| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
fáinâli iór t’aim réz kam |
Finally your time has come |
Finalmente sua hora chegou |
| 2 |
naus mai tchens t’u tchârn end rân |
Now’s my chance to turn and run |
Agora é a minha chance de virar e fugir |
| 3 |
laik ai ól uêis dju |
Like I always do |
Como eu sempre faço |
| 4 |
bíld a stóri ên mai réd |
Build a story in my head |
Construir uma história na minha cabeça |
| 5 |
êt uóz lóv bifór uí mét |
It was love before we met |
Foi amor antes de nos conhecermos |
| 6 |
répi, uês mai aidia uês iú |
Happy, with my idea with you |
Feliz com a minha ideia com você |
| 7 |
stêi uér iú ar |
Stay where you are |
Fique onde está |
| 8 |
plíz dont brêik mai rárt |
Please don’t break my heart |
Por favor, não parta meu coração |
| 9 |
lóv iú ên mai dêi drim |
Love you in my daydream |
Te amo em meu devaneio |
| 10 |
dont oupen iór maus, oupen iór maus |
Don’t open your mouth, open your mouth |
Não abra a sua boca, abra a sua boca |
| 11 |
évrisêng al évâr níd |
Everything I’ll ever need |
Tudo que eu sempre precisarei |
| 12 |
spóiâl êt nau, spóiâl êt nau |
Spoil it now, spoil it now |
Estrague agora, estrague agora |
| 13 |
iú stûd âp end ai fél daun |
You stood up and I fell down |
Você se levantou e eu caí |
| 14 |
uátchên mi, uátchên iú |
Watching me, watching you |
Me observando, observando você |
| 15 |
ai nou uát iú uana dju |
I know what you wanna do |
Eu sei o que você quer fazer |
| 16 |
bât aim âfreid óv mai uêsh kâmen trû |
But I’m afraid of my wish coming true |
Mas eu tenho medo do meu desejo se tornar realidade |
| 17 |
sou ai peint a pêktchâr ên mai maind, zét |
So I paint a picture in my mind, that |
Então eu desenho uma imagem na minha cabeça, que |
| 18 |
ai gou bék t’u ôldâr t’aims |
I go back to older times |
Eu vou voltar aos tempos de antigamente |
| 19 |
êts bérâr zen biên uês iú |
It’s better than being with you |
É melhor do que estar com você |
| 20 |
stêi uér iú ar |
Stay where you are |
Fique onde está |
| 21 |
plíz dont brêik mai rárt |
Please don’t break my heart |
Por favor, não parta meu coração |
| 22 |
lóv iú ên mai dêi drim |
Love you in my daydream |
Te amo em meu devaneio |
| 23 |
dont oupen iór maus, oupen iór maus |
Don’t open your mouth, open your mouth |
Não abra a sua boca, abra a sua boca |
| 24 |
évrisêng al évâr níd |
Everything I’ll ever need |
Tudo que eu sempre precisarei |
| 25 |
spóiâl êt nau, spóiâl êt nau |
Spoil it now, spoil it now |
Estrague agora, estrague agora |
| 26 |
iú stûd âp end ai fél daun |
You stood up and I fell down |
Você se levantou e eu caí |
| 27 |
ai dont nou rau t’u kam daun |
I don’t know how to come down |
Eu não sei como descer |
| 28 |
ai uóz lóst end nau ai em faund |
I was lost and now I am found |
Eu estava perdida e agora me encontrei |
| 29 |
iú stûd âp end ai fél daun |
You stood up and I fell down |
Você se levantou e eu caí |
| 30 |
lóv iú ên mai dêi drim |
Love you in my daydream |
Te amo em meu devaneio |
| 31 |
dont oupen iór maus, oupen iór maus |
Don’t open your mouth, open your mouth |
Não abra a sua boca, abra a sua boca |
| 32 |
évrisêng al évâr níd |
Everything I’ll ever need |
Tudo que eu sempre precisarei |
| 33 |
spóiâl êt nau, spóiâl êt nau |
Spoil it now, spoil it now |
Estrague agora, estrague agora |
| 34 |
lóv iú ên mai dêi drim |
Love you in my daydream |
Te amo em meu devaneio |
| 35 |
dont oupen iór maus, oupen iór maus |
Don’t open your mouth, open your mouth |
Não abra a sua boca, abra a sua boca |
| 36 |
évrisêng al évâr níd |
Everything I’ll ever need |
Tudo que eu sempre precisarei |
| 37 |
spóiâl êt nau, dont spóiâl êt nau |
Spoil it now, don’t spoil it now |
Estrague agora, não estrague agora |
| 38 |
lóv iú ên mai dêi drim |
Love you in my daydream |
Te amo em meu devaneio |
Facebook Comments