Somewhere Out There – Celine Dion & Peabo Bryson
Celine Dion, Inglês Médio, Peabo Bryson
2,238 Views
| Ouça a Versão Original
|
|
Somewhere Out There – Celine Dion instrumental” exact=”true” max=”1″] |
- Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
sam uér aut zér |
Somewhere out there |
Em algum lugar lá fora |
| 2 |
bênís zâ pêl mun lait |
Beneath the pale moonlight |
Abaixo da pálida luz da lua |
| 3 |
sam uans sênkên óv mi |
Someone’s thinking of me |
Alguém está pensando em mim |
| 4 |
end lâvên mi t’ânáit |
And loving me tonight |
E me amando à noite |
| 5 |
sam uér aut zér |
Somewhere out there |
Em algum lugar lá fora |
| 6 |
sam uans seiên a préar |
Someone’s saying a prayer |
Alguém está dizendo uma oração |
| 7 |
zét uíl faind uan ânâzâr |
That we’ll find one another |
Para que achemos um ao outro |
| 8 |
ên zét bêg sam uér aut zér |
In that big somewhere out there |
Em que lugar grande lá fora |
| 9 |
end ívân zou ai nou |
And even though I know |
E mesmo que eu saiba |
| 10 |
rau véri far âpart uí ar |
how very far apart we are |
quão longe estamos |
| 11 |
êt rélps t’u sênk |
It helps to think |
Isso ajuda a pensar |
| 12 |
uí mait bi uêshên on zâ seim brait star |
we might be wishing on the same bright star |
que talvez estamos desejando na mesma estrela brilhante |
| 13 |
end uen zâ nait uênd stárts t’u sêng |
And when the night wind starts to sing |
E quando a noite o vento começa a cantar |
| 14 |
a lounssam lâlabai |
a lonesome lullaby |
uma canção de ninar solitária |
| 15 |
êt rélps t’u sênk |
It helps to think |
Isso ajuda a pensar |
| 16 |
uêâr slípên andârnís zâ seim bêg skai |
we’re sleeping underneath the same big sky |
que estamos dormindo embaixo do mesmo grande céu |
| 17 |
sam uér aut zér |
Somewhere out there |
Em algum lugar lá fora |
| 18 |
êf lóv ken si âs sru |
If love can see us through |
Se o amor pode nos ver através de |
| 19 |
zân uíl bi t’âguézâr |
Then we’ll be together |
Então estaremos juntos |
| 20 |
sam uér aut zér |
Somewhere out there |
Em algum lugar lá fora |
| 21 |
aut uér dríms |
Out where dreams |
Lá onde os sonhos |
| 22 |
kam trû |
Come true |
Viram realidade |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments