| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iôr ôuvâr zér kózên kâmôuxan |
You’re over there causing commotion |
Você aí causando agitação |
| 2 |
sou ai dêssaid, fálou zâ kraud |
So I decide, follow the crowd |
Então eu decidi seguir a multidão |
| 3 |
t’u guét t’u iú, al krós zâ ôuxan |
To get to you, I’ll cross the ocean |
Por você, eu cruzaria o oceano |
| 4 |
al trévâl t’aim, ai uant iú |
I’ll travel time, I want you |
Eu viajaria no tempo, eu quero você |
| 5 |
bói, brêng êt on |
Boy, bring it on |
Menino manda ver |
| 6 |
aima bi zâ uan t’u t’eik iú ráiâr |
I’mma be the one to take you higher |
sou a única que pode te levar mais alto |
| 7 |
bói, brêng êt on, ai uant iú rót laik san |
Boy, bring it on, I want you hot like sun |
Menino, manda ver, eu te quero quente como o sol |
| 8 |
aima bi zâ uan t’u lait iór fáiâr |
I’mma be the one to light your fire |
Eu sou a única que pode acender seu fogo |
| 9 |
bói, brêng êt on |
Boy, bring it on |
Menino, manda a ver |
| 10 |
uí gou ól ên t’ânáit, t’u guét iú ên t’ânáit |
We go all in tonight, to get you in tonight |
Nós vamos juntos a noite toda, quero você esta noite |
| 11 |
iúv gát zâ braitest lait, xain êt on mi |
You’ve got the brightest light, shine it on me |
Você tem a luz mais brilhante, manda ver |
| 12 |
dont let zâ miuzêk stap |
Don’t let the music stop |
Não deixe a música parar |
| 13 |
dont let mai rárt bi drópt |
Don’t let my heart be dropped |
Não deixe meu batimento cardíaco parar |
| 14 |
iór lait êz sou dem rót, xain êt on mi |
Your light is so damn hot, shine it on me |
Sua luz é tão quente, manda ver |
| 15 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 16 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 17 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 18 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 19 |
zâ nait êz iang |
The night is young |
a noite é uma criança |
| 20 |
sou lets embrêis êt |
so let’s embrace it |
Então vamos abraçá-la |
| 21 |
ai t’eik a tchârn, fálou iór daut |
I take a turn, follow your doubt |
Eu vou assumir o controle, Me siga |
| 22 |
uér iú bâlong êz ríâr bissaid mi |
Where you belong is here beside me |
Eu sei que você precisa ser amado, se você quiser |
| 23 |
sou ríâr uí gou |
So here we go |
Então, vamos lá |
| 24 |
ai níd iú |
I need you |
eu preciso de você |
| 25 |
bói, brêng êt on |
Boy, bring it on |
Menino manda ver |
| 26 |
aima bi zâ uan t’u t’eik iú ráiâr |
I’mma be the one to take you higher |
ou a única que pode te levar mais alto |
| 27 |
bói, brêng êt on, ai uant iú rót laik san |
Boy, bring it on, I want you hot like sun |
Menino, manda ver, eu te quero quente como o sol |
| 28 |
aima bi zâ uan t’u lait iór fáiâr |
I’mma be the one to light your fire |
Eu sou a única que pode acender seu fogo |
| 29 |
bói, brêng êt on |
Boy, bring it on |
Menino, manda a ver |
| 30 |
uí gou ól ên t’ânáit, t’u guét iú ên t’ânáit |
We go all in tonight, to get you in tonight |
Nós vamos juntos a noite toda, quero você esta noite |
| 31 |
iúv gát zâ braitest lait, xain êt on mi |
You’ve got the brightest light, shine it on me |
Você tem a luz mais brilhante, manda ver |
| 32 |
dont let zâ miuzêk stap |
Don’t let the music stop |
Não deixe a música parar |
| 33 |
dont let mai rárt bi drópt |
Don’t let my heart be dropped |
Não deixe meu batimento cardíaco parar |
| 34 |
iór lait êz sou dem rót, xain êt on mi |
Your light is so damn hot, shine it on me |
Sua luz é tão quente, manda ver |
| 35 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 36 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 37 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 38 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 39 |
bói zéts dezáiâr |
Boy that’s desire |
Menino esse é o meu desejo |
| 40 |
kam lêt âp mai fáiâr |
come lit up my fire |
venha iluminar meu fogo |
| 41 |
kam lêt âp zâ flêim |
Come lit up the flame |
Venha acender minha chama |
| 42 |
êts t’aim t’u xain êt on mi |
it’s time to shine it on me |
é hora de se apoiar em mim |
| 43 |
bói zéts dezáiâr |
Boy that’s desire |
Menino esse é o meu desejo |
| 44 |
kam lêt âp mai fáiâr |
come lit up my fire |
venha iluminar meu fogo |
| 45 |
kam lêt âp zâ flêim |
Come lit up the flame |
Venha acender minha chama |
| 46 |
êts t’aim t’u xain êt on mi |
it’s time to shine it on me |
é hora de se apoiar em mim |
| 47 |
uí gou ól ên t’ânáit, t’u guét iú ên t’ânáit |
We go all in tonight, to get you in tonight |
Nós vamos juntos a noite toda, quero você esta noite |
| 48 |
iúv gát zâ braitest lait, xain êt on mi |
You’ve got the brightest light, shine it on me |
Você tem a luz mais brilhante, manda ver |
| 49 |
(xain êt on mi) |
(shine it on me) |
(manda ver) |
| 50 |
dont let zâ miuzêk stap |
Don’t let the music stop |
Não deixe a música parar |
| 51 |
dont let mai rárt bi drópt |
Don’t let my heart be dropped |
Não deixe meu batimento cardíaco parar |
| 52 |
iór lait êz sou dem rót, xain êt on mi |
Your light is so damn hot, shine it on me |
Sua luz é tão quente, manda ver |
| 53 |
uí gou ól ên t’ânáit |
We go all in tonight |
Nós vamos juntos a noite toda |
| 54 |
t’u guét iú ên t’ânáit |
to get you in tonight |
quero você esta noite |
| 55 |
iúv gát zâ braitest lait |
You’ve got the brightest light |
Você tem a luz mais brilhante |
| 56 |
xain êt on mi |
shine it on me |
manda ver |
| 57 |
dont let zâ miuzêk stap |
Don’t let the music stop? |
Não deixe a música parar |
| 58 |
dont let mai rárt bi drópt |
Don’t let my heart be dropped |
Não deixe meu batimento cardíaco parar |
| 59 |
xain êt on mi |
shine it on me |
manda ver |
| 60 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 61 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 62 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 63 |
xain êt on, xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver, manda ver |
| 64 |
xain êt on, xain êt on mi |
Shine it on, shine it on me |
Manda ver, manda ver |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments