei um plano |
| 8 |
aiv figârd êt aut uát ai níred uóz samuan t’u xou mi |
I’ve figured it out what I needed was someone to show me |
Eu entendi que eu precisava era de alguém para me mostrar |
| 9 |
iú nou iú kent fûl mi |
You know you can’t fool me |
Você sabe que não pode me enganar |
| 10 |
aiv bên lâvên iú t’u long |
I’ve been lovin you too long |
Tenho te amado há tempos |
| 11 |
êt stárted sou ízi, iú uant t’u kéri on |
It started so easy, You’ll want to carry on |
Começou tão fácil, você vai querer seguir em frente |
| 12 |
(kéri on) |
(carry on) |
(seguir em frente) |
| 13 |
lóst ên lóv end ai dont nou mâtch |
Lost in love and I don’t know much |
Perdidamente apaixonado e eu não sei o quanto |
| 14 |
uóz aim sênkên laud end ai fél aut óv t’âtch |
was I’m thinkin loud and I fell out of touch |
Porque eu estou pensando em voz alta e eu me sinto fora de mim |
| 15 |
bât aim bék on mai fít end ígâr t’u bi uát iú uanted |
but I’m back on my feet and eager to be what you wanted |
Mas eu estou com meus pés no chão de novo e ansioso para ser o que você queria |
| 16 |
sou lêft iór aiz êf iú fíl iú ken |
So lift your eyes if you feel you can |
Então levante seus olhos se você sente que pode |
| 17 |
rítch fór a star end al xou iú a plen |
reach for a star and I’ll show you a plan |
Alcance uma estrela e eu lhe mostrarei um plano |
| 18 |
aiv figârd êt aut uát ai níred uóz samuan t’u xou mi |
I’ve figured it out what I needed was someone to show me |
Eu entendi que eu precisava era de alguém para me mostrar |
| 19 |
iú nou iú kent fûl mi |
You know you can’t fool me |
Você sabe que não pode me enganar |
| 20 |
aiv bên lâvên iú t’u long |
I’ve been lovin you too long |
Tenho te amado há tempos |
| 21 |
êt stárted sou ízi, iú uant t’u kéri on |
It started so easy, You’ll want to carry on |
Começou tão fácil, você vai querer seguir em frente |
| 22 |
(kéri on) |
(carry on) |
(seguir em frente) |
| 23 |
lóst ên lóv end ai dont nou mâtch |
Lost in love and I don’t know much |
Perdidamente apaixonado e eu não sei o quanto |
| 24 |
kóz aim sênkên âlaud end ai fél aut óv t’âtch |
cos I’m thinkin aloud and I fell out of touch |
Porque eu estou pensando em voz alta e eu me sinto fora de mim |
| 25 |
bât aim bék on mai fít end ígâr t’u bi uát iú uanted |
but I’m back on my feet and eager to be what you wanted |
Mas eu estou com meus pés no chão de novo e ansioso para ser o que você queria |
| 26 |
iú nou iú kent fûl mi |
You know you can’t fool me |
Você sabe que não pode me enganar |
| 27 |
aiv bên lâvên iú t’u long |
I’ve been lovin you too long |
Tenho te amado há tempos |
| 28 |
êt stárted sou ízi, iú uant t’u kéri on |
It started so easy, You’ll want to carry on |
Começou tão fácil, você vai querer seguir em frente |
| 29 |
(kéri on) |
(carry on) |
(seguir em frente) |
| 30 |
lóst ên lóv end ai dont nou mâtch |
Lost in love and I don’t know much |
Perdidamente apaixonado e eu não sei o quanto |
| 31 |
kóz aim sênkên âlaud end ai fél aut óv t’âtch |
cos I’m thinkin aloud and I fell out of touch |
Porque eu estou pensando em voz alta e eu me sinto fora de mim |
| 32 |
bât aim bék on mai fít end ígâr t’u bi uát iú uanted |
but I’m back on my feet and eager to be what you wanted |
Mas eu estou com meus pés no chão de novo e ansioso para ser o que você queria |
| 33 |
nau aim lóst |
Now I’m lost |
Agora eu estou perdido |
| 34 |
lóst ên lóv |
Lost in love |
Perdidamente apaixonado |
| 35 |
lóst ên lóv |
Lost in love |
Perdidamente apaixonado |
| 36 |
lóst ên lóv |
Lost in love |
Perdidamente apaixonado |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments