| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
beibi, uen zêi lûk âp ét zâ skai |
Baby, when they look up at the sky |
Baby, quando eles olharem para o céu |
| 2 |
uíl bi xûtên stárz djâst péssên bai |
We’ll be shooting stars just passing by |
Estaremos vendo as estrelas cadentes apenas passando |
| 3 |
iú bi kâmen roum uês mi t’ânáit |
You’ll be coming home with me tonight |
Você vai voltar para casa comigo esta noite |
| 4 |
uíl bi bârnên âp laik nian laits |
We’ll be burning up like neon lights |
Nós estaremos queimando como luzes de néon |
| 5 |
bi st’êl mai rárt kóz êts fríkên aut |
Be still my heart cause it’s freaking out |
Seja meu coração ainda porque ele está pirando |
| 6 |
êts fríkên aut, rait nau |
It’s freaking out, right now |
Está pirando agora mesmo |
| 7 |
xainên laik stárz kóz uêâr bíurêfâl |
Shining like stars cause we’re beautiful |
Brilhando como estrelas porque somos bonitos |
| 8 |
uêâr bíurêfâl, rait nau |
We’re beautiful, right now |
Somos bonito, agora |
| 9 |
iôr ól ai si ên ól zís pleicês |
You’re all I see in all these places |
Você é tudo que eu vejo em todos esses lugares |
| 10 |
iôr ól ai si ên ól zís fêissâs |
You’re all I see in all these faces |
Você é tudo que eu vejo em todos esses rostos |
| 11 |
sou lets pret’end uêâr ranên aut óv t’aim |
So let’s pretend we’re running out of time |
Então vamos fingir que estamos correndo contra o tempo |
| 12 |
óv t’aim |
Of time |
O tempo |
| 13 |
beibi, uen zêi lûk âp ét zâ skai |
Baby, when they look up at the sky |
Baby, quando eles olharem para o céu |
| 14 |
uíl bi xûtên stárz djâst péssên bai |
We’ll be shooting stars just passing by |
Estaremos vendo as estrelas cadentes apenas passando |
| 15 |
iú bi kâmen roum uês mi t’ânáit |
You’ll be coming home with me tonight |
Você vai voltar para casa comigo esta noite |
| 16 |
end uíl bi bârnên âp laik nian laits |
And we’ll be burning up like neon lights |
E estaremos queimando como luzes de néon |
| 17 |
beibi, uen zêi lûk âp ét zâ skai |
Baby, when they look up at the sky |
Baby, quando eles olharem para o céu |
| 18 |
uíl bi xûtên stárz djâst péssên bai |
We’ll be shooting stars just passing by |
Estaremos vendo as estrelas cadentes apenas passando |
| 19 |
iú bi kâmen roum uês mi t’ânáit |
You’ll be coming home with me tonight |
Você vai voltar para casa comigo esta noite |
| 20 |
end uíl bi bârnên âp laik nian laits |
And we’ll be burning up like neon lights |
E estaremos queimando como luzes de néon |
| 21 |
nian laits |
Neon lights |
Luzes de néon |
| 22 |
nian laits |
Neon lights |
Luzes de néon |
| 23 |
nian laits |
Neon lights |
Luzes de néon |
| 24 |
laik nian laits |
Like neon lights |
Como luzes de néon |
| 25 |
laik nian laits |
Like neon lights |
Como luzes de néon |
| 26 |
bi st’êl mai rárt kóz êts fríkên aut |
Be still my heart cause it’s freaking out |
Seja meu coração ainda porque ele está pirando |
| 27 |
êts fríkên aut, rait nau |
It’s freaking out, right now |
Está pirando agora mesmo |
| 28 |
xainên laik stárz kóz uêâr bíurêfâl |
Shining like stars cause we’re beautiful |
Brilhando como estrelas porque somos bonitos |
| 29 |
uêâr bíurêfâl, rait nau |
We’re beautiful, right now |
Somos bonito, agora |
| 30 |
iôr ól ai si ên ól zís pleicês |
You’re all I see in all these places |
Você é tudo que eu vejo em todos esses lugares |
| 31 |
iôr ól ai si ên ól zís fêissâs |
You’re all I see in all these faces |
Você é tudo que eu vejo em todos esses rostos |
| 32 |
sou lets pret’end uêâr ranên óv t’aim |
So let’s pretend we’re running of time |
Então vamos fingir que estamos correndo contra o tempo |
| 33 |
óv t’aim |
Of time |
O tempo |
| 34 |
beibi, uen zêi lûk âp ét zâ skai |
Baby, when they look up at the sky |
Baby, quando eles olharem para o céu |
| 35 |
uíl bi xûtên stárz djâst péssên bai |
We’ll be shooting stars just passing by |
Estaremos vendo as estrelas cadentes apenas passando |
| 36 |
iú bi kâmen roum uês mi t’ânáit |
You’ll be coming home with me tonight |
Você vai voltar para casa comigo esta noite |
| 37 |
end uíl bi bârnên âp laik nian laits |
And we’ll be burning up like neon lights |
E estaremos queimando como luzes de néon |
| 38 |
beibi, uen zêi lûk âp ét zâ skai |
Baby, when they look up at the sky |
Baby, quando eles olharem para o céu |
| 39 |
uíl bi xûtên stárz djâst péssên bai |
We’ll be shooting stars just passing by |
Estaremos vendo as estrelas cadentes apenas passando |
| 40 |
iú bi kâmen roum uês mi t’ânáit |
You’ll be coming home with me tonight |
Você vai voltar para casa comigo esta noite |
| 41 |
end uíl bi bârnên âp laik nian laits |
And we’ll be burning up like neon lights |
E estaremos queimando como luzes de néon |
| 42 |
nian laits |
Neon lights |
Luzes de néon |
| 43 |
nian laits |
Neon lights |
Luzes de néon |
| 44 |
nian laits |
Neon lights |
Luzes de néon |
| 45 |
laik nian laits |
Like neon lights |
Como luzes de néon |
| 46 |
laik nian laits |
Like neon lights |
Como luzes de néon |
| 47 |
xainên laik stárz kóz uêâr bíurêfâl, bíurêfâl |
Shining like stars cause we’re beautiful, beautiful |
Brilhando como estrelas porque somos linda, linda |
| 48 |
iôr ól ai si ên ól zís pleicês |
You’re all I see in all these places |
Você é tudo que eu vejo em todos esses lugares |
| 49 |
iôr ól ai si ên ól zís fêissâs |
You’re all I see in all these faces |
Você é tudo que eu vejo em todos esses rostos |
| 50 |
sou lets pret’end uêâr ranên óv t’aim |
So let’s pretend we’re running of time |
Então vamos fingir que estamos correndo contra o tempo |
| 51 |
óv t’aim |
Of time |
O tempo |
| 52 |
laik nian laits |
Like neon lights |
Como luzes de néon |
| 53 |
laik nian laits |
Like neon lights |
Como luzes de néon |
| 54 |
bi st’êl mai rárt kóz êts fríkên aut |
Be still my heart cause it’s freaking out |
Seja meu coração ainda porque ele está pirando |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments