I Wish You Love – Rachael Yamagata
Inglês Fácil, Rachael Yamagata
2,910 Views
Como cantar a música I Wish You Love – Rachael Yamagata
| Ouça a Versão Original
|
|
I Wish You Love – Rachael Yamagata |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai uêsh iú blu bârds ên zâ spreng |
I wish you bluebirds in the spring |
Desejo-lhe passarinhos azuis na primavera |
| 2 |
t’u guêv iór rárt a song t’u sêng |
To give your heart a song to sing |
Para que seu coração tenha uma canção para cantar |
| 3 |
end zân a kês bât mór zen zês |
And then a kiss but more than this |
E então um beijo, mais do que isto |
| 4 |
ai uêsh iú lóv |
I wish you love |
Desejo-lhe amor |
| 5 |
end ên djulai a lémânêid |
And in July a lemonade |
E em julho uma limonada |
| 6 |
t’u kûl iú ên sam lifi glêid |
To cool you in some leafy glade |
Para refresca-la em alguma grande clareira |
| 7 |
ai uêsh iú réls |
I wish you health |
Desejo-lhe saúde |
| 8 |
end mór zen uéls |
And more than wealth |
Mais do que riqueza |
| 9 |
ai uêsh iú lóv |
I wish you love |
Desejo-lhe amor |
| 10 |
mai brêikên rárt end ai âgri |
My breaking heart and I agree |
Meu coração partido e eu concordamos |
| 11 |
zét iú end ai kûd névâr bi |
That you and I could never be |
Que eu e você nunca poderíamos ter sido |
| 12 |
sou uês mai bést |
So with my best |
Então com o meu melhor |
| 13 |
mai véri bést |
My very best |
O melhor de mim |
| 14 |
ai sét iú fri |
I set you free |
Eu deixo-a livre |
| 15 |
ai uêsh iú xélt’âr from zâ storm |
I wish you shelter from the storm |
Desejo-lhe abrigo da tempestade |
| 16 |
end a kôuzi fáiâr t’u kíp iú uôrm |
And a cozy fire to keep you warm |
Uma gostosa fogueira para mantê-la quente |
| 17 |
end moust óv ól |
And most of all |
Mas, sobretudo, |
| 18 |
uen snou flêiks fól |
When snowflakes fall |
Quando a neve cair |
| 19 |
ai uêsh iú lóv |
I wish you love |
Desejo-lhe amor |
Facebook Comments