| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
mai frends sei iôr sou ênt’u mi |
My friends say you’re so into me |
Meus amigos dizem que você está tão na minha |
| 2 |
end zét iú níd mi déspârâtli |
And that you need me desperately |
E que você precisa de mim desesperadamente |
| 3 |
zêi sei iú sei uêâr |
They say you say we’re |
Eles dizem que você |
| 4 |
sou kamplít |
so complete |
Diz que nós somos tão completos |
| 5 |
bât ai níd t’u ríâr êt |
But I need to hear it |
Mas eu preciso ouvir |
| 6 |
strêit from iú |
straight from you |
diretamente de você |
| 7 |
êf iú uant mi t’u |
If you want me to |
Se você quer que |
| 8 |
bêlív êts trû |
believe it’s true |
acredite de que seja verdade |
| 9 |
aiv bên uêirên fór sou long |
I’ve been waiting for so long |
Estive esperando por tanto tempo |
| 10 |
êt rârts |
it hurts |
que dói |
| 11 |
ai uana ríâr iú sei zâ |
I wanna hear you say the |
Quero ouvir você dizer as |
| 12 |
uârds, plíz |
words, please |
palavras, Por favor |
| 13 |
dont, dont let mi bi zâ lést |
Don’t, don’t let me be the last |
Não, não me deixe ser a última |
| 14 |
t’u nou |
to know |
a saber |
| 15 |
dont rold bék, |
Don’t hold back, |
Não se segure |
| 16 |
djâst let êt gou |
just let it go |
apenas deixe ir |
| 17 |
ai níd t’u ríâr iú sei |
I need to hear you say |
Preciso ouvir você dizer |
| 18 |
iú níd mi ól zâ uêi |
You need me all the way |
Que você precisa de mim até o fim |
| 19 |
ou, êf iú lóv mi sou |
Oh, if you love me so |
Oh, se você me ama tanto |
| 20 |
dont let mi bi zâ lést t’u nou |
Don’t let me be the last to know |
Não me deixe ser a última a saber |
| 21 |
iór bári lenguâdj sés |
Your body language says |
Sua linguagem corporal diz |
| 22 |
sou mâtch |
so much |
tanto |
| 23 |
ié, ai fíl êt ên |
Yeah, I feel it in |
Sim, eu sinto isso |
| 24 |
zâ uêi iú t’âtch |
the way you touch |
no jeito que me toca |
| 25 |
bât ‘t’êl iú sei zâ uârds êts |
But ‘til you say the words it’s |
Mas até você dizer as palavras |
| 26 |
nat inâf |
not enough |
Não é suficiente |
| 27 |
kâman end t’él mi |
C’mon and tell me |
Vamos e diga-me |
| 28 |
iôr ên lóv, plíz |
you’re in love, please |
que me ama, Por favor |
| 29 |
kâman beibi, kâman dárlên, |
C’mon baby, c’mon darling, |
Vamos baby, vamos querido |
| 30 |
kâman beibi, kâman dárlên, |
C’mon baby, c’mon darling, |
Vamos baby, vamos querido |
| 31 |
kâman, let mi bi zâ uan |
C’mon, let me be the one |
Vamos, me deixe ser a única |
| 32 |
kâman nau, ou ié |
C’mon now, oh yeah |
Vamos agora, oh sim |
| 33 |
ai níd t’u ríâr iú sei |
I need to hear you say |
Preciso ouvir você dizer |
| 34 |
iú lóv mi ól zâ uêi |
You love me all the way |
Que você me ama até o fim |
| 35 |
end ai dont uana uêit ânâzâr dei |
And I don’t wanna wait another day |
E não quero esperar por outro dia |
| 36 |
ai uana fíl zâ uêi iú fíl |
I wanna feel the way you feel |
Quero sentir o que você sente |
| 37 |
ou, kâman |
Oh, c’mon |
Oh, vamos |
| 38 |
dont, djâst let mi bi |
Don’t, just let me be |
Não, apenas me deixe ser |
| 39 |
zâ uan |
the one |
a única |
| 40 |
dont rold bék, |
Don’t hold back, |
Não se segure |
| 41 |
djâst let êt gou |
just let it go |
apenas deixe ir |
| 42 |
ai níd t’u ríâr iú sei |
I need to hear you say |
Preciso ouvir você dizer |
| 43 |
iú níd mi ól zâ uêi |
You need me all the way |
Que você precisa de mim até o fim |
| 44 |
sou beibi, êf iú lóv mi |
So baby, if you love me |
Então baby, se você me ama |
| 45 |
dont let mi bi zâ lést t’u nou |
Don’t let me be the last to know |
Não me deixe ser a última a saber |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments