| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
srí kûl kets |
Three cool cats |
Três gatos frescos |
| 2 |
srí kûl kets |
three cool cats |
três gatos frescos |
| 3 |
ar kâmen âp ên a bít âp kar |
are coming up in a beat up car |
estão chegando em uma batida de carro |
| 4 |
spêt’en âp a lêft óv kendi bar |
spitting up a lift of candy bar |
cuspindo um pedaço de chocolate |
| 5 |
t’ókên on âbaut rau xarp zêi ar |
talking on about how sharp they are |
falar sobre a forma como eles são sharp |
| 6 |
srí kûl kets |
Three cool cats |
Três gatos legal |
| 7 |
srí kûl tchêks |
Three cool chicks |
Três garotas legais |
| 8 |
ar uókên daun zâ strít |
are walking down the street |
estão andando na rua |
| 9 |
suênguên zér rêps |
swinging their hips |
balançando os quadris |
| 10 |
splêt’en âp a bég óv pât’êit’ôu tchêps |
splitting up a bag of potato chips |
dividir um saco de batatas fritas batata |
| 11 |
ai sênk kûl kets ríli dêd flêp |
I think cool cats really did flip |
Acho cool cats realmente flip |
| 12 |
srí kûl tchêks |
Three cool chicks |
Três garotas legais |
| 13 |
srí kûl tchêks |
Three cool chicks |
Três filhotes legal |
| 14 |
uél âp keim zét fârst kûl két |
Well up came that first cool cat |
Bem se veio a primeira gato fresco |
| 15 |
rí séd: men lûk ét zét |
he said: man look at that |
ele disse: Homem olhada nisso |
| 16 |
men dju iú si uát ai si |
Man do you see what I see |
Cara você vê o que eu vejo |
| 17 |
uél ai uant zét mêdâl tchêk |
Well I want that middle chick |
Bem eu quero aquela garota meio |
| 18 |
ai uant zét lêrâl tchêk |
I want that little chick |
Eu quero aquela garota |
| 19 |
rêi men sêiv uans tchêk fór mi |
Hey man save once chick for me |
Hey man salvar uma vez garota para mim |
| 20 |
uél srí kûl tchêks |
Well three cool chicks |
Bem três pintos legal |
| 21 |
srí kûl tchêks |
Three cool chicks |
Três filhotes legal |
| 22 |
uél zêi lóv laik |
Well they love like |
Bem que eles amam como |
| 23 |
endjels from âp âbâv |
angels from up above |
anjos lá em cima |
| 24 |
end srí kûl kets |
and three cool cats |
e três gatos frescos |
| 25 |
ríli fél ên lóv |
really fell in love |
realmente me apaixonei |
| 26 |
bât srí kûl tchêks |
But three cool chicks |
Mas três garotas legais |
| 27 |
meid srí fûls aut óv |
made three fools out of |
fez três tolos de |
| 28 |
srí kûl kets |
three cool cats |
três gatos legal |
| 29 |
srí kûl kets |
Three cool cats |
Três gatos legal |
| 30 |
uél âp keim zét fârst kûl két |
Well up came that first cool cat |
Bem se veio a primeira gato fresco |
| 31 |
rí séd men lûk ét zét |
he said man look at that |
ele disse: Homem olhada nisso |
| 32 |
men dju iú si uát ai si |
man do you see what I see |
o homem que você vê o que eu vejo |
| 33 |
uél ai uant zét mêdâl tchêk |
Well I want that middle chick |
Bem eu quero aquela garota do meio |
| 34 |
ai uant zét lêrâl tchêk |
I want that little chick |
Eu quero aquela garota |
| 35 |
rêi men sêiv uan tchêk fór mi |
Hey man save one chick for me |
Ei cara salvar uma garota para mim |
| 36 |
srí kûl tchêks |
Three cool chicks |
Três filhotes legal |
| 37 |
srí kûl tchêks |
Three cool chicks |
Três filhotes legal |
| 38 |
zêi lûk laik |
They look like |
Eles se parecem |
| 39 |
endjels from âp âbâv |
angels from up above |
anjos lá em cima |
| 40 |
end srí kûl kets |
and three cool cats |
e três gatos frescos |
| 41 |
ríli fél ên lóv |
really fell in love |
realmente me apaixonei |
| 42 |
end srí kûl tchêks |
And three cool chicks |
E três filhotes legais |
| 43 |
meid srí fûls aut óv |
made three fools out of |
fez três tolos de |
| 44 |
srí kûl kets |
three cool cats |
três gatos legal |
| 45 |
srí kûl kets |
Three cool cats |
Três gatos legal |
| 46 |
srí kûl kets |
Three cool cats |
Três gatos legal |
| 47 |
srí kûl kets |
Three cool cats |
Três gatos legal |
| 48 |
srí kûl kets |
Three cool cats |
Três gatos legal |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments