Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Como cantar a música Whatever – Oasis
| Ouça a Versão Original | Whatever – Oasis |
| N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
| 1 |
aim fri t’u bi uarévâr ai
|
I’m free to be whatever I
|
Eu sou livre para ser tudo que eu
|
| 2 |
uarévâr ai tchûs
|
Whatever I choose
|
Tudo que eu escolho
|
| 3 |
end al sêng zâ blûs êf ai uant
|
And I’ll sing the blues if I want
|
E eu cantarei o Blues se quiser
|
| 4 |
aim fri t’u sei uarévâr ai
|
I’m free to say whatever I
|
Eu sou livre para dizer tudo que eu
|
| 5 |
uarévâr ai laik
|
Whatever I like
|
Tudo que eu gosto
|
| 6 |
êf êts rông ór rait êts ólrait
|
If it’s wrong or right it’s alright
|
Se está errado ou certo está tudo bem
|
| 7 |
ól uêis sims t’u mi
|
Always seems to me
|
Sempre me parece
|
| 8 |
iú ounli si uát pípâl uant iú t’u si
|
You only see what people want you to see
|
Você só vê o que pessoas querem que você veja
|
| 9 |
rau longs êt gona bi
|
How long’s it gonna be
|
Quanto tempo vai ser assim
|
| 10 |
bifór uí guét on zâ bâs
|
Before we get on the bus
|
Antes de subir no ônibus
|
| 11 |
end kóz nou fâs
|
And cause no fuss
|
E sem causar confusão
|
| 12 |
guét a grêp on iórsself
|
Get a grip on yourself
|
Domine a si mesmo
|
| 13 |
êt dont kóst mâtch
|
It don’t cost much
|
Isso não custa muito
|
| 14 |
fri t’u bi uarévâr iú
|
Free to be whatever you
|
Livre para ser tudo que você
|
| 15 |
uarévâr iú sei
|
Whatever you say
|
Tudo que você diria
|
| 16 |
êf êt kams mai uêi êts ólrait
|
If it comes my way it’s alright
|
Se trata do meu jeito certo
|
| 17 |
iôr fri t’u bi uerévâr iú
|
You’re free to be wherever you
|
Você é livre para estar onde quer que você
|
| 18 |
uerévâr iú plíz
|
Wherever you please
|
Onde quer que você queira
|
| 19 |
iú ken xût zâ bríz êf iú uant
|
You can shoot the breeze if you want
|
Você pode atirar no ar se você quiser
|
| 20 |
êt ól uêis sims t’u mi
|
It always seems to me
|
Sempre me parece
|
| 21 |
iú ounli si uát pípâl uant iú t’u si
|
You only see what people want you to see
|
Você só vê o que pessoas querem que você veja
|
| 22 |
rau longs êt gona bi
|
How long’s it gonna be
|
Quanto tempo vai ser assim
|
| 23 |
bifór uí guét on zâ bâs
|
Before we get on the bus
|
Antes de subir no ônibus
|
| 24 |
end kóz nou fâs
|
And cause no fuss
|
E sem causar confusão
|
| 25 |
guét a grêp on iórsself
|
Get a grip on yourself
|
Domine a si mesmo
|
| 26 |
êt dont kóst mâtch
|
It don’t cost much
|
Isso não custa muito
|
| 27 |
aim fri t’u bi uarévâr ai
|
I’m free to be whatever I
|
Eu sou livre para ser tudo que eu
|
| 28 |
uarévâr ai tchûs
|
Whatever I choose
|
Tudo que eu escolho
|
| 29 |
end al sêng zâ blûs êf ai uant
|
And I’ll sing the blues if I want
|
E eu cantarei o Blues se quiser
|
| 30 |
ríâr ên mai maind
|
Here in my mind
|
Aqui na minha mente
|
| 31 |
iú nou iú mait faind
|
You know you might find
|
Você sabe que pode encontrar
|
| 32 |
samsên zét iú
|
Something that you
|
Algo que você
|
| 33 |
iú sót iú uans niú
|
You thought you once knew
|
Você pensou que conhecia
|
| 34 |
bât nau êts ól gon
|
But now it’s all gone
|
Mas agora tudo desapareceu
|
| 35 |
end iú nou êts nou fan
|
And you know it’s no fun
|
E você sabe que isso não é divertido
|
| 36 |
ié ai nou êts nou fan
|
Yeah I know it’s no fun
|
Yeah, Eu sei que isso não é divertido
|
| 37 |
ou, ai nou êts nou fan
|
Oh, I know it’s no fun
|
Oh, Eu sei que isso não é divertido
|
| 38 |
aim fri t’u bi uarévâr ai
|
I’m free to be whatever I
|
Eu sou livre para ser tudo que eu
|
| 39 |
uarévâr ai tchûs
|
Whatever I choose
|
Tudo que eu escolho
|
| 40 |
end al sêng zâ blûs êf ai uant
|
And I’ll sing the blues if I want
|
E eu cantarei o Blues se quiser
|
| 41 |
aim fri t’u bi uarévâr ai
|
I’m free to be whatever I
|
Eu sou livre para ser tudo que eu
|
| 42 |
uarévâr ai tchûs
|
Whatever I choose
|
Tudo que eu escolho
|
| 43 |
end al sêng zâ blûs êf ai uant
|
And I’ll sing the blues if I want
|
E eu cantarei o Blues se quiser
|
| 44 |
uarévâr iú dju
|
Whatever you do
|
Faça o que quiser
|
| 45 |
uarévâr iú sei
|
Whatever you say
|
Diga o que quiser
|
| 46 |
ié ai nou êts ólrait
|
Yeah I know it’s alright
|
Yeah, Eu sei que isso é certo
|
| 47 |
uarévâr iú dju
|
Whatever you do
|
Faça o que quiser
|
| 48 |
uarévâr iú sei
|
Whatever you say
|
Diga o que quiser
|
| 49 |
ié ai nou êts ólrait
|
Yeah I know it’s alright
|
Yeah, Eu sei que isso é certo
|
Facebook Comments