| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
a uél ai blés mai sôl |
a well I bless my soul |
Eu abençoo a minha alma |
| 2 |
uáts rông uês mi |
What’s wrong with me? |
O que há de errado comigo? |
| 3 |
aim êtchen laik a men on a fâzi trí |
I’m itching like a man on a fuzzy tree |
Estou pinicando como se estivesse numa árvore |
| 4 |
mai frends sei aim éktên uaild és a bâg |
My friends say I’m actin’ wild as a bug |
Meus amigos dizem que estou parecendo um louco |
| 5 |
aim ên lóv |
I’m in love |
Estou apaixonado |
| 6 |
aim ól xûk âp |
I’m all shook up |
Estou todo abalado |
| 7 |
mai rends ar xêiki end mai nís ar uík |
My hands are shaky and my knees are weak |
Minhas mãos tremem e meus joelhos estão fracos |
| 8 |
ai kent sím t’u stend on mai oun t’u fít |
I can’t seem to stand on my own two feet |
Não consigo ficar de pé |
| 9 |
ru dju iú senk uen iú rév sâtch lâk |
Who do you thank when you have such luck? |
a quem você agradece quando tem tamanha sorte? |
| 10 |
aim ên lóv |
I’m in love |
Estou apaixonado |
| 11 |
aim ól xûk âp |
I’m all shook up |
Estou todo abalado |
| 12 |
plíz dont ésk mi uáts on mai maind |
Please don’t ask me what’s on my mind |
Por favor, não pergunte no que estou pensando |
| 13 |
aim a lêrâl mêkst âp, bât aim fílên fain |
I’m a little mixed up, but I’m feeling fine |
Estou meio confuso, mas estou bem |
| 14 |
uen aim níâr zét gârl zét ai lóv bést |
When I’m near that girl that I love best |
Quando estou perto de uma garota que eu amo |
| 15 |
mai rárt bíts sou êt skérs mi t’u dés |
My heart beats so it scares me to death |
Meu coração dispara e isso me assusta! |
| 16 |
xi t’âtcht mai rend uát a tchêl ai gát |
She touched my hand what a chill I got |
Ela tocou minha mão e eu me arrepiei |
| 17 |
râr lêps ar laik a vólkêinou zéts rót |
Her lips are like a volcano that’s hot |
Seus lábios são quentes como um vulcão |
| 18 |
aim praud t’u sei xis zét mai bârêrkâp |
I’m proud to say that she’s my buttercup |
Tenho orgulho de dizer que ela é meu bebê |
| 19 |
aim ên lóv |
I’m in love |
Estou apaixonado |
| 20 |
aim ól xûk âp |
I’m all shook up |
Estou todo abalado |
| 21 |
mai t’ang guét t’aid uen ai trai t’u spík |
My tongue get tied when I try to speak |
Minha língua trava quando eu tento falar |
| 22 |
mai ênssaids xêik laik a lif on a trí |
My insides shake like a leaf on a tree |
Minhas entranhas tremem como uma folha na árvore |
| 23 |
zérz ounli uan kiâr fór zês bári óvmain |
There’s only one cure for this body of mine |
Só há uma cura para esse meu corpo |
| 24 |
zéts t’u rév zâ gârl zét ai lóv sou fain |
That’s to have the girl that I love so fine |
Isso é por ter a garota que eu amo tanto |
| 25 |
xi t’âtcht mai rend uát a tchêl ai gát |
She touched my hand what a chill I got |
Ela tocou minha mão e eu me arrepiei |
| 26 |
râr lêps ar laik a vólkêinou zéts rót |
Her lips are like a volcano that’s hot |
Seus lábios são quentes como um vulcão |
| 27 |
aim praud t’u sei xis mai bârêr kâp |
I’m proud to say she’s my buttercup |
Tenho orgulho de dizer que ela é meu bebê |
| 28 |
aim ên lóv |
I’m in love |
Estou apaixonado |
| 29 |
aim ól xûk âp |
I’m all shook up |
Estou todo abalado |
| 30 |
aim ól xûk âp |
I’m all shook up |
Estou todo abalado |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments