| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ou beibi beibi |
Oh baby baby |
Oh, baby, baby |
| 2 |
ou beibi beibi |
Oh baby baby |
Oh, baby, baby |
| 3 |
ou beibi beibi |
Oh baby baby |
Oh, baby, baby |
| 4 |
rau uóz ai sâpouzd t’u nou |
How was I supposed to know? |
Como eu poderia saber? |
| 5 |
zét samsên uózent rait ríâr |
That something wasn’t right here |
Que alguma coisa por aqui não estava bem |
| 6 |
ou beibi beibi |
Oh baby baby |
Oh, lindinho |
| 7 |
ai xûdent rév let iú gou |
I shouldn’t have let you go |
Eu não deveria ter deixado você partir |
| 8 |
end nau iôr aut óv sait, ié |
And now you’re out of sight, yeah |
E agora você está longe de mim |
| 9 |
xou mi rau iú uant êt t’u bi |
Show me how you want it to be |
Mostre-me como você quer que seja |
| 10 |
t’él mi beibi kóz ai níd t’u nou nau |
Tell me baby cause I need to know now |
Diga-me, baby, porque eu preciso saber agora |
| 11 |
ou bikóz |
Oh because |
Oh porque |
| 12 |
mai lounlines êz kêlên mi (end ai) |
My loneliness is killing me (and I) |
Minha solidão está me matando (e eu) |
| 13 |
ai mâst kanfés ai st’êl bêlív (st’êl bêlív) |
I must confess I still believe (still believe) |
Eu tenho que confessar que ainda acredito (ainda acredito) |
| 14 |
uen aim nat uês iú ai lûs mai maind |
When I’m not with you I lose my mind |
Quando não estou com você eu perco a cabeça |
| 15 |
guêv mi a sain |
Give me a sign |
Dê-me um sinal, baby |
| 16 |
rêt mi beibi uan mór t’aim |
Hit me baby one more time |
Fique comigo mais uma vez |
| 17 |
ou beibi beibi |
Oh baby baby |
Oh, lindinho |
| 18 |
zâ rízan ai bríz êz iú |
The reason I breathe is you |
Você é minha razão de viver |
| 19 |
bói iú gát mi bláinded |
Boy you got me blinded |
Garoto, você me cegou |
| 20 |
ou prêri beibi |
Oh pretty baby |
Lindinho |
| 21 |
zérz nasên zét ai ûdânt dju |
There’s nothing that I wouldn’t do |
Não há nada que eu não faria por você |
| 22 |
zéts nat zâ uêi ai plénd êt |
That’s not the way I planned it |
Não foi assim que eu planejei |
| 23 |
xou mi rau iú uant êt t’u bi |
Show me how you want it to be |
Mostre-me como você quer que seja |
| 24 |
t’él mi beibi kóz ai níd t’u nou nau |
‘Tell me baby ‘cause I need to know now |
Diga-me, baby, porque preciso saber agora |
| 25 |
ou bikóz |
Oh because |
Oh porque |
| 26 |
mai lounlines êz kêlên mi (end ai) |
My loneliness is killing me (and I) |
Minha solidão está me matando (e eu) |
| 27 |
ai mâst kanfés ai st’êl bêlív (st’êl bêlív) |
I must confess I still believe (still believe) |
Eu tenho que confessar que ainda acredito (ainda acredito) |
| 28 |
uen aim nat uês iú ai lûs mai maind |
When I’m not with you I lose my mind |
Quando não estou com você eu perco a cabeça |
| 29 |
guêv mi a sain |
Give me a sign |
Dê-me um sinal, baby |
| 30 |
rêt mi beibi uan mór t’aim |
Hit me baby one more time |
Fique comigo mais uma vez |
| 31 |
ou beibi beibi |
Oh baby baby |
Oh, baby, baby |
| 32 |
ou beibi beibi |
Oh baby baby |
Oh, baby, baby |
| 33 |
ou beibi beibi |
Oh baby baby |
Oh, baby, baby |
| 34 |
rau uóz ai sâpouzd t’u nou |
How was I supposed to know? |
Como eu poderia saber? |
| 35 |
ou prêri beibi ai xûdent rév let iú gou |
Oh pretty baby I shouldn’t have let you go |
Eu não deveria ter deixado você ir embora |
| 36 |
ai mâst kanfés |
I must confess |
Eu tenho que confessar que minha solidão |
| 37 |
zét mai lounlines êz kêlên mi nau |
That my loneliness is killing me now |
Agora está me matando |
| 38 |
dont iú nou ai st’êl bêlív |
Don’t you know I still believe? |
Você não sabe que eu ainda acredito |
| 39 |
zét iú uêl bi ríâr |
That you will be here |
Que você vai estar aqui |
| 40 |
end guêv mi a sain |
And give me a sign |
E me dê um sinal, baby |
| 41 |
rêt mi beibi uan mór t’aim |
Hit me baby one more time |
Fique comigo mais uma vez |
| 42 |
mai lounlines êz kêlên mi (end ai) |
My loneliness is killing me (and I) |
Minha solidão está me matando (e eu) |
| 43 |
ai mâst kanfés ai st’êl bêlív (st’êl bêlív) |
I must confess I still believe (still believe) |
Eu tenho que confessar que ainda acredito (ainda acredito) |
| 44 |
uen aim nat uês iú ai lûs mai maind |
When I’m not with you I lose my mind |
Quando não estou com você eu perco a cabeça |
| 45 |
guêv mi a sain |
Give me a sign |
Dê-me um sinal, baby |
| 46 |
rêt mi beibi uan mór t’aim |
Hit me baby one more time |
Fique comigo mais uma vez |
| 47 |
ai mâst kanfés |
I must confess |
Eu tenho que confessar que minha solidão |
| 48 |
zét mai lounlines êz kêlên mi nau |
That my loneliness is killing me now |
Agora está me matando |
| 49 |
dont iú nou ai st’êl bêlív |
Don’t you know I still believe? |
Você não sabe que eu ainda acredito |
| 50 |
zét iú uêl bi ríâr |
That you will be here |
Que você vai estar aqui |
| 51 |
end guêv mi a sain |
And give me a sign |
E me dê um sinal, baby |
| 52 |
rêt mi beibi uan mór t’aim |
Hit me baby one more time |
Fique comigo mais uma vez |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments