| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uát êf ai uanted t’u brêik |
What if I wanted to break |
E se eu quisesse terminar |
| 2 |
léf êt ól óff ên iór feis |
Laugh it all off in your face |
Rir de tudo na sua cara |
| 3 |
uát ûd iú dju |
What would you do |
O que você faria |
| 4 |
uát êf ai fél t’u zâ flór |
What if I fell to the floor |
E se eu desmoronar |
| 5 |
kûdent t’eik zês enimór |
Couldn’t take this anymore |
Se não pudesse mais agüentar |
| 6 |
uát ûd iú dju |
What would you do |
O que você faria |
| 7 |
(dju, dju, dju, dju, dju) |
(Do, do, do, do, do) |
(Faria, faria, faria, faria, faria) |
| 8 |
kam brêik mi daun |
Come break me down |
Venha me destruir |
| 9 |
béri mi, béri mi |
Bury me, bury me |
Me enterre, me enterre |
| 10 |
ai em fênêsht uês iú |
I am finished with you |
Eu terminei com você |
| 11 |
uát êf ai uanted t’u fait |
What if I wanted to fight |
E se eu quisesse lutar |
| 12 |
bég fór zâ rést óv mai laif |
Beg for the rest of my life |
pelo resto da vida implorar |
| 13 |
uát ûd iú dju |
What would you do |
O que você faria |
| 14 |
(dju, dju, dju) |
(Do, do, do) |
(Faria, faria, faria) |
| 15 |
iú sei, iú uanted mór |
You Say, you wanted more |
Você diz que queria mais |
| 16 |
uát ar iú uêirên fór |
What are you waiting for |
O que você está esperando |
| 17 |
aim nat ranên from iú (from iú) |
I’m not running from you (from you) |
Não estou correndo de você |
| 18 |
kam brêik mi daun |
Come break me down |
Venha me destruir |
| 19 |
béri mi, béri mi |
Bury me, bury me |
Me enterre, me enterre |
| 20 |
ai em fênêsht uês iú |
I am finished with you |
Eu terminei com você |
| 21 |
lûk ên mai aiz |
Look in my eyes |
Olhe nos meus olhos |
| 22 |
iôr kêlên mi, kêlên mi |
You’re killing me, killing me |
Você está me matando, me matando |
| 23 |
ól ai uanted uóz iú |
All I wanted was you |
Tudo que eu queria era você |
| 24 |
ai traid t’u bi samuan els |
I tried to be someone else |
Eu tentei ser outra pessoa |
| 25 |
bât nasên símd t’u tcheindj |
But nothing seemed to change |
Mas nada pareceu mudar |
| 26 |
ai nou nau, zês êz ru ai ríli em ênssaid |
I know now, this is who I really am inside |
E eu sei agora, isto é o que eu realmente sou |
| 27 |
fáinâli faund maissélf |
Finally found myself |
Finalmente eu me encontrei |
| 28 |
fait’ên fór a tchens ai nou nau, |
Fighting for a chance I know now, |
Lutando por uma chance eu sei agora |
| 29 |
zês êz ru ai ríli em |
This is who I really Am |
Isso é o que realmente sou |
| 30 |
kam brêik mi daun |
Come break me down |
Venha me destruir |
| 31 |
béri mi, béri mi |
Bury me, bury me |
Me enterre, me enterre |
| 32 |
ai em fênêsht uês iú |
I am finished with you |
Eu terminei com você |
| 33 |
(iú iú) |
(You You) |
(Você, você) |
| 34 |
lûk ên mai aiz |
Look in my eyes |
Olhe nos meus olhos |
| 35 |
iôr kêlên mi, kêlên mi |
You’re killing me, killing me |
Você está me matando, me matando |
| 36 |
ól ai uanted uóz iú |
All I wanted was you |
Tudo que eu queria era você |
| 37 |
kam brêik mi daun |
Come break me down |
Venha me destruir |
| 38 |
brêik mi daun, brêik mi daun |
Break me down, break me down |
Me destruir, me destruir |
| 39 |
uát êf ai uanted t’u brêik |
What if I wanted to break |
E se eu quisesse terminar |
| 40 |
uát êf ai |
What if I |
E se eu |
| 41 |
uát êf ai |
What if I |
E se eu |
| 42 |
uát êf ai |
What if I |
E se eu |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments