| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ên t’aims laik zís |
In times like these |
Em momentos como estes |
| 2 |
ên t’aims laik zôuz |
In times like those |
Em momentos como aqueles |
| 3 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be will be |
O que será, será |
| 4 |
end sou êt gôuz |
And so it goes |
E assim vai |
| 5 |
end êt ól uêis gôuz on end on |
And it always goes on and on |
E sempre vai sem parar |
| 6 |
on end on êt gôuz |
On and on it goes |
Vai sem parar |
| 7 |
end zér réz ól uêis bên léfên, kráiên bârs, enddaiên |
And there has always been laughing, crying, birth, and dying |
E sempre houve risada, choro, nascimento e morte |
| 8 |
bóiz end gârlz uês rárts zét t’eik |
Boys and girls with hearts that take |
Meninos e meninas com corações que tomam |
| 9 |
end guêv end brêik |
and give and break |
que dão e partem |
| 10 |
end ríâl end grôu end rikriêit |
And heal and grow and recreate |
E que curam e crescem e se recriam |
| 11 |
end reiz end nârtchâr |
and raise and nurture |
e se desenvolvem e se nutrem |
| 12 |
bât zân rârt from t’aim t’u t’aims laik zís |
But then hurt from time to times like these |
Mas que se machucam em alguns momentos como esse |
| 13 |
end t’aims laik zôuz |
And times like those |
E momentos como aqueles |
| 14 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be will be |
O que será, será |
| 15 |
end sou êt gôuz |
And so it goes |
E assim vai |
| 16 |
end zér uêl ól uêis bi stap end gou end féstend slôu |
And there will always be stop and go and fast and slow |
E sempre haverá parar e seguir, rápido e lento |
| 17 |
ék xan, riékxan, st’êks end stouns endbrouken bôuns |
Action, Reaction, sticks and stones and broken bones |
ação, reação, paus e pedras e ossos quebrados |
| 18 |
zôuz fór pís end zôuz fór uór |
Those for peace and those for war |
Aqueles que querem paz e aqueles que querem guerra |
| 19 |
end gád blés zís uans, nat zôuz uans |
And god bless these ones, not those ones |
E Deus abençoe esses, não aqueles |
| 20 |
bât zís uans meid t’aims laik zís |
But these ones made times like these |
Mas essas pessoas tiveram momentos como esses |
| 21 |
end t’aims laik zôuz |
And times like those |
E momentos como aqueles |
| 22 |
uát uêl bi uêl bi |
What will be will be |
O que será, será |
| 23 |
end sou êt gôuz |
And so it goes |
E assim vai |
| 24 |
end êt ól uêis gôuz on end on |
And it always goes on and on |
E sempre vai sem parar |
| 25 |
on end on êt gôuz |
On and on it goes |
Vai sem parar |
| 26 |
sam rau ai nou êt uont bi zâ seim |
Somehow I know it won’t be the same |
Mas de algum jeito eu sei que isso não será o mesmo |
| 27 |
sam rau ai nou êt uêl névâr bi zâ seim |
Somehow I know it will never be the same |
De algum jeito eu sei que isso nunca será o mesmo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments