| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
si zâ st’oun sét ên iór aiz |
See the stone set in your eyes |
Veja a pedra jogada em seus olhos |
| 2 |
si zâ sorn tchuêst ên iór said |
See the thorn twist in your side |
Veja o espinho cravado em seu lado |
| 3 |
ai uêit fór iú |
I wait for you |
Eu espero por você |
| 4 |
slait óv rend end tchuêst óv feit |
Sleight of hand and twist of fate |
Num passe de mágica e num desvio de destino |
| 5 |
on a béd óv nêâlz xi meiks mi uêit |
On a bed of nails she makes me wait |
Em uma cama de pregos ela me faz esperar |
| 6 |
end ai uêit, uês aut iú |
And I wait, without you |
E eu espero, sem você |
| 7 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 8 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 9 |
sru zâ storm uí rítch zâ xór |
Through the storm we reach the shore |
Pela tempestade nós chegamos ao litoral |
| 10 |
iú guêv êt ól bât ai uant mór |
You give it all but I want more |
Você dá tudo mas eu quero mais |
| 11 |
end aim uêirên fór iú |
And I’m waiting for you |
E eu estou esperando por você |
| 12 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 13 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 14 |
ai kent lêv |
I can’t live |
Eu não posso viver |
| 15 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 16 |
end iú guêv iórsself âuêi |
And you give yourself away |
E você se entrega |
| 17 |
end iú guêv iórsself âuêi |
And you give yourself away |
E você se entrega |
| 18 |
end iú guêv |
And you give |
E você entrega |
| 19 |
end iú guêv |
and you give |
E você entrega |
| 20 |
end iú guêv iórsself âuêi |
And you give yourself away |
E você se entrega |
| 21 |
mai rends ar t’aid |
My hands are tied |
Minhas mãos estão amarradas |
| 22 |
mai bári bruzd, xis gát mi uês |
My body bruised, she’s got me with |
Meu corpo ferido, ela me deixou com |
| 23 |
nasên t’u uên |
Nothing to win |
Nada para ganhar |
| 24 |
end nasên léft t’u lûs |
and nothing left to lose |
E nada mais para perder |
| 25 |
end iú guêv iórsself âuêi |
And you give yourself away |
E você se entrega |
| 26 |
end iú guêv iórsself âuêi |
And you give yourself away |
E você se entrega |
| 27 |
end iú guêv |
And you give |
E você entrega |
| 28 |
end iú guêv |
and you give |
E você entrega |
| 29 |
end iú guêv iórsself âuêi |
And you give yourself away |
E você se entrega |
| 30 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 31 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 32 |
ai kent lêv |
I can’t live |
Eu não posso viver |
| 33 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 34 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 35 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 36 |
ai kent lêv |
I can’t live |
Eu não posso viver |
| 37 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
| 38 |
uês ór uês aut iú |
With or without you |
Com ou sem você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments