| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú ar zâ flêim ên mai rárt |
You are the flame in my heart |
Você é a chama em meu coração |
| 2 |
iú lait mai uêi ên zâ dark |
You light my way in the dark |
Você iluminar o meu caminho no escuro |
| 3 |
iú ar zâ âlt’êmêit star |
You are the ultimate star |
Você é a estrela final |
| 4 |
iú lêft mi âp from âbâv |
You lift me up from above |
Você me levanta de cima |
| 5 |
iór ankandêxânâl lóv t’eiks mi t’u pérâdais |
Your unconditional love takes me to paradise |
O seu amor incondicional me leva ao paraíso |
| 6 |
ai bâlong t’u iú |
I belong to you |
Eu pertenço a você |
| 7 |
end iú |
And you |
E você |
| 8 |
iú bâlong t’u mi t’u |
You belong to me too |
Você também pertence a mim |
| 9 |
iú mêik mai laif kamplít |
You make my life complete |
Você faz minha vida completa |
| 10 |
iú mêik mi fíl sou suít |
You make me feel so sweet |
Você me faz sentir tão doce |
| 11 |
iú mêik mi fíl sou dêvain |
You make me feel so divine |
Você me faz sentir tão divino |
| 12 |
iór sôl end maind ar ent’uaind |
Your soul and mind are entwined |
Sua alma e mente estão entrelaçados |
| 13 |
bifór iú ai uóz blaind |
Before you I was blind |
Antes de você eu era cego |
| 14 |
bât sêns aiv ôupend mai aiz |
But since I’ve opened my eyes |
Mas desde que eu abri meus olhos |
| 15 |
end uês iú zérz nou dêsgaiz |
And with you there’s no disguise |
E com você não há nenhum disfarce |
| 16 |
sou ai kûd oupen âp mai maind |
So I could open up my mind |
Então, eu poderia abrir minha mente |
| 17 |
ai ól uêis lóvd iú from zâ start |
I always loved you from the start |
Eu sempre te amei desde o início |
| 18 |
bât ai kûd nat figuiâr aut |
But I could not figure out |
Mas eu não conseguia descobrir |
| 19 |
zét ai réd t’u dju êt évridei |
That I had to do it everyday |
Que eu tinha que fazer isso todos os dias |
| 20 |
sou ai pût âuêi zâ fait |
So I put away the fight |
Então eu coloquei fora da luta |
| 21 |
nau aim gona lêv mai laif |
Now I’m gonna live my life |
Agora eu vou viver a minha vida |
| 22 |
guêvên iú zâ moust ên évri uêi |
Giving you the most in every way |
Dar-lhe mais em todos os sentidos |
| 23 |
ai bâlong t’u iú |
I belong to you |
Eu pertenço a você |
| 24 |
end iú |
And you |
E você |
| 25 |
iú bâlong t’u mi t’u |
You belong to me too |
Você também pertence a mim |
| 26 |
iú mêik mai laif kamplít |
You make my life complete |
Você faz minha vida completa |
| 27 |
iú mêik mi fíl sou suít |
You make me feel so sweet |
Você me faz sentir tão doce |
Facebook Comments