| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
lóv êz a vârb |
Love is a verb |
O amor é um verbo |
| 2 |
êt eint a sêng |
It ain’t a thing |
Não é uma coisa |
| 3 |
êts nat samsên iú rold |
It’s not something you hold |
Não é algo que se possui |
| 4 |
êts nat samsên iú skrím |
It’s not something you scream |
Não é algo que se grita |
| 5 |
uen iú xou mi lóv, |
When you show me love, |
Quando você me mostra o amor |
| 6 |
ai dont níd iór uârds |
I don’t need your words |
Não preciso de suas palavras |
| 7 |
ié, lóv eint a sêng |
Yeah, love ain’t a thing |
Isso, o amor não é uma coisa |
| 8 |
lóv êz a vârb |
Love is a verb |
O amor é um verbo |
| 9 |
lóv eint a sêng |
Love ain’t a thing |
O amor não é uma coisa |
| 10 |
lóv êz a vârb |
Love is a verb |
O amor é um verbo |
| 11 |
lóv eint a krâtch |
Love ain’t a crutch |
O amor não é uma muleta |
| 12 |
êt eint en êkskíuz |
It ain’t an excuse |
Não é uma desculpa |
| 13 |
nou, iú kent guét sru lóv |
No, you can’t get through love |
Não, você não pode manter o amor |
| 14 |
on djâst a páiâl óv ai ôu ius |
On just a pile of IOU’s |
Com apenas uma pilha de “fico te devendo” |
| 15 |
lóv eint a drâg |
Love ain’t a drug |
O amor não é uma droga |
| 16 |
dêspáit uát iúv rârd |
Despite what you’ve heard |
Independentemente do que você ouviu |
| 17 |
ié, lóv eint a sêng |
Yeah, love ain’t a thing |
Isso, o amor não é uma coisa |
| 18 |
lóv êz a vârb |
Love is a verb |
O amor é um verbo |
| 19 |
lóv eint a sêng |
Love ain’t a thing |
O amor não é uma coisa |
| 20 |
lóv êz a vârb |
Love is a verb |
O amor é um verbo |
| 21 |
sou iú gára xou, xou, xou mi |
So you gotta show, show, show me |
Então você tem que mostrar, mostrar, mostrar-me |
| 22 |
xou, xou, xou mi |
Show, show, show me |
Mostrar, mostrar, mostrar-me |
| 23 |
xou, xou, xou, mi |
Show, show, show, me |
Mostrar, mostrar, mostrar-me |
| 24 |
zét lóv êz a vârb |
That love is a verb |
Que o amor é um verbo |
| 25 |
iú gára xou, xou, xou mi |
You gotta show, show, show me |
Você tem que mostrar, mostrar, mostrar-me |
| 26 |
xou, xou, xou mi |
Show, show, show me |
Mostrar, mostrar, mostrar-me |
| 27 |
xou, xou, xou mi |
Show, show, show me |
Mostrar, mostrar, mostrar-me |
| 28 |
zét lóv êz a vârb |
That love is a verb |
Que o amor é um verbo |
| 29 |
lóv eint a sêng |
Love ain’t a thing |
O amor não é uma coisa |
| 30 |
lóv êz a vârb |
Love is a verb |
O amor é um verbo |
Facebook Comments