N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
iú lóv ru iú lóv |
You love who you love |
Você ama quem você ama |
2 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
3 |
iú lóv ru iú lóv |
You love who you love |
Você ama quem você ama |
4 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
5 |
mai gârl, xi eint zâ uan |
My girl, she ain’t the one |
Minha garota, ela não é a única |
6 |
zét ai só kâmen |
That I saw coming |
Que eu vi chegando |
7 |
end sam t’aims ai dont nou uítch uêi t’u gou |
And sometimes I don’t know which way to go |
E às vezes, eu não sei para onde ir |
8 |
end aiv traid t’u rân bifór |
And I’ve tried to run before |
Tentei correr antes |
9 |
bât aim nat ranên enimór |
But I’m not running anymore |
Mas não estou correndo mais |
10 |
kóz ai fót âguenst êt rard inâf t’u nou |
‘Cause I fought against it hard enough to know |
Porque lutei fortemente para saber |
11 |
zét iú lóv ru iú lóv |
That you love who you love |
Que você ama quem você ama |
12 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
13 |
iú lóv ru iú lóv |
You love who you love |
Você ama quem você ama |
14 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
15 |
iú lóv ru iú lóv |
You love who you love |
Você ama quem você ama |
16 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
17 |
ou iú kent mêik iórsself stap drímên |
Oh you can’t make yourself stop dreaming |
Oh você não pode fazer você parar de sonhar |
18 |
ru iôr drímên óv |
Who you’re dreaming of |
Com quem você está sonhando |
19 |
êf êts ru iú lóv zân êts ru iú lóv |
If it’s who you love then it’s who you love |
Se é quem você ama, então é quem você ama |
20 |
mai bói, rí eint zâ uan zét ai só kâmen |
My boy, he ain’t the one that I saw coming |
Meu garoto, ele não é o único que eu vi chegando |
21 |
end sam rév séd rêz rárts t’u rard t’u rold |
And some have said his heart’s too hard to hold |
E alguns dizem que seu coração é muito difícil de segurar |
22 |
end êt t’eik a lêrâl t’aim |
And it take a little time |
E leva algum tempo |
23 |
bât iú xûd si rêm uen rí xains |
But you should see him when he shines |
Mas você deveria vê-lo quando ele brilha |
24 |
kóz iúd névâr uant t’u let zét fílên gou |
‘Cause you’d never want to let that feeling go |
Porque você nunca iria querer abandonar esse sentimento |
25 |
uen iú lóv ru iú lóv |
When you love who you love |
Quando você ama quem você ama |
26 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
27 |
iú lóv ru iú lóv |
You love who you love |
Você ama quem você ama |
28 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
29 |
ié, iú lóv ru iú lóv |
Yeah, you love who you love |
Sim, você ama quem você ama |
30 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
31 |
ou iú kent mêik iórsself stap drímên |
Oh you can’t make yourself stop dreaming |
Oh você não pode fazer você parar de sonhar |
32 |
ru iôr drímên óv |
Who you’re dreaming of |
Com quem você está sonhando |
33 |
êf êts ru iú lóv zân êts ru iú lóv |
If it’s who you love then it’s who you love |
Se é quem você ama, então é quem você ama |
34 |
ou iú lóv ru iú lóv |
Oh you love who you love |
Oh você ama quem você ama |
35 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
36 |
iú lóv ru iú lóv |
You love who you love |
Você ama quem você ama |
37 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
38 |
iú lóv ru iú lóv |
You love who you love |
Sim, você ama quem você ama |
39 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
40 |
ou iú kent mêik iórsself stap drímên |
Oh you can’t make yourself stop dreaming |
Oh você não pode fazer você parar de sonhar |
41 |
ru iôr drímên óv |
Who you’re dreaming of |
Com quem você está sonhando |
42 |
êf êts ru iú lóv zân êts ru iú lóv |
If it’s who you love then it’s who you love |
Se é quem você ama, então é quem você ama |
43 |
êts ru iú lóv |
It’s who you love |
É quem você ama |
44 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
45 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
46 |
ru iú lóv |
Who you love |
Quem você ama |
47 |
ié, ié |
Yeah, yeah |
Sim, sim |
48 |
iôr zâ uan ai lóv |
You’re the one I love |
Você é o único que eu amo |
Facebook Comments