| 1 |
srou mi a peni |
Throw me a penny |
Jogue-me um centavo |
| 2 |
end al mêik iú a drím |
and I’ll make you a dream |
e eu vou fazer de você um sonho |
| 3 |
iú faind zét laifs nat ól uêis uát êt sims nou nou |
You find that life’s not always what it seems, no no |
Você descobrirá que a vida nem sempre é o que parece , não, não |
| 4 |
zên sênk óv a rêinbôu |
Then think of a rainbow |
Então, pense em um arco-íris |
| 5 |
end al mêik êt kam ríâl |
and I’ll make it come real |
e eu vou fazê-lo vir verdadeiro |
| 6 |
rôl mi aim a névâr endên uíl |
Roll me, I’m a never ending wheel |
Rode-me , eu sou uma roda sem fim |
| 7 |
al guêv iú a star |
I’ll give you a star |
Vou te dar uma estrela |
| 8 |
sou iú nou djâst uér iú ar |
so you know just where you are |
para que você saiba exatamente onde você está |
| 9 |
dont iú nou zét ai mait bi |
Don’t you know that I might be |
Você não sabe que eu poderia ser |
| 10 |
iór uêshên uél |
your wishing well |
seu poço dos desejos |
| 11 |
iór uêshên uél |
your wishing well |
seu poço dos desejos |
| 12 |
lûk ên zâ uórâr |
Look in the water, |
Olhe na água, |
| 13 |
t’él mi uát dju iú si |
tell me what do you see |
me diga o que você vê |
| 14 |
reflékxans óv zâ lóv iú guêv t’u mi |
Reflections of the love you give to me |
Reflexões do amor que você dá para mim |
| 15 |
lóv êzent mâni |
Love isn’t money, |
O amor não é dinheiro, |
| 16 |
êts nat samsên iú bai |
it’s not something you buy |
não é algo que você compra |
| 17 |
sou let mi fêl maissélf uês t’íars iú krai uai? |
So let me fill myself with tears you cry, why? |
Então me deixe se encher de lágrimas que você chora , por quê? |
| 18 |
t’aim êz a névâr endên djârni |
Time is a never ending journey |
O tempo é uma jornada sem fim |
| 19 |
lóv êz a névâr endên smáiâl |
Love is a never ending smile |
O amor é um sorriso sem fim |
| 20 |
guêv mi a sain t’u bíld a drím on |
Give me a sign to build a dream on |
Dê-me um sinal para construir um sonho |
| 21 |
drím on |
Dream on |
Dream on … |
| 22 |
ié srou mi a peni |
Yeah, Throw me a penny |
Sim, Jogue-me um centavo |
| 23 |
end al mêik iú a drím |
and I’ll make you a dream |
e eu vou fazer de você um sonho |
| 24 |
iú faind zét laifs nat ól uêis uát êt sims nou nou |
You find that life’s not always what it seems, no no |
Você descobrirá que a vida nem sempre é o que parece , não, não |
| 25 |
lóv êzent mâni |
Love isn’t money, |
O amor não é dinheiro, |
| 26 |
êts nat samsên iú bai |
it’s not something you buy |
não é algo que você compra |
| 27 |
sou let mi fêl maissélf uês t’íars iú krai |
So let me fill myself with tears you cry |
Então me deixe se encher de lágrimas que você chora |
| 28 |
al guêv iú a star |
I’ll give you a star |
Vou te dar uma estrela |
| 29 |
sou iú nou djâst uér iú ar |
so you know just where you are |
para que você saiba exatamente onde você está |
| 30 |
samdêi sam uêi |
Someday, some way, |
Algum dia, de alguma forma , |
| 31 |
iú fíl zâ sêngs ai sei |
you’ll feel the things I say |
você vai sentir as coisas que eu digo |
| 32 |
drím fór a uaiêl |
Dream for a while |
Sonho por um tempo |
| 33 |
óv zâ sêngs zét mêik iú smáiâl |
of the things that make you smile |
das coisas que fazem você sorrir |
| 34 |
kóz iú nou |
‘Cause you know |
Porque você sabe |
| 35 |
dont iú nou |
don’t you know |
você não sabe |
| 36 |
ôu iú nou |
oh, you know |
oh , você sabe |
| 37 |
zét aim iór uêshên uél |
that I’m your wishing well |
que eu sou seu poço dos desejos |
| 38 |
iór uêshên uél |
your wishing well |
seu poço dos desejos |
| 39 |
iór uêshên uél |
your wishing well |
seu poço dos desejos |
| 40 |
ai uêsh iú uél |
I wish you well |
Desejo-lhe felicidades |
| 41 |
aim iór uêshên uél |
I’m your wishing well |
Eu sou seu poço dos desejos |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments