| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai si iú uók bai, ékstra flai beibi |
I see you walk by, extra fly baby |
Vejo você passar, super estilosa, baby |
| 2 |
uér iú gouên ken ai rôl |
Where you going can I roll? |
Aonde você vai? Posso ir também? |
| 3 |
êz êt kûl êf ai kam uês iú beibi |
Is it cool if I come with you baby? |
É legal se eu for com você, baby? |
| 4 |
lêven bítch laif, fílên rait |
Living beach life, feeling right |
Vivendo a vida de praia, sentindo-me bem |
| 5 |
iôr zâ rórest évribari nous |
You’re the hottest everybody knows |
Você é a mais sexy, todo mundo sabe |
| 6 |
bârnên âp, bârnên âp |
Burning up, burning up |
Queimando, queimando |
| 7 |
xou em uát iú gát |
Show em’ what you got |
Mostre a eles o que você tem |
| 8 |
ié iú gát êt beibi let êt xou |
yeah you got it baby let it show |
sim, já que você tem, mostre |
| 9 |
djâst tchârn êt âp, tchârn êt âp |
Just turn it up, turn it up |
Simplesmente aumente, aumente |
| 10 |
let mi nou uáts âp |
Let me know what’s up |
Deixe-me saber o que está rolando |
| 11 |
dont djâst stend zér gârl ai gára nou |
Don’t just stand there girl I gotta know |
Não fique aí parada, garota, eu tenho de saber |
| 12 |
sei samsên |
Say something |
Diga alguma coisa |
| 13 |
êf iôr fílên zâ vaib |
if you’re feeling the vibe |
se você está sentindo a vibe |
| 14 |
sei samsên beibi |
Say something baby |
Diga algo, baby |
| 15 |
dont bi sou xai |
don’t be so shy |
não seja tão tímida |
| 16 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo, |
| 17 |
kóz iôr ól ên mai réd laik |
cause you’re all in my head like |
porque você está por toda minha cabeça como |
| 18 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo, |
| 19 |
kóz iôr draivên mi kreizi |
cause you’re driving me crazy |
porque você está me deixando louco |
| 20 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo, |
| 21 |
kóz iôr draivên mi uaild |
cause you’re driving me wild |
porque você está me fazendo ficar selvagem |
| 22 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo |
| 23 |
zâ uêi iôr uôrkên êt beibi êts |
the way you’re working it baby it’s |
o jeito como você está fazendo, baby, é |
| 24 |
uen uí t’ók gârl |
When we talk girl |
Quando falamos garota |
| 25 |
fáiâr uôrks samsên laik zâ fôrs óv djulai |
fireworks something like the 4th of July |
fogos de artifício como no 4 de julho |
| 26 |
iôr sûpâr rót, fáiâr rót |
You’re super hot, fire hot |
Você é super sexy, quente como fogo |
| 27 |
samsên laik zâ san ên zâ skai |
something like the sun in the sky |
como o sol no céu |
| 28 |
prêri rót bêibi |
Pretty hot babe |
Muito quente, baby |
| 29 |
bârnên âp, bârnên âp |
Burning up, burning up |
Queimando, queimando |
| 30 |
xou em uát iú gát |
Show em’ what you got |
Mostre a eles o que você tem |
| 31 |
ié iú gát êt beibi let êt xou |
yeah you got it baby let it show |
sim, já que você tem, mostre |
| 32 |
djâst tchârn êt âp, tchârn êt âp |
Just turn it up, turn it up |
Simplesmente aumente, aumente |
| 33 |
let mi nou uáts âp |
Let me know what’s up |
Deixe-me saber o que está rolando |
| 34 |
dont djâst stend zér gârl ai gára nou |
Don’t just stand there girl I gotta know |
Não fique aí parada, garota, eu tenho de saber |
| 35 |
sei samsên |
Say something |
Diga alguma coisa |
| 36 |
êf iôr fílên zâ vaib |
if you’re feeling the vibe |
se você está sentindo a vibe |
| 37 |
sei samsên beibi |
Say something baby |
Diga algo, baby |
| 38 |
dont bi sou xai |
don’t be so shy |
não seja tão tímida |
| 39 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo |
| 40 |
kóz iôr ól ên mai réd laik |
cause you’re all in my head like |
porque você está por toda minha cabeça como |
| 41 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo |
| 42 |
kóz iôr draivên mi kreizi |
cause you’re driving me crazy |
porque você está me deixando louco |
| 43 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo |
| 44 |
kóz iôr draivên mi uaild |
cause you’re driving me wild |
porque você está me fazendo ficar selvagem |
| 45 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo |
| 46 |
zâ uêi iôr uôrkên êt beibi êts |
the way you’re working it baby it’s |
o jeito como você está fazendo, baby, é |
| 47 |
rêi beibi t’él mi samsên lêiri |
Hey baby tell me something lady |
Ei, baby, diga-me algo talvez |
| 48 |
ai gára nou uáts âp ai gára nou rait nau |
I gotta know what’s up I gotta know right now |
Tenho de saber o que está rolando, tenho de saber agora |
| 49 |
rêi beibi t’él mi samsên lêiri |
Hey baby tell me something lady |
Ei, baby, diga-me algo talvez |
| 50 |
ai gára nou uáts âp ai gára nou rait nau |
I gotta know what’s up I gotta know right now |
Tenho de saber o que está rolando, tenho de saber agora |
| 51 |
sei samsên |
Say something |
Diga alguma coisa |
| 52 |
êf iôr fílên zâ vaib |
if you’re feeling the vibe |
se você está sentindo a vibe |
| 53 |
sei samsên beibi |
Say something baby |
Diga algo, baby |
| 54 |
dont bi sou xai |
don’t be so shy |
não seja tão tímida |
| 55 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo |
| 56 |
kóz iôr ól ên mai réd laik |
cause you’re all in my head like |
porque você está por toda minha cabeça como |
| 57 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo |
| 58 |
kóz iôr draivên mi kreizi |
cause you’re driving me crazy |
porque você está me deixando louco |
| 59 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo |
| 60 |
kóz iôr draivên mi uaild |
cause you’re driving me wild |
porque você está me fazendo ficar selvagem |
| 61 |
sei samsên |
Say something |
Diga algo |
| 62 |
zâ uêi iôr uôrkên êt beibi êts |
the way you’re working it baby it’s |
o jeito como você está fazendo, baby, é |
Facebook Comments