| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai dont nou djâst rau êt répend |
I don’t know just how it happened |
Eu não sei exatamente como isso aconteceu |
| 2 |
ai let daun mai gard |
I let down my guard |
Eu deixei a minha guarda |
| 3 |
suór aid névâr fól ên lóv âguén bât ai fél rard |
Swore I’d never fall in love again but I fell hard |
Jurei que nunca iria se apaixonar novamente, mas eu caí duro |
| 4 |
gués ai xûd rév sin êt kâmen |
Guess I should have seen it coming |
Acho que eu deveria ter visto isso chegando |
| 5 |
kót mi bai sârpraiz |
Caught me by surprise |
Me pegou de surpresa |
| 6 |
ai uózent lûkên uér ai uóz gouên |
I wasnt looking where I was going |
Eu não estava olhando para onde eu estava indo |
| 7 |
ai fél ênt’u iór aiz |
I fell into your eyes |
Eu caí em seus olhos |
| 8 |
iú keim ênt’u mai kreizi uârld laik a kûl end klénzen greis |
You came into my crazy world like a cool and cleansing grace |
Você entrou no meu mundo louco como uma graça legal e limpeza |
| 9 |
bifór ai niú uát rêt mi beibi |
Before I knew what hit me baby |
Antes que eu percebesse o que me bateu bebê |
| 10 |
iú uâr flôuên zou mai vêins |
you were flowing though my veins |
você estava fluindo embora minhas veias |
| 11 |
aim adêkt’ed t’u iú |
I’m addicted to you |
Eu sou viciado em você |
| 12 |
rûkt on iór lóv |
Hooked on your love |
Viciado em seu amor |
| 13 |
laik a páuârfâl drâg |
Like a powerful drug |
Como uma droga poderosa |
| 14 |
ai kent guét inâf óv |
I can’t get enough of |
Eu não me canso de |
| 15 |
lóst ên iór aiz |
Lost in your eyes |
Perdido em seus olhos |
| 16 |
draunên ên blu |
Drowning in blue |
Afogamento em azul |
| 17 |
áurâ kantrôl |
Outta control |
fora de controle |
| 18 |
uát ken ai dju |
What can I do? |
O que posso fazer? |
| 19 |
aim adêkt’ed t’u iú |
I’m addicted to you |
Eu sou viciado em você |
| 20 |
uen nait blous ên sru zâ uêndou |
When night blows in through the window |
Quando a noite sopra através da janela |
| 21 |
densses raund zâ rûm |
Dances round the room |
Danças ao redor do quarto |
| 22 |
gát mi rêpnât’aizt |
Got me hypnotized |
me hipnotizou |
| 23 |
aim guérên rai on zâ pârfium |
I’m getting high on the perfume |
Estou recebendo alta no perfume |
| 24 |
ai kûdent lêv uêzaut iú nau |
I couldn’t live without you now |
Eu não poderia viver sem você agora |
| 25 |
ou, ai nou aid gou ênssêin |
Oh, I know I’d go insane |
Oh, eu sei que eu ficaria louco |
| 26 |
ai ûdânt lést uan nait âloun beibi |
I wouldn’t last one night alone baby |
Eu não iria durar uma noite sozinho bebê |
| 27 |
ai kûdent stend zâ pêin |
I couldn’t stand the pain |
Eu não podia suportar a dor |
| 28 |
aim adêkt’ed t’u iú |
I’m addicted to you |
Eu sou viciado em você |
| 29 |
rûkt on iór lóv |
Hooked on your love |
Viciado em seu amor |
| 30 |
laik a páuârfâl drâg |
Like a powerful drug |
Como uma droga poderosa |
| 31 |
ai kent guét inâf óv |
I can’t get enough of |
Eu não me canso de |
| 32 |
lóst ên iór aiz |
Lost in your eyes |
Perdido em seus olhos |
| 33 |
draunên ên blu |
Drowning in blue |
Afogamento em azul |
| 34 |
áurâ kantrôl |
Outta control |
fora de controle |
| 35 |
uát ken ai dju |
What can I do? |
O que posso fazer? |
| 36 |
aim adêkt’ed t’u iú |
I’m addicted to you |
Eu sou viciado em você |
| 37 |
aim adêkt’ed t’u iú |
I’m addicted to you |
Eu sou viciado em você |
| 38 |
aim adêkt’ed t’u iú |
I’m addicted to you |
Eu sou viciado em você |
Facebook Comments