| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aim uêikên âp t’u ésh end dâst |
I’m waking up to ash and dust |
Estou acordando em meio a cinzas e poeira |
| 2 |
ai uaip mai brau end ai suét mai rast |
I wipe my brow and I sweat my rust |
Enxugo minha testa e suo minha ferrugem |
| 3 |
aim brízen ên zâ kémêkâls |
I’m breathing in the chemicals |
Estou inalando os produtos químicos |
| 4 |
aim brêikên ên, end xêipen âp |
I’m breaking in, and shaping up |
Estou invadindo e tomando forma |
| 5 |
zân tchékên aut on zâ prêzan bâs |
Then checking out on the prison bus |
Verificando o ônibus da prisão |
| 6 |
zês êz êt, zâ âpókâlêps |
This is it, the apocalypse |
É isso, o apocalipse |
| 7 |
aim uêikên âp, ai fíl êt ên mai bôuns |
I’m waking up, I feel it in my bones |
Estou acordando, sinto isso em meus ossos |
| 8 |
inâf t’u mêik mai sêstâms blou |
Enough to make my systems blow |
O bastante para explodir meus sistemas |
| 9 |
uélkam t’u zâ niú êidj, t’u zâ niú êidj |
Welcome to the new age, to the new age |
Bem-vindo à nova era, à nova era |
| 10 |
uélkam t’u zâ niú êidj, t’u zâ niú êidj |
Welcome to the new age, to the new age |
Bem-vindo à nova era, à nova era |
| 11 |
aim reidiôuékt’êv, reidiôuékt’êv |
I’m radioactive, radioactive |
sou radioativo, radioativo |
| 12 |
aim reidiôuékt’êv, reidiôuékt’êv |
I’m radioactive, radioactive |
sou radioativo, radioativo |
| 13 |
ai reiz mai flég, end dai mai klôusz |
I raise my flag, and dye my clothes |
Eu ergo as minhas bandeiras e tinjo minhas roupas |
| 14 |
êts a revâluxan ai sâpôuz |
It’s a revolution I suppose |
É uma revolução, eu acho |
| 15 |
uíl peint êt réd t’u fêt rait ên |
We’ll paint it red to fit right in |
Vamos pintá-la de vermelho para ficar bem |
| 16 |
aim brêikên ên, end xêipen âp |
I’m breaking in, and shaping up |
Estou invadindo e tomando forma |
| 17 |
zân tchékên aut on zâ prêzan bâs |
Then checking out on the prison bus |
E então verifico o ônibus da prisão |
| 18 |
zês êz êt, zâ âpókâlêps |
This is it, the apocalypse |
É isso, o apocalipse |
| 19 |
aim uêikên âp, ai fíl êt ên mai bôuns |
I’m waking up, I feel it in my bones |
Estou acordando, sinto isso em meus ossos |
| 20 |
inâf t’u mêik mai sêstâms blou |
Enough to make my systems blow |
O bastante para explodir meus sistemas |
| 21 |
uélkam t’u zâ niú êidj, t’u zâ niú êidj |
Welcome to the new age, to the new age |
Bem-vindo à nova era, à nova era |
| 22 |
uélkam t’u zâ niú êidj, t’u zâ niú êidj |
Welcome to the new age, to the new age |
Bem-vindo à nova era, à nova era |
| 23 |
aim reidiôuékt’êv, reidiôuékt’êv |
I’m radioactive, radioactive |
sou radioativo, radioativo |
| 24 |
aim reidiôuékt’êv, reidiôuékt’êv |
I’m radioactive, radioactive |
sou radioativo, radioativo |
| 25 |
ól sêstâms gou, zâ san rézant daid |
All systems go, the sun hasn’t died |
Todos os sistemas se vão, o sol não morreu |
| 26 |
díp ên mai bôuns, strêit from ênssaid |
Deep in my bones, straight from inside |
Profundamente em meus ossos, diretamente do interior |
| 27 |
aim uêikên âp, ai fíl êt ên mai bôuns |
I’m waking up, I feel it in my bones |
Estou acordando, sinto isso em meus ossos |
| 28 |
inâf t’u mêik mai sêstâms blou |
Enough to make my systems blow |
O bastante para explodir meus sistemas |
| 29 |
uélkam t’u zâ niú êidj, t’u zâ niú êidj |
Welcome to the new age, to the new age |
Bem-vindo à nova era, à nova era |
| 30 |
uélkam t’u zâ niú êidj, t’u zâ niú êidj |
Welcome to the new age, to the new age |
Bem-vindo à nova era, à nova era |
| 31 |
aim reidiôuékt’êv, reidiôuékt’êv |
I’m radioactive, radioactive |
sou radioativo, radioativo |
| 32 |
aim reidiôuékt’êv, reidiôuékt’êv |
I’m radioactive, radioactive |
sou radioativo, radioativo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Site muito bom