| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai figârd êt aut |
I figured it out |
Eu percebi isso |
| 2 |
ai figârd êt aut from blék end uait |
I figured it out from black and white |
Eu percebi isso de preto e branco |
| 3 |
sékands end áuârz |
Seconds and hours |
Segundos e horas |
| 4 |
meibi zêi réd t’u t’eik sam t’aim |
Maybe they had to take some time |
Talvez eles tinham que levar algum tempo |
| 5 |
ai nou rau êt gôuz |
I know how it goes |
Eu sei como ele vai |
| 6 |
ai nou rau êt gôuz from rông end rait |
I know how it goes from wrong and right |
Eu sei como ele vai de certo e errado |
| 7 |
sailens end saund |
Silence and sound |
Silêncio e som |
| 8 |
dêd zêi évâr rold ítch ózâr t’áit |
Did they ever hold each other tight |
Será que eles nunca se abraçam apertado |
| 9 |
laik âs |
Like us? |
Curta-nos ? |
| 10 |
dêd zêi évâr fait laik âs |
Did they ever fight like us? |
Será que eles nunca lutar como nós? |
| 11 |
iú end ai |
You and I |
Você e eu |
| 12 |
uí dont uana bi laik zêm |
We don’t wanna be like them |
Nós não queremos ser como eles |
| 13 |
uí ken mêik êt t’êl zâ end |
We can make it ‘til the end |
Nós podemos fazer isso até o fim |
| 14 |
nasên ken kam bitchuín iú end ai |
Nothing can come between you and I |
Nada pode ficar entre você e eu |
| 15 |
nat ívân zâ gáds âbâv |
Not even the gods above |
Nem mesmo os deuses acima |
| 16 |
ken sépârêit zâ t’u óv âs |
Can separate the two of us |
Pode separar nós dois |
| 17 |
nou, nasên ken kam bitchuín iú end ai |
No, nothing can come between you and I |
Não, nada pode ficar entre você e eu |
| 18 |
ou, iú end ai |
Oh, you and I |
Oh, você e eu |
| 19 |
ai figârd êt aut |
I figured it out |
Eu percebi isso |
| 20 |
só zâ mêst’eiks óv âp end daun |
Saw the mistakes of up and down |
Viu os erros de cima e para baixo |
| 21 |
mít ên zâ mêdâl |
Meet in the middle |
Conheça no meio |
| 22 |
zérz ól uêis rûm fór káman graund |
There’s always room for common ground |
Há sempre espaço para um terreno comum |
| 23 |
ai si uát êts laik |
I see what it’s like |
Eu vejo o que é |
| 24 |
ai si uát êts laik fór dei end nait |
I see what it’s like for day and night |
Eu vejo o que é para o dia ea noite |
| 25 |
névâr t’âguézâr |
Never together |
nunca juntos |
| 26 |
kóz zêi si sêngs ên a dêfârent lait |
Cause they see things in a different light |
Porque eles vêem as coisas sob uma luz diferente |
| 27 |
laik âs |
Like us |
como nós |
| 28 |
bât zêi névâr traid laik âs |
But they never tried like us |
Mas eles nunca tentei como nós |
| 29 |
iú end ai |
You and I |
Você e eu |
| 30 |
uí dont uana bi laik zêm |
We don’t wanna be like them |
Nós não queremos ser como eles |
| 31 |
uí ken mêik êt t’êl zâ end |
We can make it ‘til the end |
Nós podemos fazer isso até o fim |
| 32 |
nasên ken kam bitchuín iú end ai |
Nothing can come between you and I |
Nada pode ficar entre você e eu |
| 33 |
nat ívân zâ gáds âbâv |
Not even the gods above |
Nem mesmo os deuses acima |
| 34 |
ken sépârêit zâ t’u óv âs |
Can separate the two of us |
Pode separar nós dois |
| 35 |
kóz iú end ai |
Cause you and I |
Porque você e eu |
| 36 |
uí dont uana bi laik zêm |
We don’t wanna be like them |
Nós não queremos ser como eles |
| 37 |
uí ken mêik êt t’êl zâ end |
We can make it ‘til the end |
Nós podemos fazer isso até o fim |
| 38 |
nasên ken kam bitchuín iú end ai |
Nothing can come between you and I |
Nada pode ficar entre você e eu |
| 39 |
nat ívân zâ gáds âbâv |
Not even the gods above |
Nem mesmo os deuses acima |
| 40 |
ken sépârêit zâ t’u óv âs |
Can separate the two of us |
Pode separar nós dois |
| 41 |
nou, nasên ken kam bitchuín iú end ai |
No, nothing can come between you and I |
Não, nada pode ficar entre você e eu |
| 42 |
iú end ai |
You and I |
Você e eu |
| 43 |
iú end ai |
You and I |
Você e eu |
| 44 |
iú end ai |
You and I |
Você e eu |
| 45 |
uí ken mêik êt êf uí trai, iú end ai |
We can make it if we try, you and I |
Nós podemos fazer isso se tentar, você e eu |
| 46 |
iú end ai |
You and I |
Você e eu |
| 47 |
iú end ai |
You and I |
Você e eu |
Facebook Comments