| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ól rait |
All right |
Tudo bem |
| 2 |
uêâr djemen |
We’re jamming |
Estamos curtindo |
| 3 |
ai uana djem êt uês iú |
I wanna jam it with you |
Quero dançar com você |
| 4 |
uêâr djemen djemen |
We’re jamming jamming |
Estamos dançando, dançando |
| 5 |
end ai roup iú laik djemen t’u |
And I hope you like jamming too |
Espero que goste de dançar também |
| 6 |
eint nou rûlz eint nou vau |
Ain’t no rules ain’t no vow |
Sem regras sem promessas |
| 7 |
uí ken dju êt ênirrau |
we can do it anyhow |
Podemos fazer de qualquer forma |
| 8 |
ai uêl nau si iú sru |
I will now see you through |
Só quero que você participe |
| 9 |
kóz évri dei uí pêi zâ prais |
Cos every day we pay the price |
Porque todos os dias pagamos o preço |
| 10 |
uês a lêrâl sékrêfais |
with a little sacrifice |
com um pequeno sacrifício |
| 11 |
djemen t’êl zâ djem êz sru |
Jamming till the jam is through |
Dançando até o fim |
| 12 |
uêâr djemen |
We’re jamming |
Estamos curtindo |
| 13 |
t’u sênk zét djemen uóz a sêng óv zâ pést |
To think that jamming was a thing of the past |
a Dança era coisa do passado |
| 14 |
uêâr djemen |
We’re jamming |
Estamos curtindo |
| 15 |
end ai roup zês djem êz gona lést |
And I hope this jam is gonna last |
Espero que a festa dure para sempre |
| 16 |
nou bûlêt ken stap âs nau |
No bullet can stop us now |
Nem as balas podem nos deter |
| 17 |
uí nizâr bég nór uí uont bau; |
we neither beg nor we won’t bow; |
Não imploraremos nem nos curvaremos |
| 18 |
nizâr ken bi bót nór sôld |
Neither can be bought nor sold |
Não podemos ser comprados ou vendidos |
| 19 |
uí ól defend zâ rait |
We all defend the right |
Defenderemos nossos direitos |
| 20 |
djá, djá tchêldren mâst iunait |
Jah, Jah children must unite |
Jah Jah as crianças devem se unir |
| 21 |
iór laif êz uôrs mâtch mór zen gôld |
Your life is worth much more than gold |
Pois a vida vale muito mais do que o ouro |
| 22 |
uêâr djemen |
We’re jamming |
Estamos dançando |
| 23 |
(djemen djemen djemen) |
(jamming jamming jamming) |
Quero dançar com você |
| 24 |
end uêâr djemen |
And we’re jamming |
Estamos dançando |
| 25 |
ên zâ neim óv zâ lórd |
in the name of the Lord |
Em nome do Senhor |
| 26 |
uêâr djemen |
We’re jamming |
Estamos dançando |
| 27 |
(djemen djemen djemen) |
(jamming jamming jamming) |
Dançando, dançando, dançando |
| 28 |
uêâr djemen rait strêit from iá |
We’re jamming right straight from Yah |
Estamos dançando desde o jardim |
| 29 |
rôuli maunt záian |
Holy Mount Zion |
Do Sagrado monte Sião |
| 30 |
rôuli maunt záian |
Holy Mount Zion |
O monte Sagrado de Sião |
| 31 |
djá sêtês ên maunt záian |
Jah sitteth in Mount Zion |
Jah está no monte Sião |
| 32 |
end rûlz ól kriêixan |
And rules all creation |
Comanda toda a criação |
| 33 |
ié uêâr, uêâr djemen |
Yeah we’re, we’re jamming |
Estamos, estamos dançando |
| 34 |
uêâr djemen |
we’re jamming |
Estamos dançando |
| 35 |
si ai uana djem êt uês iú |
See I wanna jam it with you |
Veja, quero dançar com você |
| 36 |
uêâr djemen (djemen djemen djemen) |
We’re jamming (jamming jamming jamming) |
Estamos dançando, dançando, dançando |
| 37 |
aim djemd, ai roup iôr djemen t’u |
I’m jammed, I hope you’re jamming too |
eu curti, espero que você tenha curtido também |
| 38 |
djems âbaut mai praid |
Jam’s about my pride |
Danço por causa do meu orgulho |
| 39 |
end trus ai kenat raid |
and truth I cannot hide |
e a verdade não posso esconder |
| 40 |
t’u kíp iú sérêsfaid |
To keep you satisfied |
Pra te deixar satisfeita |
| 41 |
trû lóv zét nau êgzêst êz zâ lóv ai kent rêzêst |
True love that now exist is the love I can’t resist |
o amor verdadeiro e a este amor eu não resisto |
| 42 |
sou djem bai mai said |
So jam by my side |
Então dance do meu lado |
| 43 |
uêâr djemen |
We’re jamming |
Estamos dançando |
| 44 |
(djemen djemen djemen) |
(jamming jamming jamming) |
Dançando, dançando, dançando |
| 45 |
ai uana djem êt uês iú |
I wanna jam it with you |
Quero dançar com você |
| 46 |
uêâr djemen uêâr djemen |
We’re jamming we’re jamming |
Estamos dançando, estamos dançando |
| 47 |
uêâr djemen uêâr djemen |
we’re jamming we’re jamming |
Estamos dançando, estamos dançando |
| 48 |
uêâr djemen uêâr djemen |
We’re jamming we’re jamming |
Estamos dançando, estamos dançando |
| 49 |
uêâr djemen uêâr djemen |
we’re jamming we’re jamming |
Estamos dançando, estamos dançando |
| 50 |
roup iú laik djemen t’u |
Hope you like jamming too |
Espero que você goste de dançar também |
| 51 |
uêâr djemen uêâr djemen (djemen) |
We’re jamming we’re jamming (jamming) |
Estamos dançando dançando |
| 52 |
uêâr djemen uêâr djemen (djemen) |
We’re jamming we’re jamming (jamming) |
Estamos dançando dançando |
| 53 |
ai uana (ai uana djem êt uês iú) ai uana |
I wanna (I wanna jam it wid you) I wanna |
Quero (quero dançar com você) quero |
| 54 |
ai uana djem uês iú nau |
I wanna jam with you now |
Quero dançar com você agora |
| 55 |
djemen djemen |
Jamming jamming |
Dançando dançando |
| 56 |
(roup iú laik djemen t’u) |
(hope you like jamming too) |
(espero que goste de dançar também) |
| 57 |
ai roup iú laik djemen ai roup iú laik djemen |
I hope you like jamming I hope you like jamming |
Espero que você goste de dançar |
| 58 |
kóz (ai uana djem êt uês iú) ai uana uês iú |
Cause (I wanna jam it with you) I wanna with you |
Pois (quero dançar com você) quero com você |
| 59 |
ai laik, ai roup iú |
I like, I hope you |
Eu gostaria eu espero |
| 60 |
ai roup iú laik djemen t’u |
I hope you like jamming too |
eu espero dançar com você também |
| 61 |
ai uana djem êt |
I wanna jam it |
Quero dançar |
| 62 |
ai uana djem êt |
I wanna jam it |
Quero dançar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments