Take On Me – A-ha
A-ha, Inglês Médio
23,849 Views
Como cantar a música Take On Me – A-ha
| Ouça a Versão Original
|
|
Take On Me – A-ha instrumental |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uêâr t’ókên âuêi |
We’re talking away |
Estamos conversando à toa |
| 2 |
ai dont nou uát aim t’u sei |
I don’t know what I’m to say |
Eu não sei o que dizer |
| 3 |
al sei êt eniuêi |
I’ll say it anyway |
Direi de qualquer maneira |
| 4 |
tâd’eis ânâzâr dei t’u faind iú |
Today’s another day to find you |
Hoje é outro dia para encontrar você |
| 5 |
xaiên âuêi |
Shying away |
Fugindo da timidez |
| 6 |
al bi kâmen fór iór lóv ou kei? |
I’ll be coming for your love, ok? |
Estarei vindo pelo seu amor, ok? |
| 7 |
t’eik on mi |
Take on me |
Aceite-me |
| 8 |
t’eik mi on |
Take me on |
Aceite-me |
| 9 |
al bi gon |
I’ll be gone |
Eu partirei |
| 10 |
ên a dei ór t’u |
In a day or two |
Em um ou dois dias |
| 11 |
sou nídlés t’u sei |
So needless to say |
Tão desnecessário dizer |
| 12 |
aim óds end ends |
I’m odds and ends |
Sou insignificante |
| 13 |
bât al bi stâmblên âuêi |
But I’ll be stumbling away |
Mas estarei tropeçando |
| 14 |
slouli lârnên zét laif êz ou kei |
Slowly learning that life is ok |
Aos poucos aprendendo que a vida é ok |
| 15 |
sei áft’âr mi |
Say after me |
Repita comigo |
| 16 |
êts nou bérâr t’u bi seif zen sóri |
It’s no better to be safe than sorry |
Não é melhor estar seguro do que arrependido |
| 17 |
t’eik on mi |
Take on me |
Aceite-me |
| 18 |
t’eik mi on |
Take me on |
Aceite-me |
| 19 |
al bi gon |
I’ll be gone |
Eu partirei |
| 20 |
ên a dei ór t’u |
In a day or two |
Em um ou dois dias |
| 21 |
ou zâ sêngs zét iú sei |
Oh the things that you say |
Oh, as coisas que você diz |
| 22 |
êz êt laif ór djâst t’u plei mai uâris âuêi |
Is it life or just to play my worries away |
é a vida ou apenas para espantar minhas preocupações? |
| 23 |
iôr ól zâ sêngs aiv gát t’u rimembâr |
You’re all the things I’ve got to remember |
Você é tudo que tenho que lembrar |
| 24 |
iôr xaiên âuêi |
You’re shying away |
Você está se afastando |
| 25 |
al bi kâmen fór iú eniuêi |
I’ll be coming for you anyway |
Estarei vindo pra você de qualquer maneira |
| 26 |
t’eik on mi |
Take on me |
Aceite-me |
| 27 |
t’eik mi on |
Take me on |
Aceite-me |
| 28 |
al bi gon |
I’ll be gone |
Eu partirei |
| 29 |
ên a dei ór t’u |
In a day or two |
Em um ou dois dias |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments