| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ou, a storm êz sret’ânen |
Oh, a storm is threatening |
Oh, uma tempestade está ameaçando |
| 2 |
mai véri laif t’âdêi |
My very life today |
Minha vida hoje |
| 3 |
êf ai dont guét sam xélt’âr |
If I don’t get some shelter |
Se eu não conseguir alguma proteção |
| 4 |
ou ié, aim gona feid âuêi |
Oh yeah, I’m gonna fade away |
Oh, sim, eu irei desaparecer |
| 5 |
uór, tchêldren, êts djâst a xat âuêi |
War, children, it’s just a shot away |
Guerra, crianças, está a um tiro de distância |
| 6 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
Está apenas a um tiro de distância |
| 7 |
uór, tchêldren, êts djâst a xat âuêi |
War, children, it’s just a shot away |
Guerra, crianças, está apenas a um tiro de distância |
| 8 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
a apenas um tiro de distância |
| 9 |
ou, si zâ fáiâr êz suípên |
Oh, see the fire is sweeping |
Oh, veja o fogo varrer |
| 10 |
áuâr véri strít t’âdêi |
Our very street today |
Nossa rua hoje |
| 11 |
bârnz laik a réd kôl kárpet |
Burns like a red coal carpet |
Queima como um carpete vermelho carbonizado, |
| 12 |
méd bûl lóst êts uêi |
Mad bull lost its way |
Touro louco perdeu seu caminho |
| 13 |
uór, tchêldren, êts djâst a xat âuêi |
War, children, it’s just a shot away |
Guerra, crianças, está a um tiro de distância |
| 14 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
Está apenas a um tiro de distância |
| 15 |
uór, tchêldren, êts djâst a xat âuêi |
War, children, it’s just a shot away |
Guerra, crianças, está apenas a um tiro de distância |
| 16 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
a apenas um tiro de distância |
| 17 |
rêip, mârdâr |
Rape, murder |
Estupro, assassinato |
| 18 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 19 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 20 |
rêip, mârdâr |
Rape, murder |
Estupro, assassinato |
| 21 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 22 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 23 |
rêip, mârdâr |
Rape, murder |
Estupro, assassinato |
| 24 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 25 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 26 |
zâ flâds êz sret’ânen |
The floods is threatening |
As inundações estão ameaçando |
| 27 |
mai véri laif t’âdêi |
My very life today |
Minha vida hoje |
| 28 |
guêmi, guêmi xélt’âr |
Gimme, gimme shelter |
Dê-me, dê-me proteção |
| 29 |
ór aim gona feid âuêi |
Or I’m gonna fade away |
Ou eu irei desaparecer |
| 30 |
uór, tchêldren, êts djâst a xat âuêi |
War, children, it’s just a shot away |
Guerra, crianças |
| 31 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 32 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 33 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 34 |
êts djâst a xat âuêi |
It’s just a shot away |
à um tiro de distância |
| 35 |
ai t’él iú lóv, sêstâr, êts djâst a kês âuêi |
I tell you love, sister, it’s just a kiss away |
Te digo amor, irmã, está apenas a um beijo de distância |
| 36 |
êts djâst a kês âuêi |
It’s just a kiss away |
à um beijo de distância |
| 37 |
êts djâst a kês âuêi |
It’s just a kiss away |
à um beijo de distância |
| 38 |
êts djâst a kês âuêi |
It’s just a kiss away |
à um beijo de distância |
| 39 |
êts djâst a kês âuêi |
It’s just a kiss away |
à um beijo de distância |
| 40 |
kês âuêi, kês âuêi |
Kiss away, kiss away |
Um beijo de distância, um beijo de distância |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments