| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
gârl aiv bin ól ôuvâr zâ uârld |
Girl I’ve been all over the world |
Garota, eu já rodei o mundo |
| 2 |
lûkên fór iú |
Looking for you |
Procurando por você |
| 3 |
aim noun fór t’eikên uát ai sênk ai dizârv |
I’m known for taking what I think I deserve |
Eu sou conhecido por pegar o que mereço |
| 4 |
end iôr ôuvârdju |
And you’re overdue |
E você já está vencida |
| 5 |
end êf iú lêssan iú ken ríâr mi sru zâ reidiou |
And if you listen you can hear me through the radio |
E se você prestar atenção, pode me ouvir pelo rádio |
| 6 |
ên zét brait uait nóis |
In that bright white noise |
Naquele barulho branco e brilhando |
| 7 |
uát ai bin mêssên ên mai laif |
What I been missing in my life |
O que está faltando na minha vida |
| 8 |
uát ai bin drímên óv |
What I been dreaming of |
O que eu venho sonhando |
| 9 |
iú bi zét gârl |
You’ll be that girl |
É que você será aquela menina |
| 10 |
iú bi zét gârl |
You’ll be that girl |
É que você será aquela menina |
| 11 |
iú bi |
You’ll be |
Você será |
| 12 |
évrisêng iú uant sou let mi guét âp zér |
Everything you want so let me get up there |
O que você quiser, então me deixa subir lá |
| 13 |
aim zâ bédest beibi ên zâ étmâsfíâr |
I’m the baddest baby in the atmosphere |
Eu sou menina mais legal desse planeta |
| 14 |
t’él mi uát iú uant sou uí ken dju djâst uát iú laik |
Tell me what you want so we can do just what you like |
Me diga o que você quer pra gente poder fazer o que quiser |
| 15 |
iú mêik mi fíl zét |
You make me feel that |
Você me faz sentir oh |
| 16 |
iú mêik mi fíl sou |
You make me feel so |
Você me faz sentir tão |
| 17 |
iú mêik mi fíl zét |
You make me feel that |
Você me faz sentir oh |
| 18 |
iú mêik mi fíl sou |
You make me feel so |
Você me faz sentir tão |
| 19 |
iú, iú mêik mi fíl zét |
You, you make me feel that |
Você, você me faz sentir |
| 20 |
guét a lêrâl klôussâr t’u mi gârl |
Get a little closer to me girl |
Chegue mais perto de mim, menina |
| 21 |
end iú andârstend |
And you’ll understand |
E você entenderá |
| 22 |
kóz êf iú uant a gai zét nous uát iú níd |
Cause if you want a guy that knows what you need |
Pois se você quer um cara que saiba do que você precisa |
| 23 |
uél, zên aim iór men |
Well, then I’m your man |
Bem, então eu sou o seu cara |
| 24 |
end êf ai lêssan ai ken ríâr iú sru mai reidiou |
And if I listen I can hear you through my radio |
E se eu prestar atenção, posso te ouvir pelo meu rádio |
| 25 |
ên zét brait uait nóis |
In that bright white noise |
Naquele barulho branco e brilhando |
| 26 |
uát ai bin mêssên ên mai laif |
What I been missing in my life |
O que está faltando na minha vida |
| 27 |
uát ai bin drímên óv |
What I been dreaming of |
O que eu venho sonhando |
| 28 |
iú bi zét gârl |
You’ll be that girl |
É que você será aquela menina |
| 29 |
iú bi zét gârl |
You’ll be that girl |
É que você será aquela menina |
| 30 |
iú bi |
You’ll be |
Você será |
| 31 |
évrisêng iú uant sou let mi guét âp zér |
Everything you want so let me get up there |
O que você quiser, então me deixa subir lá |
| 32 |
aim zâ bédest beibi ên zâ étmâsfíâr |
I’m the baddest baby in the atmosphere |
Eu sou menina mais legal desse planeta |
| 33 |
t’él mi uát iú uant sou uí ken dju djâst uát iú laik |
Tell me what you want so we can do just what you like |
Me diga o que você quer pra gente poder fazer o que quiser |
| 34 |
évrisêng iú nou aim flêpen âpssaid daun |
Everything you know I’m flipping upside down |
Tudo que você sabe, estou me revirando por dentro |
| 35 |
t’eik iú ‘raund zâ uârld |
Take you ‘round the world |
Vou te levar ao redor do mundo |
| 36 |
iú nou ai laik êt laud |
You know I like it loud |
Você sabe que eu gosto de fazer barulho |
| 37 |
t’él mi uát iú uant ‘kóz uí ken dju djâst uát iú laik |
Tell me what you want ‘cause we can do just what you like |
Me diga o que você quer pra gente poder fazer o que quiser |
| 38 |
iú mêik mi fíl zét |
You make me feel that |
Você me faz sentir oh |
| 39 |
iú mêik mi fíl sou |
You make me feel so |
Você me faz sentir tão |
| 40 |
iú mêik mi fíl zét |
You make me feel that |
Você me faz sentir oh |
| 41 |
iú mêik mi fíl sou |
You make me feel so |
Você me faz sentir tão |
| 42 |
iú mêik mi fíl, ou |
You make me feel, oh |
Você, você me faz sentir, oh |
| 43 |
iú mêik mi fíl zét |
You make me feel that |
Você me faz sentir oh |
| 44 |
iú mêik mi fíl sou |
You make me feel so |
Você me faz sentir tão |
| 45 |
iú mêik mi fíl, ou |
You make me feel, oh |
Você, você me faz sentir, oh |
| 46 |
pût iór rends âp, pût iór rends âp |
Put your hands up, put your hands up |
Jogue as mãos para o alto, jogue as mãos para o alto |
| 47 |
let zâ laits dróp, let zâ laits dróp |
Let the lights drop, let the lights drop |
Deixe as luzes baixarem, deixe as luzes baixarem |
| 48 |
mêik mai uârld stap, mêik mai uârld stap |
Make my world stop, make my world stop |
Faça o meu mundo parar, faça o meu mundo parar |
| 49 |
iú mêik mi fíl zét |
You make me feel that |
Você me faz sentir oh |
| 50 |
iú mêik mi fíl sou |
You make me feel so |
Você me faz sentir tão |
| 51 |
iú mêik mi fíl zét |
You make me feel that |
Você me faz sentir oh |
| 52 |
iú mêik mi fíl sou |
You make me feel so |
Você me faz sentir tão |
| 53 |
iú mêik mi fíl, ou |
You make me feel, oh |
Você, você me faz sentir, oh |
| 54 |
iú mêik mi fíl zét |
You make me feel that |
Você me faz sentir oh |
| 55 |
iú mêik mi fíl sou |
You make me feel so |
Você me faz sentir tão |
| 56 |
iú mêik mi fíl zét |
You make me feel that |
Você me faz sentir oh |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments