Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Como cantar a música Phantom Planet – Bruno Mars
| Ouça a Versão Original | Phantom Planet – Bruno Mars instrumental” exact= “true” max=”1″] |
| N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
| 1 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 2 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 3 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 4 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
| 5 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 6 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 7 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 8 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
| 9 | êts nou uêi zér ken bi samuan és sékssi és iú |
It’s no way there can be someone as sexy as you
|
Não é nenhuma maneira pode haver alguém tão sexy como você
|
| 10 | (gârl iú nou aim rait âbaut êt) |
(Girl you know I’m right about it)
|
(Garota você sabe que estou certo sobre isso)
|
| 11 | meibi iôr seiên sêngs t’u kíp mi from iú |
Maybe you’re saying things to keep me from you
|
Talvez você esteja dizendo coisas para me manter longe de você
|
| 12 | (uen iú t’él mi zét iór frends ar ól sékssi t’u) |
(When you tell me that your friends are all sexy too)
|
(Quando você me diz que seus amigos são todos sexy também)
|
| 13 | zérz samsên spéxâl âbaut zâ lûk ên iór feis |
There’s something special about the look in your face
|
Há algo de especial sobre o olhar em seu rosto
|
| 14 | (névâr rév ai sin a smáiâl laik iórs bifór) |
(Never have I seen a smile like your’s before)
|
(Nunca vi um sorriso como o seu é antes)
|
| 15 | êf iôr nat ríli ên t’u guét ên uês mi |
If you’re not really in to get in with me
|
Se você não está realmente dentro entrar comigo
|
| 16 | (zân ai gát a kuéstchan fór iú) |
(Then I got a question for you)
|
(Então eu tenho uma pergunta para você)
|
| 17 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 18 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 19 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 20 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
| 21 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 22 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 23 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 24 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
| 25 | iú gára bi from sam uér aut óv zês uârld |
You gotta be from somewhere out of this world
|
Você tem que ser de algum lugar fora deste mundo
|
| 26 | (kóz zêi dont mêik zêm kuait és béd és iú on zês plénêt bêibi) |
(Cause they don’t make them quite as bad as you on this planet babe)
|
(Porque eles não se tornam tão ruim quanto você sobre este planeta querida)
|
| 27 | iór aiz mêik mi fíl |
Your eyes make me feel
|
Seus olhos me faz sentir
|
| 28 | (laik ai ken flai far âuêi uês iú t’ânáit) |
(Like I can fly far away with you tonight)
|
(Como eu posso voar longe com você esta noite)
|
| 29 | t’eik mi fór a raid ai uêsh zét iú uêl |
Take me for a ride I wish that you will
|
Leve-me para um passeio eu desejo que você vá
|
| 30 | (sou iú ken t’él mi mór âbaut iú) |
(So you can tell me more about you)
|
(Então você pode me contar mais sobre você)
|
| 31 | ór meibi xou mi samsên els djâst és bíurêfâl |
Or maybe show me something else just as beautiful
|
Ou talvez me mostrar algo tão bonito
|
| 32 | (bât iú nou zét eint répânên) |
(But you know that ain’t happening)
|
(Mas você sabe que não está acontecendo)
|
| 33 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 34 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 35 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 36 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
| 37 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 38 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 39 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 40 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
| 41 | (rêi) |
(Hey)
|
(Hey)
|
| 42 | kent êmédjen biên ên a pleis uér évribáris és fain és iú |
Can’t imagine being in a place where everybody’s as fine as you
|
Não pode imaginar estar em um lugar onde todo mundo é tão bom quanto você
|
| 43 | kûdent lêv uêzaut êt beibi zérz nou daut âbaut êt |
Couldn’t live with out it baby there’s no doubt about it
|
Não podia viver sem ele querida não há dúvidas sobre isso
|
| 44 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 45 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 46 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 47 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
| 48 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 49 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 50 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 51 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
| 52 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 53 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 54 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 55 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
| 56 | uêl iú |
Will You
|
Você vai
|
| 57 | t’eik mi |
Take Me
|
Me levar
|
| 58 | t’u zâ plénêt |
To the Planet
|
Para o Planeta
|
| 59 | iôr from |
You’re From
|
De onde você é
|
Facebook Comments