| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zâ end óv zâ nait |
The end of the night |
O fim da noite |
| 2 |
uí xûd sei gûdbai |
We should say goodbye |
Devemos dizer adeus |
| 3 |
bât uí kéri on |
But we carry on |
Mas nós continuamos |
| 4 |
uaiêl évri uans gon |
While everyone’s gone |
Enquanto todo mundo se foi |
| 5 |
névâr félt laik zês bifór |
Never felt like this before |
Nunca me senti assim antes |
| 6 |
ar uí frends ór ar uí mór |
Are we friends or are we more? |
Somos amigos ou somos mais? |
| 7 |
és aim uókên t’âuórds zâ dór |
As I’m walking towards the door |
Como eu estou andando em direção à porta |
| 8 |
aim nat xâr |
I’m not sure |
Eu não tenho certeza |
| 9 |
bât beibi êf iú sei iú uant mi t’u stêi |
But baby if you say you want me to stay |
Mas baby se você disser que quer que eu fique |
| 10 |
al tcheindj mai maind |
I’ll change my mind |
eu vou mudar minha mente |
| 11 |
kóz ai dont uana nou aim uókên âuêi |
Cause I don’t wanna know I’m walking away |
Porque eu não quero saber que estou indo embora |
| 12 |
êf iú bi main |
If you’ll be mine |
Se você vai ser minha |
| 13 |
uont gou uont gou |
Won’t go won’t go |
não vai não vai |
| 14 |
sou beibi êf iú sei iú uant mi t’u stêi |
So baby if you say you’ll want me to stay |
Então querida se você diz que quer que eu fique |
| 15 |
stêi fór zâ nait |
Stay for the night |
ficar para a noite |
| 16 |
al tcheindj mai maind |
I’ll change my mind |
eu vou mudar minha mente |
| 17 |
lin ên uen iú léf |
Lean in when you laugh |
Inclinar-me quando você ri |
| 18 |
uí t’eik fôurâgréfs |
We take photographs |
Nós tiramos fotografias |
| 19 |
zérz nou miuzêk on |
There’s no music on |
Não há nenhuma música |
| 20 |
bât uí dens âlóng |
But we dance along |
Mas dançamos juntos |
| 21 |
névâr félt laik zês bifór |
Never felt like this before |
Nunca me senti assim antes |
| 22 |
ar uí frends ór ar uí mór |
Are we friends or are we more? |
Somos amigos ou somos mais? |
| 23 |
és aim uókên t’âuórds zâ dór |
As I’m walking towards the door |
Como eu estou andando em direção à porta |
| 24 |
aim nat xâr |
I’m not sure |
Eu não tenho certeza |
| 25 |
bât beibi êf iú sei iú uant mi t’u stêi |
But baby if you say you want me to stay |
Mas baby se você disser que quer que eu fique |
| 26 |
al tcheindj mai maind |
I’ll change my mind |
eu vou mudar minha mente |
| 27 |
kóz ai dont uana nou aim uókên âuêi |
Cause I don’t wanna know I’m walking away |
Porque eu não quero saber que estou indo embora |
| 28 |
êf iú bi main |
If you’ll be mine |
Se você vai ser minha |
| 29 |
uont gou uont gou |
Won’t go won’t go |
não vai não vai |
| 30 |
sou beibi êf iú sei iú uant mi t’u stêi |
So baby if you say you’ll want me to stay |
Então querida se você diz que quer que eu fique |
| 31 |
stêi fór zâ nait |
Stay for the night |
ficar para a noite |
| 32 |
al tcheindj mai maind |
I’ll change my mind |
eu vou mudar minha mente |
| 33 |
al tcheindj mai maind |
I’ll change my mind |
eu vou mudar minha mente |
| 34 |
beibi êf iú sei iú uant mi t’u stêi |
Baby if you say you want me to stay |
Baby se você diz que quer que eu fique |
| 35 |
al tcheindj mai maind |
I’ll change my mind |
eu vou mudar minha mente |
| 36 |
bât beibi êf iú sei iú uant mi t’u stêi |
But baby if you say you want me to stay |
Mas baby se você disser que quer que eu fique |
| 37 |
al tcheindj mai maind |
I’ll change my mind |
eu vou mudar minha mente |
| 38 |
kóz ai dont uana nou aim uókên âuêi |
Cause I don’t wanna know I’m walking away |
Porque eu não quero saber que estou indo embora |
| 39 |
êf iú bi main |
If you’ll be mine |
Se você vai ser minha |
| 40 |
uont gou uont gou |
Won’t go won’t go |
não vai não vai |
| 41 |
sou beibi êf iú sei iú uant mi t’u stêi stêi fór zâ nait |
So baby if you say you’ll want me to stay stay for the night |
Então querida se você diz que quer que eu fique fique para a noite |
| 42 |
al tcheindj mai maind |
I’ll change my mind |
eu vou mudar minha mente |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments