| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
keim ên zâ dór |
Came in the door |
Cheguei na porta |
| 2 |
tchék ên mai kôut |
Check in my coat |
Guardei meu casaco |
| 3 |
end ru aim lûkên fór |
And who I’m looking for |
E quem eu estou procurando |
| 4 |
êz stérên ên mai feis |
Is staring in my face |
Está me encarando, oh |
| 5 |
zêi pleid áuâr song |
They played our song |
Tocaram a nossa música |
| 6 |
uí rêt zâ flór |
We hit the floor |
Fomos para a pista |
| 7 |
rí réld mi strong |
He held me strong |
Ele me segurou forte |
| 8 |
end uí denst zâ nait âuêi |
And we danced the night away |
E dançamos a noite inteira |
| 9 |
ai ken si zâ uêi zét rí êz mêiken mi fíl |
I can see the way that he is making me feel |
Entendo a maneira como ele está me fazendo sentir |
| 10 |
zês uêi âbaut rêz lóv |
This way about his love |
Desse jeito pelo seu amor |
| 11 |
aiv bên lûkên fór samsên laik zês |
I’ve been looking for something like this |
Eu estava procurando por alguém assim |
| 12 |
aim seiên |
I’m saying |
Estou dizendo |
| 13 |
êf rí meiks iú fíl laik a mêlian dólâr bêl |
If he makes you feel like a million dollar bill |
Se ele te faz sentir como um milhão de dólares |
| 14 |
sei ou ou ou, sei ou ou ou |
Say oh oh oh, say oh oh oh |
Diga oh oh oh, diga oh oh oh |
| 15 |
end êf iú gou léft, rait, âp, daun |
And if you go left, right, up, down |
Se você vai para cima a para baixo, de uma lado para o outro |
| 16 |
guéts iú spênên raund end raund |
Gets you spinning round and round |
Te faz girar, girar, girar |
| 17 |
sei ou ou ou ou, sei ou ou ou ou |
Say oh oh oh oh, say oh oh oh oh |
Diga oh oh oh oh, diga oh oh oh oh |
| 18 |
ou, beibi |
Oh, Baby |
Oh baby |
| 19 |
êts bên a long long t’aim |
It’s been a long long time |
Já faz muito, muito tempo |
| 20 |
sêns ai fél, fél |
Since I fell, fell |
Desde que cai, cai |
| 21 |
lóv réz faund mai uêi ou ou ou |
Love has found my way oh oh oh |
O amor cruzou o meu caminho oh oh oh |
| 22 |
aiv bên lûkên (lûkên) |
I’ve been looking (looking) |
Estive procurando(procurando) |
| 23 |
aiv bên sârtchên (sârtchên) |
I’ve been searching (searching) |
Estive procurando(procurando) |
| 24 |
fór zâ men t’u t’âtch zês pleis, ou ou ou ié |
For the man to touch this place, oh oh oh yeah |
Por um homem que tocasse esse lugar, oh oh oh yeah |
| 25 |
kent dinai zâ uêi zét rí êz mêiken mi fíl |
Can’t deny the way that he is making me feel |
Não posso negar como ele está me fazendo sentir |
| 26 |
zês uêi âbaut rêz lóv |
This way about his love |
Desse jeito pelo seu amor |
| 27 |
aiv bên sârtchên fór samsên laik zês |
I’v been searching for something like this |
Eu estava procurando por alguém assim |
| 28 |
aim seiên ou ou ou ou, sei ou ou ou ou |
I’m saying oh oh oh oh, say oh oh oh oh |
Estou dizendo oh oh oh oh oh oh oh |
| 29 |
êf rí meiks iú fíl laik a mêlian dólâr bêl |
If he makes you feel like a million dollar bill |
Se ele te faz sentir como um milhão de dólares |
| 30 |
sei ou ou ou, sei ou ou ou |
Say oh oh oh, say oh oh oh |
Diga oh oh oh, diga oh oh oh |
| 31 |
meiks iú gou léft rait âp daun |
Makes you go left right up down |
Se você vai para cima a para baixo, de uma lado para o outro |
| 32 |
guéts iú spênên raund end raund |
Gets you spinning round and round |
Te faz girar, girar, girar |
| 33 |
sei ou ou ou ou, sei ou ou ou ou |
Say oh oh oh oh, say oh oh oh oh |
Diga oh oh oh oh, diga oh oh oh oh |
| 34 |
êf rí meiks iú fíl laik a mêlian dólâr bêl |
If he makes you feel like a million dollar bill |
Se ele te faz sentir como um milhão de dólares |
| 35 |
sei ou ou ou, sei ou ou ou |
Say oh oh oh, say oh oh oh |
Diga oh oh oh, diga oh oh oh |
| 36 |
meiks iú gou léft rait âp daun |
Makes you go left right up down |
Se você vai para cima a para baixo, de uma lado para o outro |
| 37 |
guéts iú spênên raund end raund |
Gets you spinning round and round |
Te faz girar, girar, girar |
| 38 |
sei ou ou ou ou, sei ou ou ou ou |
Say oh oh oh oh, say oh oh oh oh |
Diga oh oh oh oh, diga oh oh oh oh |
| 39 |
êf iú fíl gûd |
If you feel good |
Se você se sente bem |
| 40 |
êf iôr fílên gûd |
If you’re feeling good |
Se você está se sentindo bem |
| 41 |
pût uan rend ên zâ ér, sei ié |
Put one hand in the air, say yeah |
Ponha uma mão no ar, diga yeah |
| 42 |
êf iú fíl gûd |
If you feel good |
Se você se sente bem |
| 43 |
êf iôr fílên gûd |
If you’re feeling good |
Se você está se sentindo bem |
| 44 |
êts kóz lóv êz ên zâ ér |
It’s cause love is in the air |
É porque o amor está no ar |
| 45 |
lóv êz ên zâ ér |
Love is in the air |
O amor está no ar |
| 46 |
êf rí meiks iú fíl laik a mêlian dólâr bêl |
If he makes you feel like a million dollar bill |
Se ele te faz sentir como um milhão de dólares |
| 47 |
sei ou ou ou, sei ou ou ou |
Say oh oh oh, say oh oh oh |
Diga oh oh oh, diga oh oh oh |
| 48 |
meiks iú gou léft rait âp daun |
Makes you go left right up down |
Se você vai para cima a para baixo, de uma lado para o outro |
| 49 |
meiks iú spênên raund end raund |
Makes you spinning round and round |
Te faz girar, girar, girar |
| 50 |
sei ou ou ou ou, sei ou ou ou ou |
Say oh oh oh oh, say oh oh oh oh |
Diga oh oh oh oh, diga oh oh oh oh |
| 51 |
êf rí meiks iú fíl laik a mêlian dólâr bêl |
If he makes you feel like a million dollar bill |
Se ele te faz sentir como um milhão de dólares |
| 52 |
sei ou ou ou, sei ou ou ou |
Say oh oh oh, say oh oh oh |
Diga oh oh oh, diga oh oh oh |
| 53 |
meiks iú gou léft rait âp daun |
Makes you go left right up down |
Se você vai para cima a para baixo, de uma lado para o outro |
| 54 |
guéts iú spênên raund end raund |
Gets you spinning round and round |
Te faz girar, girar, girar |
| 55 |
sei ou ou ou ou, sei ou ou ou ou |
Say oh oh oh oh, say oh oh oh oh |
Diga oh oh oh oh, diga oh oh oh oh |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments